Transcriptie
Zorg dat je content voor iedereen toegankelijk is én voldoet aan alle richtlijnen
Ondertitels en transcripties zijn een makkelijke manier om content toegankelijk te maken voor doven en slechthorenden en helpen jouw bedrijf of organisatie zich te houden aan de regelgeving voor digitale toegankelijkheid.
Video toegankelijk gemaakt voor:
Marktleider in veilige transcriptie en ondertiteling
Jouw gegevens zijn bij ons in veilige handen. Ons platform voldoet aan de AVG, is ISO 27001– en 9001-gecertificeerd en heeft het TPN-keurmerk voor uitstekende gegevensbeveiliging.
Producten
Vind hier jouw oplossing voor digitale toegankelijkheid
Talen en dialecten
-
Afrikaans
-
Albanees
-
Amhaars
-
Arabisch
-
Armeens
-
Azerbeidzjaans
-
Bahasa
-
Bashkir
-
Baskisch
-
Bengaals (Bangladesh)
-
Bengaals (India)
-
Birmees
-
Bosnisch
-
Catalaans
-
Chinees (Mandarijn)
-
Deens
-
Duits (alle accenten)
-
Duits (Duitsland)
-
Duits (Oostenrijk)
-
Duits (Zwitserland)
-
Engels (alle accenten)
-
Engels (Australië)
-
Engels (VK)
-
Engels (VS)
-
Esperanto
-
Estisch
-
Filipijns
-
Fins
-
Frans
-
Frans (Canada)
-
Galicisch
-
Georgisch
-
Grieks
-
Gujarati
-
Hebreeuws
-
Hindi
-
Hongaars
-
IJslands
-
Italiaans
-
Japans
-
Javaans
-
Kannada
-
Kantonees
-
Khmer
-
Koreaans
-
Kroatisch
-
Laotiaans
-
Lets
-
Litouws
-
Macedonisch
-
Malayalam
-
Maleis
-
Maltees
-
Marathi
-
Mongools
-
Nederlands
-
Nederlands (Vlaams)
-
Nepalees (Nepal)
-
Noors
-
Oeigoers
-
Oekraïens
-
Oezbeeks
-
Perzisch (Iran)
-
Pools
-
Portugees
-
Portugees (Brazilië)
-
Punjabi
-
Roemeens
-
Russisch
-
Servisch
-
Singalees
-
Sloveens
-
Slowaaks
-
Soendanees
-
Spaans
-
Spaans (LATAM)
-
Swahili (Kenia)
-
Swahili (Tanzania)
-
Tamil (India)
-
Tamil (Maleisië)
-
Tamil (Singapore)
-
Tamil (Sri Lanka)
-
Telugu
-
Thais
-
Tsjechisch
-
Turks
-
Urdu (India)
-
Urdu (Pakistan)
-
Vietnamees
-
Welsh
-
Zoeloe
-
Zweeds
-
Zwitserduits
Wat is digitale toegankelijkheid?
Digitale toegankelijkheid betekent dat iedereen, ook mensen met een functionele beperking, dezelfde toegang hebben tot digitale content.
Video’s en podcasts worden steeds populairder voor onderwijs, instructie en entertainment. Helaas zijn deze zonder ondertitels of tekst alternatief niet toegankelijk voor doven of slechthorenden.
Bron: EU-onderzoek
In Europa heeft 10–15% van de bevolking een beperking. Dat vertegenwoordigt ongeveer 50–75 miljoen mensen in de 27 EU-lidstaten.
Digitale toegankelijkheid en de status van technologie
Tot nu toe was het creëren van transcripties en ondertitels duur en tijdrovend. Artificial Intelligence en spraakherkenning versnellen dit proces en verlagen de kosten.
| Graad van Automatisering | Niet mogelijk | Licht | Gedeeltelijk | Grotendeels | Volledig |
|---|---|---|---|---|---|
|
Alternatieve tekstinhoud |
checked |
||||
|
SDH-ondertiteling |
checked |
||||
|
Ondertitels |
checked |
||||
|
Transcriptie |
checked |
Veelgestelde vragen over digitale toegankelijkheid
/01
Hoe verhoudt het onderwerp digitale toegankelijkheid zich tot de EU-wetgeving 2016/2102?
Op 22 september 2016 publiceerde de EU een richtlijn over digitale toegankelijkheid van de websites van overheidsinstellingen. De doelstellingen van de richtlijn moeten vanaf 23 september 2018 in de nationale wetgeving van elke EU-lidstaat worden geïmplementeerd en zijn in werking getreden. Openbare instellingen moeten voldoen aan de Europese norm (EN 301 549 V 2.1.2), die verwijst naar een niveau “A” of niveau “AA” van de internationale normen van de Web Content Accessibility Guidelines (WCAG 2.1), als geldige minimumeisen voor digitale toegankelijkheid. Lees voor meer informatie over dit onderwerp onze blog over Digitale Toegankelijkheid en WCAG 2.1-standaarden!
/02
Wat is WCAG 2.1?
WCAG staat voor de Web Content Accessibility Guidelines. WCAG 2.1 is de laatste versie van deze richtlijnen, die bedoeld zijn om de digitale omgeving van de wereld toegankelijker te maken voor mensen met een visuele, auditieve, motorische of cognitieve handicap.
/03
Wat is digitale toegankelijkheid?
Digitale toegankelijkheid is de mogelijkheid van een website, mobiele applicatie of elektronisch document om gemakkelijk te kunnen navigeren en te begrijpen door een breed scala van gebruikers, waaronder die gebruikers die visuele, auditieve, motorische of cognitieve beperkingen hebben.
/04
Hoe kan men voldoen aan de WCAG 2.1?
Om te voldoen aan de WCAG 2.1 is het belangrijk om ervoor te zorgen dat alle audio- en videobestanden en functies op jouw website een tekstueel alternatief hebben en vice versa. Moet je audio/video omzetten naar tekst? Of wil je captions/ondertiteling genereren? Dan kan je gebruik maken van Amberscript! Meld je nu aan voor een gratis account!
/05
Bieden jullie audiodescriptie en andere toegankelijkheidsdiensten aan?
Onze focus ligt op spraak-naar-tekst oplossingen. We hebben ook een uitgebreid netwerk van mensen die zich bezighouden met toegankelijkheidsdiensten, dus aarzel niet om contact met ons op te nemen voor een offerte op maat.
/06
Waarom is digitale toegankelijkheid belangrijk?
Digitale toegankelijkheid is belangrijk omdat het inclusiviteit bevordert en ervoor zorgt dat iedereen, ongeacht zijn of haar handicap, toegang heeft tot dezelfde informatie. Nu steeds meer diensten en processen in onze samenleving gedigitaliseerd worden, is het belangrijk om ervoor te zorgen dat iedereen van deze diensten en processen kan genieten. Digitale toegankelijkheid is ook een onderwerp van belang geworden in de Europese politiek, zozeer zelfs dat er nu wetten zijn die het voor openbare instellingen verplicht stellen om al hun inhoud voor iedereen begrijpelijk en leesbaar te maken.