Utilizziamo i cookies per assicurarti la miglior esperienza possibile sul nostro sito. Se continuerai ad utilizzare questo sito presumeremo che tu sia d'accordo. Informativa sulla privacy
Convertite automaticamente i vostri video e audio in testo, grazie ai nostri motori IA di alto livello.
Lasciate che i nostri trascrittori perfezionino il vostro testo.
Aggiungete automaticamente sottotitoli ai suoi video utilizzando il nostro generatore di sottotitoli.
Sottotitoli originali o tradotti sono creati e modificati dai nostri sottotitolatori professionisti.
Sottotitoli tradotti di qualità ineguagliabile.
Aggiungete il nostro API speech-to-text al suo pacchetto e/o richieda un modello personalizzato.
Sottotitoli e trascrizioni di altissima qualità per un flusso di lavoro migliore.
La migliore soluzione per il tuo business.
Trascrizione e sottotitoli fatti per te
Tutto quello che devi sapere per convertire l'audio in testo
Amberscript supporta oltre 20 formati di file video/audio, tra cui AVI, FLV, WMA, AAC, MOV e MP4, e oltre 38 lingue.
Scopri la potenza di Amberscript: Scegli fra più di 20 formati video/audio, e più di 38 lingue!
Amberscript è lo strumento scelto dalle più grandi marche del settore.
Rendiamo l’audio accessibile
La protezione dei dati dei pazienti assume un’importanza fondamentale nella trascrizione sanitaria. Il contenuto trascritto comprende spesso un tesoro di informazioni sensibili, tra cui la storia medica di un individuo, i piani di trattamento e altri dettagli personali. Le conseguenze di imprecisioni o violazioni dei dati possono rivelarsi catastrofiche, con ripercussioni sia sul benessere del paziente che sulla reputazione dell’operatore sanitario. È quindi indispensabile che i servizi di trascrizione si attengano rigorosamente alle normative HIPAA per sostenere la triade di riservatezza, integrità e disponibilità dei dati dei pazienti.
Indice
L’Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA), emanato nel 1996, è un baluardo contro la divulgazione non autorizzata di dati sensibili dei pazienti nel settore sanitario. Questa legge federale stabilisce standard rigorosi per la gestione, l’archiviazione e la sicurezza delle informazioni sanitarie protette (PHI) e getta il suo manto protettivo su tutti i fornitori di servizi sanitari, compresi i servizi di trascrizione. In questo approfondimento approfondiamo il significato profondo della conformità HIPAA nell’ambito dei servizi di trascrizione, fornendo indicazioni preziose per la scelta di un fornitore affidabile e sicuro.
Sotto l’egida dell’HIPAA, il governo federale ha concepito due serie di norme principali che i fornitori di servizi sanitari e i loro partner commerciali devono osservare scrupolosamente: la Privacy Rule e la Security Rule.
Sotto l’egida della Privacy Rule, i fornitori di servizi sanitari sono obbligati a chiedere il consenso del paziente prima di utilizzare o divulgare i suoi PHI per qualsiasi scopo che vada oltre il trattamento, il pagamento o le operazioni sanitarie. Inoltre, i pazienti hanno il diritto di accedere alle loro PHI, di richiedere correzioni e di ottenere un resoconto delle divulgazioni delle PHI. Questa norma cerca di avvolgere le informazioni sanitarie personali dei pazienti in una cappa di privacy.
La Security Rule, invece, si concentra sulla salvaguardia dei dati personali elettronici (ePHI) attraverso una serie di misure di salvaguardia amministrative, fisiche e tecniche. Queste misure comprendono controlli degli accessi, registri di audit, crittografia e altro ancora. Nel complesso, queste misure fungono da baluardo per proteggere le informazioni personali elettroniche, assicurando che rimangano sacre e accessibili solo al personale autorizzato. La norma sulla sicurezza prevede anche valutazioni periodiche del rischio e la definizione di strategie di gestione del rischio per evitare potenziali violazioni della sicurezza.
La gravità della mancata conformità alle normative HIPAA non può essere sopravvalutata. In caso di trasgressione, gli enti sanitari, compresi i servizi di trascrizione, possono trovarsi invischiati in una rete di sanzioni che vanno da multe salatissime, fino a 50.000 dollari per violazione, a potenziali accuse penali. Le implicazioni della non conformità vanno oltre le ramificazioni finanziarie, mettendo a repentaglio il fondamento stesso della fiducia su cui si basano gli operatori sanitari e i pazienti.
I casi di violazione dell’HIPAA si sono moltiplicati nel panorama sanitario. In un caso eclatante, un importante fornitore di servizi sanitari è stato condannato a pagare una multa di 5,55 milioni di dollari per molteplici violazioni dell’HIPAA. Tra queste, violazioni vi sono state la mancata crittografia delle ePHI e l’accesso non autorizzato alle informazioni dei pazienti. Questi esempi reali sottolineano le terribili conseguenze della mancata conformità.
I servizi di trascrizione sono ingranaggi fondamentali nella gestione dei dati dei pazienti e richiedono un impegno costante nei confronti delle normative HIPAA. A questi servizi vengono affidati dati sensibili dei pazienti, rendendo la conformità alle normative HIPAA un imperativo esistenziale. Garantire la riservatezza, l’integrità e la disponibilità dei dati dei pazienti non è solo un mandato legale; è un impegno a proteggere la privacy dei pazienti e a salvaguardare gli operatori sanitari dalla piaga della non conformità.
Il raggiungimento della conformità HIPAA è un impegno multiforme per i servizi di trascrizione, che comporta diverse misure chiave:
I servizi di trascrizione devono utilizzare metodi di crittografia robusti e sistemi di archiviazione sicuri per allinearsi ai mandati della Security Rule. Ciò include l’implementazione di controlli di accesso, firewall e protocolli di backup dei dati per evitare accessi non autorizzati e perdite di dati.
Altrettanto fondamentale è la formazione e la sensibilizzazione dei dipendenti. I fornitori di servizi di trascrizione devono adottare politiche e procedure complete che istruiscano il personale sulla gestione sicura dei dati personali.
La conformità HIPAA si estende alla trasmissione sicura dei dati. I servizi di trascrizione devono utilizzare metodi di trasferimento di e-mail o file criptati per garantire che i dati dei pazienti rimangano inviolati durante il trasporto.
La collaborazione con un servizio di trascrizione conforme alle norme HIPAA offre un tesoro di vantaggi agli operatori sanitari:
In un panorama tecnologico in rapida evoluzione, sono emerse soluzioni innovative per la protezione dei dati nei servizi di trascrizione.
L’intelligenza artificiale (AI) e l’apprendimento automatico (ML) hanno rivoluzionato la trascrizione automatizzando i processi e riducendo gli errori umani. Queste tecnologie, inoltre, contribuiscono alla sicurezza dei dati grazie a funzioni come il riconoscimento vocale e il trasferimento sicuro dei dati.
La crittografia, una pietra miliare della conformità HIPAA, ha compiuto notevoli progressi. Tecnologie come la crittografia omomorfa consentono di eseguire calcoli su dati crittografati senza comprometterne l’integrità. Questi progressi rafforzano la sicurezza delle informazioni sensibili dei pazienti.
L’HIPAA impone la crittografia per proteggere le informazioni elettroniche da potenziali violazioni. I servizi di trascrizione possono utilizzare tecnologie di crittografia all’avanguardia per isolare i dati dei pazienti da accessi non autorizzati. Questi progressi tecnologici offrono ai fornitori di servizi sanitari la certezza che le informazioni sensibili dei loro pazienti rimangano al riparo da occhi indiscreti.
Quando ci si imbarca nella scelta di un fornitore di servizi di trascrizione, è necessario soppesare con giudizio diversi fattori critici:
Le misure di sicurezza del fornitore, compresi i metodi di crittografia, la formazione dei dipendenti e i protocolli di trasmissione sicura dei dati, devono essere esaminate meticolosamente.
È indispensabile una conoscenza approfondita delle normative HIPAA e la capacità di dimostrare la conformità attraverso audit e valutazioni regolari.
Per verificare la conformità HIPAA di un servizio di trascrizione, gli operatori sanitari devono porre domande precise:
Per garantire la costante conformità alle normative HIPAA, prendete in considerazione i seguenti passi:
La conformità HIPAA è il cardine che sostiene la riservatezza e la sicurezza dei dati dei pazienti nell’ambito dei servizi di trascrizione. La mancata conformità può comportare gravi sanzioni e infangare la reputazione degli operatori sanitari. Stringendo partnership con servizi di trascrizione conformi alla normativa HIPAA, gli operatori sanitari non solo rispettano gli obblighi normativi, ma dimostrano anche il loro impegno incrollabile nel proteggere le informazioni sanitarie personali dei loro pazienti.
GDPR è l’acronimo di General Data Protection Regulation, una legge sulla privacy e la sicurezza nell’Unione Europea, entrata in vigore il 25 maggio 2018. Essere conforme al GDPR significa che noi come azienda stiamo facendo tutto il possibile per proteggere i tuoi dati secondo il regolamento e che abbiamo messo in atto sistemi per proteggere la tua privacy.
La politica sulla sicurezza e sulla privacy di Amberscript è disponibile qui.
Sì. Sì. Il nostro software supporta 39 lingue e il nostro network di professionisti madrelingua traduce i sottotitoli in 15 lingue attraverso i servizi di sottotitoli professionali. Puoi richiedere sottotitoli tradotti durante il caricamento del file. Contattaci per richiedere una lingua che non è presente nella nostra lista.
L’infrastruttura IT di Amberscript si basa sull’infrastruttura server di Amazon Web Services con sede a Francoforte, in Germania. Tutti i dati elaborati da Amberscript verranno archiviati ed elaborati su server altamente protetti con backup regolari sulla stessa infrastruttura. Per le trascrizioni eseguite in inglese, olandese, svedese, danese, norvegese, finlandese, tedesco, portoghese, italiano e spagnolo, i dati non lasceranno mai l’UE. Per altre lingue, Amberscript potrebbe utilizzare fornitori di terze parti per l’elaborazione e i dati potrebbero lasciare server europei per l’elaborazione. Per tutti i nostri fornitori di terze parti, abbiamo stipulato accordi secondo i quali i dati verranno eliminati direttamente dopo l’elaborazione.
Sì, offriamo regolarmente servizi di trascrizione e sottotitolaggio in tempo reale per vari casi d’uso. Per maggiori informazioni, contatta il nostro team commerciale qui.
“Sì, i nostri servizi di trascrizione possono essere utilizzati per molti formati audio e video registrati.Offriamo servizi di trascrizione automatica e manuale, nonché servizi di sottotitolazione e sottotitoli automatici e manuali.
Un ramo dell’IA è la teconologia del riconoscimento vocale, che viene utilizzato dalle aziende per creare assistenti virtuali personali. Aziende con Amberscript addestrano i propri macchinari in modo tale da essere in grado di riconoscere automaticamente l’audio, che è il cuore dello strumento di trascrizione automatica.
