Molte persone usano le parole sottotitoli e sottotitoli SDH insieme. Ma non \u00e8 questo il caso. Entrambe le espressioni hanno significati e scopi diversi. <\/p>\n\n\n\n
Si usano i sottotitoli quando si sente la lingua ma non la si comprende appieno. <\/p>\n\n\n\n
I sottotitoli SDH si usano quando non si pu\u00f2 sentire l’audio di un video. Ad esempio, i sordi e le persone che hanno difficolt\u00e0 a sentire l’audio possono usare i sottotitoli SDH. <\/p>\n\n\n\n
Analizziamo entrambi i termini in un contesto pi\u00f9 approfondito<\/p>\n\n\n\n
I sottotitoli SDH<\/strong><\/h3>\n\n\n\nSe siete giovani, probabilmente siete abituati a vedere o utilizzare i sottotitoli SDH. Per\u00f2 i media hanno utilizzato i sottotitoli SDH per aiutare le persone sorde e con problemi di udito solo a partire dagli anni settanta. <\/p>\n\n\n\n
Negli anni ’80, negli Stati Uniti i sottotitoli SDH sono diventati obbligatori su tutte le trasmissioni televisive. All’ inizio, per\u00f2, non era possibile disattivare i sottotitoli. <\/p>\n\n\n\n
Negli anni ’90, le societ\u00e0 televisive hanno iniziato a utilizzare i sottotitoli SDH che possono essere attivati o disattivati dagli utenti. <\/p>\n\n\n\n
Nel 2022, la maggior parte delle imprese del settore dei media \u00e8 in grado di fornire sottotitoli nei propri video. Queste aziende includono Netflix, Amazon, reti televisive, cinema, YouTube, ecc.<\/p>\n\n\n\n
I sottotitoli <\/strong><\/h3>\n\n\n\nI sottotitoli esistono da molto pi\u00f9 tempo rispetto ai sottotitoli SDH. Le aziende produttrici di media hanno iniziato ad utilizzare i sottotitoli negli anni trenta. <\/p>\n\n\n\n
Negli anni ’30, il cinema muto \u00e8 passato all’audio per aiutare il pubblico straniero a comprendere il contenuto. <\/p>\n\n\n\n
Spesso per\u00f2, i sottotitoli non sono adatti ai non udenti o alle persone che hanno difficolt\u00e0 a sentire, perch\u00e9 non includono i suoni non vocali. <\/p>\n\n\n\n
Oggi i sottotitoli sono facilmente disponibili su molti video, compresi quelli di YouTube e di alcune piattaforme di streaming. <\/p>\n\n\n\n
Per\u00f2 i sottotitoli non sono disponibili su tutti i video, ed \u00e8 per questo che \u00e8 necessario un servizio di sottotitoli.<\/p>\n\n\n
\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t![\"Icona](\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/cover-image.svg\")
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n \t\t\t\t\t\t\t\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRichiedi un preventivo<\/a>\n \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tTrasformate i vostri audio e
video in trascrizioni e sottotitoli<\/h3>\n \t\t\t\t\t\t\t\t\n \n- Servizio altamente preciso e su richiesta<\/li>\n
- Prezzi competitivi con la massima rapidit\u00e0 di esecuzione grazie all\u2019IA<\/li>\n
- Caricare, modificare ed esportare sottotitoli con facilit\u00e0<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n
Come i sottotitoli in francese possono aiutarvi ad imparare il francese<\/strong><\/h2>\n\n\n\nIl francese \u00e8 una lingua bellissima ma a volte impegnativa da imparare. Per questo motivo, volete accelerare il processo di apprendimento e renderlo pi\u00f9 piacevole. <\/p>\n\n\n\n
L’uso dei sottotitoli in francese nei video in inglese o nei film francesi \u00e8 uno dei modi migliori per imparare il francese. <\/p>\n\n\n\n
Ecco come i sottotitoli francesi possono aiutarvi ad imparare il francese:<\/p>\n\n\n\n
1. Amplia il vostro vocabolario<\/strong><\/h3>\n\n\n\nAscoltando le persone che parlano francese si possono sentire espressioni gergali e modi di dire. Spesso la differenza tra un parlante fluente e un parlante non fluente \u00e8 la comprensione di queste frasi in una conversazione normale. <\/p>\n\n\n\n
Quando si usano i sottotitoli in francese, si sentono pi\u00f9 slang, modi di dire e idiomi. Di conseguenza imparerete e capirete queste frasi pi\u00f9 in fretta. <\/p>\n\n\n\n
Guardando i film francesi con i sottotitoli si possono imparare pi\u00f9 espressioni colloquiali e capirle nel loro contesto.<\/p>\n\n\n\n
2. Aumenta la velocit\u00e0 di lettura e la comprensione dell’ascolto<\/strong> <\/h3>\n\n\n\nC’\u00e8 qualcosa di peggio dei madrelingua che parlano velocemente quando si impara una nuova lingua? Questo rende l’apprendimento del francese molto pi\u00f9 impegnativo.<\/p>\n\n\n\n
Se guardate i film francesi con i sottotitoli, sentirete spesso la gente parlare velocemente, ma avrete anche i sottotitoli sullo schermo. <\/p>\n\n\n\n
Per questo motivo la velocit\u00e0 di lettura e la comprensione dell’ascolto possono aumentare nel corso del tempo.<\/p>\n\n\n\n
3. Aiuta con la vostra pronuncia<\/strong> <\/h3>\n\n\n\nQuando si impara una nuova lingua, \u00e8 essenziale afferrare la pronuncia di determinate parole. <\/p>\n\n\n\n
Guardare i film francesi con i sottotitoli permette di vedere le persone che parlano la lingua mentre leggete le parole attraverso i sottotitoli. Di conseguenza, migliorerete la comprensione e la pronuncia delle parole.<\/p>\n\n\n
\n![\"An](\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Screenshot-2022-07-11-at-15.02.56-1280x718.png\")
Un esempio di un video di Amberscript con i sottotitoli in francese<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\nConsigli per trovare video in francese con sottotitoli<\/strong><\/h2>\n\n\n\nSe state cercando di imparare il francese come milioni di persone in tutto il mondo, il modo migliore \u00e8 guardare i video francesi con i sottotitoli. <\/p>\n\n\n\n
Ma dove trovare questi contenuti? Con la tecnologia, ci sono molti modi per guardare video con sottotitoli in francese. <\/p>\n\n\n\n
Ecco alcuni dei modi migliori:<\/p>\n\n\n\n
Video su YouTube <\/strong><\/h3>\n\n\n\nYouTube offre diversi video eccellenti per chi vuole imparare il francese. Uno dei canali pi\u00f9 popolari \u00e8 Cyprien<\/a>. I suoi video sono spesso sketch comici. Ha oltre 10 milioni d’iscrizioni e pi\u00f9 di 1,5 miliardi di visualizzazioni. Cyprien – School<\/a> \u00e8 un eccellente video in francese con i sottotitoli. <\/p>\n\n\n\nI suoi video utilizzano tipicamente un linguaggio francese colloquiale, che include lo slang e i sostantivi di uso quotidiano. Ma soprattutto, molti dei suoi video offrono sottotitoli in francese per facilitare l’apprendimento.<\/p>\n\n\n\n
Natoo<\/a> \u00e8 uno dei migliori YouTuber comici francesi e un cantante eccellente. Natoo utilizza diverse parole gergali francesi comuni che sono essenziali per comprendere la lingua francese. Molti dei video di questo canale sono sottotitolati in inglese e francese. <\/p>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n
Kevin Tran \u9648\u79d1\u4f1f<\/a> \u00e8 uno dei migliori canali comici francesi su YouTube creato da due fratelli di origine asiatica. \u00c8 uno dei migliori canali YouTube per imparare lo slang francese e comprendere la cultura parigina. Il loro canale \u00e8 pi\u00f9 adatto a studenti di livello avanzato. <\/p>\n\n\n\nA differenza degli altri canali citati, i sottotitoli sono disponibili solo in francese. Per\u00f2 \u00e8 un modo eccellente per imparare il francese colloquiale.<\/p>\n\n\n\n
Nota Bene<\/a> \u00e8 un ottimo canale con sottotitoli in francese. Supponiamo che vogliate imparare la storia e la lingua francese allo stesso tempo. Allora questo \u00e8 il canale perfetto per voi. <\/p>\n\n\n\nPurtroppo, non tutti i video di YouTube hanno i sottotitoli per aiutarvi a imparare il francese. \u00c8 possibile filtrare i video che non hanno i sottotitoli durante la vostra ricerca.<\/p>\n\n\n\n
Troverete la piccola casella “filtri” in alto a sinistra tra i risultati della ricerca e potrete selezionare “sottotitoli”. <\/p>\n\n\n\n
Per di pi\u00f9, \u00e8 possibile attivare i sottotitoli cliccando sulla casella “CC” se si \u00e8 gi\u00e0 iniziato a guardare un video. Alcuni video possono avere sottotitoli aggiuntivi che sono in un’altra lingua.<\/p>\n\n\n\n
Servizi di streaming<\/h3>\n\n\n\n
Utilizzate i servizi di streaming per guardare i vostri film e programmi TV preferiti? Milioni di persone lo fanno. <\/p>\n\n\n\n
Sapevate che \u00e8 possibile guardare film francesi con i sottotitoli attraverso un VPN? Questa vi permette di utilizzare i sottotitoli su Netflix per i programmi TV e i film francesi. <\/p>\n\n\n\n
Amazon Prime \u00e8 un’altra opzione eccellente. Offre un servizio di streaming simile a quello di Netflix e vi consente di utilizzare i sottotitoli in francese. <\/p>\n\n\n\n
L’uso di un VPN \u00e8 illegale in alcuni paesi e va anche contro i termini di utilizzo di molte compagnie di streaming. Perci\u00f2, prendete nota di questo fatto prima di utilizzare un servizio VPN.<\/p>\n\n\n\n
TV5Monde <\/h3>\n\n\n\n
Uno dei modi migliori per imparare il francese \u00e8 il canale TV5Monde<\/a>. \u00c8 possibile guardare film o programmi televisivi completamente gratuiti con contenuti sottotitolati in francese dai livelli A1 a B2 sul CERF. <\/p>\n\n\n\nInizialmente, il sito web di TV5Monde era solo testo e video. Ora, per\u00f2, tutte le serie video sono accompagnate da quiz interattivi e schede culturali per migliorare le proprie competenze linguistiche. <\/p>\n\n\n\n
Sul sito si trovano anche video di musica esilaranti e sottotitolati gratuitamente. \u00c8 quindi possibile utilizzare i sottotitoli in francese per divertirsi con il karaoke francese.<\/p>\n\n\n\n
FluentU<\/h3>\n\n\n\n
I sottotitoli esistono da molto pi\u00f9 tempo rispetto ai sottotitoli SDH. Le aziende produttrici di media hanno iniziato ad utilizzare i sottotitoli negli anni trenta. <\/p>\n\n\n\n
Negli anni ’30, il cinema muto \u00e8 passato all’audio per aiutare il pubblico straniero a comprendere il contenuto. <\/p>\n\n\n\n
Spesso per\u00f2, i sottotitoli non sono adatti ai non udenti o alle persone che hanno difficolt\u00e0 a sentire, perch\u00e9 non includono i suoni non vocali. <\/p>\n\n\n\n
Oggi i sottotitoli sono facilmente disponibili su molti video, compresi quelli di YouTube e di alcune piattaforme di streaming. <\/p>\n\n\n\n
Per\u00f2 i sottotitoli non sono disponibili su tutti i video, ed \u00e8 per questo che \u00e8 necessario un servizio di sottotitoli.<\/p>\n\n\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n \t\t\t\t\t\t\tTrasformate i vostri audio e
video in trascrizioni e sottotitoli<\/h3>\n \t\t\t\t\t\t\t\t\n \n- Servizio altamente preciso e su richiesta<\/li>\n
- Prezzi competitivi con la massima rapidit\u00e0 di esecuzione grazie all\u2019IA<\/li>\n
- Caricare, modificare ed esportare sottotitoli con facilit\u00e0<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n
Come i sottotitoli in francese possono aiutarvi ad imparare il francese<\/strong><\/h2>\n\n\n\nIl francese \u00e8 una lingua bellissima ma a volte impegnativa da imparare. Per questo motivo, volete accelerare il processo di apprendimento e renderlo pi\u00f9 piacevole. <\/p>\n\n\n\n
L’uso dei sottotitoli in francese nei video in inglese o nei film francesi \u00e8 uno dei modi migliori per imparare il francese. <\/p>\n\n\n\n
Ecco come i sottotitoli francesi possono aiutarvi ad imparare il francese:<\/p>\n\n\n\n
1. Amplia il vostro vocabolario<\/strong><\/h3>\n\n\n\nAscoltando le persone che parlano francese si possono sentire espressioni gergali e modi di dire. Spesso la differenza tra un parlante fluente e un parlante non fluente \u00e8 la comprensione di queste frasi in una conversazione normale. <\/p>\n\n\n\n
Quando si usano i sottotitoli in francese, si sentono pi\u00f9 slang, modi di dire e idiomi. Di conseguenza imparerete e capirete queste frasi pi\u00f9 in fretta. <\/p>\n\n\n\n
Guardando i film francesi con i sottotitoli si possono imparare pi\u00f9 espressioni colloquiali e capirle nel loro contesto.<\/p>\n\n\n\n
2. Aumenta la velocit\u00e0 di lettura e la comprensione dell’ascolto<\/strong> <\/h3>\n\n\n\nC’\u00e8 qualcosa di peggio dei madrelingua che parlano velocemente quando si impara una nuova lingua? Questo rende l’apprendimento del francese molto pi\u00f9 impegnativo.<\/p>\n\n\n\n
Se guardate i film francesi con i sottotitoli, sentirete spesso la gente parlare velocemente, ma avrete anche i sottotitoli sullo schermo. <\/p>\n\n\n\n
Per questo motivo la velocit\u00e0 di lettura e la comprensione dell’ascolto possono aumentare nel corso del tempo.<\/p>\n\n\n\n
3. Aiuta con la vostra pronuncia<\/strong> <\/h3>\n\n\n\nQuando si impara una nuova lingua, \u00e8 essenziale afferrare la pronuncia di determinate parole. <\/p>\n\n\n\n
Guardare i film francesi con i sottotitoli permette di vedere le persone che parlano la lingua mentre leggete le parole attraverso i sottotitoli. Di conseguenza, migliorerete la comprensione e la pronuncia delle parole.<\/p>\n\n\n
\nUn esempio di un video di Amberscript con i sottotitoli in francese<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\nConsigli per trovare video in francese con sottotitoli<\/strong><\/h2>\n\n\n\nSe state cercando di imparare il francese come milioni di persone in tutto il mondo, il modo migliore \u00e8 guardare i video francesi con i sottotitoli. <\/p>\n\n\n\n
Ma dove trovare questi contenuti? Con la tecnologia, ci sono molti modi per guardare video con sottotitoli in francese. <\/p>\n\n\n\n
Ecco alcuni dei modi migliori:<\/p>\n\n\n\n
Video su YouTube <\/strong><\/h3>\n\n\n\nYouTube offre diversi video eccellenti per chi vuole imparare il francese. Uno dei canali pi\u00f9 popolari \u00e8 Cyprien<\/a>. I suoi video sono spesso sketch comici. Ha oltre 10 milioni d’iscrizioni e pi\u00f9 di 1,5 miliardi di visualizzazioni. Cyprien – School<\/a> \u00e8 un eccellente video in francese con i sottotitoli. <\/p>\n\n\n\nI suoi video utilizzano tipicamente un linguaggio francese colloquiale, che include lo slang e i sostantivi di uso quotidiano. Ma soprattutto, molti dei suoi video offrono sottotitoli in francese per facilitare l’apprendimento.<\/p>\n\n\n\n
Natoo<\/a> \u00e8 uno dei migliori YouTuber comici francesi e un cantante eccellente. Natoo utilizza diverse parole gergali francesi comuni che sono essenziali per comprendere la lingua francese. Molti dei video di questo canale sono sottotitolati in inglese e francese. <\/p>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n
Kevin Tran \u9648\u79d1\u4f1f<\/a> \u00e8 uno dei migliori canali comici francesi su YouTube creato da due fratelli di origine asiatica. \u00c8 uno dei migliori canali YouTube per imparare lo slang francese e comprendere la cultura parigina. Il loro canale \u00e8 pi\u00f9 adatto a studenti di livello avanzato. <\/p>\n\n\n\nA differenza degli altri canali citati, i sottotitoli sono disponibili solo in francese. Per\u00f2 \u00e8 un modo eccellente per imparare il francese colloquiale.<\/p>\n\n\n\n
Nota Bene<\/a> \u00e8 un ottimo canale con sottotitoli in francese. Supponiamo che vogliate imparare la storia e la lingua francese allo stesso tempo. Allora questo \u00e8 il canale perfetto per voi. <\/p>\n\n\n\nPurtroppo, non tutti i video di YouTube hanno i sottotitoli per aiutarvi a imparare il francese. \u00c8 possibile filtrare i video che non hanno i sottotitoli durante la vostra ricerca.<\/p>\n\n\n\n
Troverete la piccola casella “filtri” in alto a sinistra tra i risultati della ricerca e potrete selezionare “sottotitoli”. <\/p>\n\n\n\n
Per di pi\u00f9, \u00e8 possibile attivare i sottotitoli cliccando sulla casella “CC” se si \u00e8 gi\u00e0 iniziato a guardare un video. Alcuni video possono avere sottotitoli aggiuntivi che sono in un’altra lingua.<\/p>\n\n\n\n
Servizi di streaming<\/h3>\n\n\n\n
Utilizzate i servizi di streaming per guardare i vostri film e programmi TV preferiti? Milioni di persone lo fanno. <\/p>\n\n\n\n
Sapevate che \u00e8 possibile guardare film francesi con i sottotitoli attraverso un VPN? Questa vi permette di utilizzare i sottotitoli su Netflix per i programmi TV e i film francesi. <\/p>\n\n\n\n
Amazon Prime \u00e8 un’altra opzione eccellente. Offre un servizio di streaming simile a quello di Netflix e vi consente di utilizzare i sottotitoli in francese. <\/p>\n\n\n\n
L’uso di un VPN \u00e8 illegale in alcuni paesi e va anche contro i termini di utilizzo di molte compagnie di streaming. Perci\u00f2, prendete nota di questo fatto prima di utilizzare un servizio VPN.<\/p>\n\n\n\n
TV5Monde <\/h3>\n\n\n\n
Uno dei modi migliori per imparare il francese \u00e8 il canale TV5Monde<\/a>. \u00c8 possibile guardare film o programmi televisivi completamente gratuiti con contenuti sottotitolati in francese dai livelli A1 a B2 sul CERF. <\/p>\n\n\n\nInizialmente, il sito web di TV5Monde era solo testo e video. Ora, per\u00f2, tutte le serie video sono accompagnate da quiz interattivi e schede culturali per migliorare le proprie competenze linguistiche. <\/p>\n\n\n\n
Sul sito si trovano anche video di musica esilaranti e sottotitolati gratuitamente. \u00c8 quindi possibile utilizzare i sottotitoli in francese per divertirsi con il karaoke francese.<\/p>\n\n\n\n
FluentU<\/h3>\n\n\n\n
- \n
- Servizio altamente preciso e su richiesta<\/li>\n
- Prezzi competitivi con la massima rapidit\u00e0 di esecuzione grazie all\u2019IA<\/li>\n
- Caricare, modificare ed esportare sottotitoli con facilit\u00e0<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n
Come i sottotitoli in francese possono aiutarvi ad imparare il francese<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Il francese \u00e8 una lingua bellissima ma a volte impegnativa da imparare. Per questo motivo, volete accelerare il processo di apprendimento e renderlo pi\u00f9 piacevole. <\/p>\n\n\n\n
L’uso dei sottotitoli in francese nei video in inglese o nei film francesi \u00e8 uno dei modi migliori per imparare il francese. <\/p>\n\n\n\n
Ecco come i sottotitoli francesi possono aiutarvi ad imparare il francese:<\/p>\n\n\n\n
1. Amplia il vostro vocabolario<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Ascoltando le persone che parlano francese si possono sentire espressioni gergali e modi di dire. Spesso la differenza tra un parlante fluente e un parlante non fluente \u00e8 la comprensione di queste frasi in una conversazione normale. <\/p>\n\n\n\n
Quando si usano i sottotitoli in francese, si sentono pi\u00f9 slang, modi di dire e idiomi. Di conseguenza imparerete e capirete queste frasi pi\u00f9 in fretta. <\/p>\n\n\n\n
Guardando i film francesi con i sottotitoli si possono imparare pi\u00f9 espressioni colloquiali e capirle nel loro contesto.<\/p>\n\n\n\n
2. Aumenta la velocit\u00e0 di lettura e la comprensione dell’ascolto<\/strong> <\/h3>\n\n\n\n
C’\u00e8 qualcosa di peggio dei madrelingua che parlano velocemente quando si impara una nuova lingua? Questo rende l’apprendimento del francese molto pi\u00f9 impegnativo.<\/p>\n\n\n\n
Se guardate i film francesi con i sottotitoli, sentirete spesso la gente parlare velocemente, ma avrete anche i sottotitoli sullo schermo. <\/p>\n\n\n\n
Per questo motivo la velocit\u00e0 di lettura e la comprensione dell’ascolto possono aumentare nel corso del tempo.<\/p>\n\n\n\n
3. Aiuta con la vostra pronuncia<\/strong> <\/h3>\n\n\n\n
Quando si impara una nuova lingua, \u00e8 essenziale afferrare la pronuncia di determinate parole. <\/p>\n\n\n\n
Guardare i film francesi con i sottotitoli permette di vedere le persone che parlano la lingua mentre leggete le parole attraverso i sottotitoli. Di conseguenza, migliorerete la comprensione e la pronuncia delle parole.<\/p>\n\n\n
\nUn esempio di un video di Amberscript con i sottotitoli in francese<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n Consigli per trovare video in francese con sottotitoli<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Se state cercando di imparare il francese come milioni di persone in tutto il mondo, il modo migliore \u00e8 guardare i video francesi con i sottotitoli. <\/p>\n\n\n\n
Ma dove trovare questi contenuti? Con la tecnologia, ci sono molti modi per guardare video con sottotitoli in francese. <\/p>\n\n\n\n
Ecco alcuni dei modi migliori:<\/p>\n\n\n\n
Video su YouTube <\/strong><\/h3>\n\n\n\n
YouTube offre diversi video eccellenti per chi vuole imparare il francese. Uno dei canali pi\u00f9 popolari \u00e8 Cyprien<\/a>. I suoi video sono spesso sketch comici. Ha oltre 10 milioni d’iscrizioni e pi\u00f9 di 1,5 miliardi di visualizzazioni. Cyprien – School<\/a> \u00e8 un eccellente video in francese con i sottotitoli. <\/p>\n\n\n\n
I suoi video utilizzano tipicamente un linguaggio francese colloquiale, che include lo slang e i sostantivi di uso quotidiano. Ma soprattutto, molti dei suoi video offrono sottotitoli in francese per facilitare l’apprendimento.<\/p>\n\n\n\n
Natoo<\/a> \u00e8 uno dei migliori YouTuber comici francesi e un cantante eccellente. Natoo utilizza diverse parole gergali francesi comuni che sono essenziali per comprendere la lingua francese. Molti dei video di questo canale sono sottotitolati in inglese e francese. <\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Kevin Tran \u9648\u79d1\u4f1f<\/a> \u00e8 uno dei migliori canali comici francesi su YouTube creato da due fratelli di origine asiatica. \u00c8 uno dei migliori canali YouTube per imparare lo slang francese e comprendere la cultura parigina. Il loro canale \u00e8 pi\u00f9 adatto a studenti di livello avanzato. <\/p>\n\n\n\n
A differenza degli altri canali citati, i sottotitoli sono disponibili solo in francese. Per\u00f2 \u00e8 un modo eccellente per imparare il francese colloquiale.<\/p>\n\n\n\n
Nota Bene<\/a> \u00e8 un ottimo canale con sottotitoli in francese. Supponiamo che vogliate imparare la storia e la lingua francese allo stesso tempo. Allora questo \u00e8 il canale perfetto per voi. <\/p>\n\n\n\n
Purtroppo, non tutti i video di YouTube hanno i sottotitoli per aiutarvi a imparare il francese. \u00c8 possibile filtrare i video che non hanno i sottotitoli durante la vostra ricerca.<\/p>\n\n\n\n
Troverete la piccola casella “filtri” in alto a sinistra tra i risultati della ricerca e potrete selezionare “sottotitoli”. <\/p>\n\n\n\n
Per di pi\u00f9, \u00e8 possibile attivare i sottotitoli cliccando sulla casella “CC” se si \u00e8 gi\u00e0 iniziato a guardare un video. Alcuni video possono avere sottotitoli aggiuntivi che sono in un’altra lingua.<\/p>\n\n\n\n
Servizi di streaming<\/h3>\n\n\n\n
Utilizzate i servizi di streaming per guardare i vostri film e programmi TV preferiti? Milioni di persone lo fanno. <\/p>\n\n\n\n
Sapevate che \u00e8 possibile guardare film francesi con i sottotitoli attraverso un VPN? Questa vi permette di utilizzare i sottotitoli su Netflix per i programmi TV e i film francesi. <\/p>\n\n\n\n
Amazon Prime \u00e8 un’altra opzione eccellente. Offre un servizio di streaming simile a quello di Netflix e vi consente di utilizzare i sottotitoli in francese. <\/p>\n\n\n\n
L’uso di un VPN \u00e8 illegale in alcuni paesi e va anche contro i termini di utilizzo di molte compagnie di streaming. Perci\u00f2, prendete nota di questo fatto prima di utilizzare un servizio VPN.<\/p>\n\n\n\n
TV5Monde <\/h3>\n\n\n\n
Uno dei modi migliori per imparare il francese \u00e8 il canale TV5Monde<\/a>. \u00c8 possibile guardare film o programmi televisivi completamente gratuiti con contenuti sottotitolati in francese dai livelli A1 a B2 sul CERF. <\/p>\n\n\n\n
Inizialmente, il sito web di TV5Monde era solo testo e video. Ora, per\u00f2, tutte le serie video sono accompagnate da quiz interattivi e schede culturali per migliorare le proprie competenze linguistiche. <\/p>\n\n\n\n
Sul sito si trovano anche video di musica esilaranti e sottotitolati gratuitamente. \u00c8 quindi possibile utilizzare i sottotitoli in francese per divertirsi con il karaoke francese.<\/p>\n\n\n\n
FluentU<\/h3>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/subtitle_editor-1260x720.png\")