{"id":50157,"date":"2022-07-25T15:14:33","date_gmt":"2022-07-25T13:14:33","guid":{"rendered":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/blog\/how-to-add-subtitles-to-instagram-videos-and-reels\/"},"modified":"2023-05-08T17:37:44","modified_gmt":"2023-05-08T15:37:44","slug":"come-aggiungere-sottotitoli-ai-video-e-reels-di-instagram","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/blog\/come-aggiungere-sottotitoli-ai-video-e-reels-di-instagram\/","title":{"rendered":"Come Aggiungere Sottotitoli ai Video e Reels di Instagram"},"content":{"rendered":"\n<p>Instagram \u00e8 una delle piattaforme pi\u00f9 importanti al mondo per i contenuti video. La qualit\u00e0 dei tuoi contenuti \u00e8 fondamentale per ottenere seguaci e i mi piace, dato che sulla piattaforma c&#8217;\u00e8 un&#8217;enorme quantit\u00e0 di contenuti. Una nuova e popolare funzione di Instagram \u00e8 rappresentata dagli Instagram Reels. Questi video sono brevi che si distinguono per la loro musica speciale e le possibilit\u00e0 di filtri. Scopri come aggiungere i sottotitoli ai tuoi contenuti di Instagram e generare una maggiore visibilit\u00e0 sui social media.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Indice<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"has-background wp-block-list\" style=\"background-color:#f1f1f1\">\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#one\">Cosa sono gli Instagram Reels?<\/a><\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#two\">Come pu\u00f2 aumentare il livello di coinvolgimento l&#8217;aggiunta di sottotitoli ai tuoi video su Instagram?<\/a><\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#three\">Come aggiungere sottotitoli a un video di Instagram con Amberscript<\/a><\/span><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"one\"><strong>Cosa sono gli Instagram Reels?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Gli Instagram Reels sono brevi video scorrevoli che stanno rapidamente diventando il tipo di media principale sui profili delle persone. I Reels sono stati creati in risposta alla popolarit\u00e0 dei video di TikTok e ora sono il modo in cui molte persone e marchi si impegnano e producono contenuti su Instagram.<\/p>\n\n\n\n<p>I video possono durare fino a 60 secondi. Come su TikTok, \u00e8 possibile aggiungere musica, audio o effetti AR (realt\u00e0 aumentata) al video. Puoi regolare la velocit\u00e0 del video e fare altre modifiche creative direttamente nell&#8217;editor di Instagram.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>I Reels sono video a schermo intero, e questo \u00e8 uno dei motivi per cui hanno il miglior coinvolgimento su Instagram: dominano lo schermo. L&#8217;altro motivo \u00e8 che Instagram d\u00e0 priorit\u00e0 ai contenuti dei Reels nel suo algoritmo. Ma anche se i video Reels hanno la possibilit\u00e0 di aggiungere suoni e musiche popolari, l&#8217;uso del testo \u00e8 ancora uno dei modi pi\u00f9 efficaci e semplici per migliorare le prestazioni dei tuoi video.<\/p>\n\n\n<div class=\"single-block\">\n\t<div class=\"grid-x\">\n\t\t<div class=\"cell large-11\">\n\t\t\t<div class=\"single single-banner background purple\">\n\t\t\t\t<div class=\"grid-x align-middle\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"cell large-3 text-center\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"grid-x align-center align-middle\">\n                \t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cell large-12\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/cover-image.svg\" alt=\"Icona dell'interfaccia del sito web di Amberscript\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t style=\"width: 250px; max-height: none\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cell large-12\">\n\n                  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"button theme-background-secondary\" data-offset=\"200\" data-smooth-scroll\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/richiedi-un-preventivo\/\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t target=\"_self\">Richiedi un preventivo<\/a>\n                  \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"cell large-8 large-offset-1\">\n\t\t\t\t\t\t<h3>Trasforma i tuoi audio e<br \/>video in trascrizioni e sottotitoli<\/h3>\n              \t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"theme-color-primary\">\n                    <ul>\n<li>Servizio altamente preciso e su richiesta<\/li>\n<li>Prezzi competitivi con la massima rapidit\u00e0 di esecuzione grazie all\u2019IA<\/li>\n<li>Caricare, modificare ed esportare sottotitoli con facilit\u00e0<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n              \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"two\"><strong>Come pu\u00f2 aumentare il livello di coinvolgimento l&#8217;aggiunta di sottotitoli ai tuoi video su Instagram?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La maggior parte delle persone sa che l&#8217;aggiunta di sottotitoli ai video <a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/blog\/perche-sottotitoli-sono-importanti-8-buone-ragioni\/\">aumenta l&#8217;accessibilit\u00e0 e l&#8217;inclusivit\u00e0<\/a>. Oggigiorno i sottotitoli nei video di Instagram hanno molti altri vantaggi che aumentano il coinvolgimento, il tempo di visione e altre importanti metriche di performance.&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"block text-image\">\n\t<div class=\"grid-container\">\n      <div class=\"grid-x align-middle grid-margin-y grid-margin-x\">\n\t\t  \n\n        <div class=\"cell medium-6 large-5 medium-order-2 medium-offset-0 large-offset-1\t\">\t\t  \n\n                            <div class=\"image-holder text-center\">\n\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"416\" src=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/SDH-vs-CC.svg\" class=\"img-responsive\" alt=\"qual \u00e8 la differenza tra i sottotitoli SDH e sottotitoli CC?\" \/>                                    <\/div>\n            \t\t\t\n        <\/div>\n\t\t  \n\n        <div class=\"cell medium-6 large-5  \">  \n\n               \n                                                           <h6>Per saperne di pi\u00f9 <\/h6>\n                                   \n                                                           <h3>Sottotitoli o Sottotitoli CC?<\/h3>\n                                    \n                                   <p>Scopri la differenza tra i sottotitoli, sottotitoli CC e sottotitoli SDH, e qual \u00e8 il tipo migliore per i tuoi contenuti su Instagram.<\/p>\n               \n                                <a class=\"button theme-color-secondary\" id=\"button_block_f3688f9ec89cc5f5f14d62bad187d3ac\" href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/blog\/sottotitoli-didascalie-chiuse-sdh\/\" target=\"_self\">Leggi l&#039;articolo<\/a>\n                            \n        <\/div>\n      <\/div>\n   <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Catturare l\u2019attenzione degli spettatori rapidamente<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Circa il <a href=\"https:\/\/www.treccani.it\/enciclopedia\/imparare-a-vedere_%28Frontiere-della-Vita%29\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">65% della popolazione<\/a> impara visivamente, il che ti d\u00e0 la possibilit\u00e0 di attirare gli spettatori. Per questo motivo, gli utenti di Instagram vedono i tuoi video mentre scorrono una marea di altri video.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Se non sono immediatamente sicuri di ci\u00f2 che accade nel video e se \u00e8 di loro interesse, \u00e8 probabile che lo superino. Dopo tutto, la persona media ha una soglia di attenzione di <a href=\"https:\/\/www.repubblica.it\/salute\/2020\/11\/11\/news\/distratti_cronici_la_nostra_soglia_di_attenzione_dura_8_secondi-273834687\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">soli 8 secondi.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Quando includi i sottotitoli, gli spettatori hanno a disposizione pi\u00f9 informazioni per capire rapidamente cosa sta succedendo nel video. Forse non sei riuscito a catturare l&#8217;attenzione solo con le immagini, ma con i sottotitoli puoi aumentare la loro attenzione.&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"image-block-wrapper\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1277\" height=\"720\" src=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/xr5rkprhqu-1277x720.jpg\" alt=\"Frau h\u00e4lt smartphone\" class=\"wp-image-56280\" srcset=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/xr5rkprhqu-1277x720.jpg 1277w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/xr5rkprhqu-640x361.jpg 640w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/xr5rkprhqu-768x433.jpg 768w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/xr5rkprhqu-1536x866.jpg 1536w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/xr5rkprhqu.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1277px) 100vw, 1277px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Coinvolgi gli utenti senza l\u2019audio<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Per molte persone l&#8217;audio \u00e8 una parte importante dei contenuti video. Il problema \u00e8 che non puoi fare affidamento solo su un audio eccellente per attirare e coinvolgere gli spettatori. Quasi il <a href=\"https:\/\/www.ilpost.it\/2017\/09\/17\/video-senza-audio-facebook\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">70% delle persone<\/a> guarda i video con l&#8217;audio spento quando \u00e8 in un luogo pubblico.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Se le persone non riescono a capire cosa succede nel tuo video con l&#8217;audio spento, \u00e8 probabile che lo saltino. La maggior parte delle persone <a href=\"https:\/\/www.forbes.com\/sites\/tjmccue\/2019\/07\/31\/verizon-media-says-69-percent-of-consumers-watching-video-with-sound-off\/?sh=23c88a3d35d8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e8 pi\u00f9 propensa<\/a> a finire i video che includono sottotitoli.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le generazioni pi\u00f9 giovani preferiscono i sottotitoli&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>L&#8217;uso dei sottotitoli non \u00e8 limitato ai social media. Gli studi dimostrano che fino <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/entertainment-arts-59259964\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">all&#8217;80% dei giovani<\/a> preferisce i sottotitoli quando guarda la TV. Questa preferenza si estende anche ai contenuti video social come Reels.<\/p>\n\n\n\n<p>Oltre il <a href=\"https:\/\/www.shopify.com\/it\/blog\/statistiche-instagram#2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">78% degli utenti<\/a> di Instagram ha un&#8217;et\u00e0 compresa tra i 18 e i 34 anni, che \u00e8 la stessa fascia demografica che sceglie di mettere i sottotitoli quando guarda i video. Il pubblico di Instagram \u00e8 esposto a un&#8217;ampia gamma di contenuti video e i sottotitoli offrono un modo comodo e standard per coinvolgere e comprendere tutti questi video diversi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>I video sono pi\u00f9 comprensibili<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>I sottotitoli rendono i tuoi video di Instagram pi\u00f9 facili da capire e da utilizzare. Cos\u00ec come puoi catturare pi\u00f9 rapidamente l&#8217;attenzione con i sottotitoli, puoi anche comunicare pi\u00f9 efficacemente il tuo messaggio.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c8 dimostrato che i <a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC5214590\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">video che hanno convertito l\u2019audio in testo<\/a> si fanno notare di pi\u00f9 e sono pi\u00f9 memorabili di quelli che ne sono privi. Le informazioni comunicate tramite testo sono pi\u00f9 facili da ricordare e da elaborare per molti spettatori, soprattutto per le generazioni pi\u00f9 giovani che costituiscono gran parte della base di utenti di Instagram.<\/p>\n\n\n<div class=\"image-block-wrapper\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/m4b_uscbiww-1081x720.jpg\" alt=\"two women sitting on table\" class=\"wp-image-71076\" width=\"725\" height=\"482\" srcset=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/m4b_uscbiww-1081x720.jpg 1081w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/m4b_uscbiww-640x426.jpg 640w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/m4b_uscbiww-768x512.jpg 768w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/m4b_uscbiww-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/m4b_uscbiww.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 725px) 100vw, 725px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"three\"><strong>Come aggiungere sottotitoli a un video di Instagram con Amberscript<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Creare sottotitoli pu\u00f2 richiedere molto tempo se lo fai da solo. Fortunatamente, puoi aggiungere i sottotitoli ad un video in pochi minuti utilizzando Amberscript. Ecco come funziona.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Carica il tuo video sulla piattaforma di Amberscript<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Quando sei pronto a mettere i sottotitoli nel tuo video, devi semplicemente caricarlo nel <a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/prodotti\/sottotitoli-automatici\/\">software di Amberscript<\/a>. Il caricamento \u00e8 facile e veloce, e puoi inviarci il tuo video in qualsiasi formato file.<\/p>\n\n\n<div class=\"block text-image\">\n\t<div class=\"grid-container\">\n      <div class=\"grid-x align-middle grid-margin-y grid-margin-x\">\n\t\t  \n\n        <div class=\"cell medium-6 large-5 \t\">\t\t  \n\n                            <div class=\"image-holder text-center\">\n\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/kapakkk-640x427.jpeg\" class=\"img-responsive\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/kapakkk-640x427.jpeg 640w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/kapakkk-1080x720.jpeg 1080w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/kapakkk-768x512.jpeg 768w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/kapakkk-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/kapakkk.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>                                    <\/div>\n            \t\t\t\n        <\/div>\n\t\t  \n\n        <div class=\"cell medium-6 large-5  medium-offset-0 large-offset-1\">  \n\n               \n                                                           <h6>Scopri di pi\u00f9 <\/h6>\n                                   \n                                                           <h3>Come creare sottotitoli con Amberscript <\/h3>\n                                    \n                                   <p>Leggi il seguente post e converti il tuo video in testo nel modo pi\u00f9 accurato possibile.<\/p>\n               \n                                <a class=\"button theme-color-secondary\" id=\"button_block_fc3c3550c65ec07e1c77654ad24d854d\" href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/blog\/come-creare-sottotitoli\/\" target=\"_self\">Leggi l&#039;articolo<\/a>\n                            \n        <\/div>\n      <\/div>\n   <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Crea i sottotitoli per Instagram Reels con Amberscript<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Hai la possibilit\u00e0 di aggiungere sottotitoli al tuo video una volta caricato. Amberscript ti offre la flessibilit\u00e0 di aggiungere automaticamente i sottotitoli su richiesta in pochi minuti. Puoi anche usufruire di traduzioni linguistiche e trascrizioni tecniche utilizzando il <a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/trascrizioni\/trascrizione-manuale\/\">servizio di trascrizione professionale<\/a> di Amberscript.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong><a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/prodotti\/sottotitoli-automatici\/\">Sottotitoli Automatici<\/a><\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Per rapidi tempi di consegna, esistono varie piattaforme di <a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/prodotti\/sottotitoli-automatici\/\">sottotitoli automatici<\/a>. Amberscript utilizza un avanzato programma di riconoscimento vocale e allineamento che fa tutto il lavoro per te.<\/p>\n\n\n\n<p>Carica il tuo video Instagram e la nostra IA ti consegner\u00e0 un\u2019accurata trascrizione automatica in pochissimo tempo.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong><a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/prodotti\/sottotitoli-manuali\/\">Sottotitoli Professionali<\/a><\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Con oltre un milione di utenti Instagram al mondo, potresti voler aggiungere <a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/prodotti\/sottotitoli-manuali\/\">sottotitoli professionali<\/a> in molteplici lingue ai tuoi Reels. Inviaci il tuo video e i nostri esperti di lingua aggiungeranno i sottotitoli nelle lingue che desideri.<\/p>\n\n\n<div class=\"block text-image\">\n\t<div class=\"grid-container\">\n      <div class=\"grid-x align-middle grid-margin-y grid-margin-x\">\n\t\t  \n\n        <div class=\"cell medium-6 large-5 medium-order-2 medium-offset-0 large-offset-1\t\">\t\t  \n\n                            <div class=\"image-holder text-center\">\n\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/HeroImg-Italian-min-640x427.webp\" class=\"img-responsive\" alt=\"Rendiamo l&#039;audio accessibile\" srcset=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/HeroImg-Italian-min-640x427.webp 640w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/HeroImg-Italian-min-768x512.webp 768w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/HeroImg-Italian-min.webp 820w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>                                    <\/div>\n            \t\t\t\n        <\/div>\n\t\t  \n\n        <div class=\"cell medium-6 large-5  \">  \n\n               \n                                                           <h6>Ricevi un&#8217;offerta personalizzata<\/h6>\n                                   \n                                                           <h3>Richiedi un preventivo per la sottotitolazione<\/h3>\n                                    \n                                   \n               \n                            \n        <\/div>\n      <\/div>\n   <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Personalizza i sottotitoli<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Quando utilizzi il generatore di sottotitoli IA di Amberscript, hai la possibilit\u00e0 di apportare tutte le modifiche che desideri al testo dopo che \u00e8 stato generato. Una volta terminata l&#8217;elaborazione, avrai pieno accesso al nostro editor di testo per apportare le modifiche con facilit\u00e0. Se scegli il <a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/prodotti\/sottotitoli-manuali\/\">servizio professionale<\/a>, puoi saltare questa parte.<\/p>\n\n\n\n<p>I nostri <a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/prodotti\/sottotitoli-automatici\/\">sottotitoli automatici<\/a> vengono forniti con un&#8217;elevata precisione. Ad ogni modo, potresti voler riallineare la tempistica di alcuni testi del tuo video. I sottotitoli hanno una data di scadenza, quindi puoi utilizzare l&#8217;editor online per apportare tutte le modifiche che desideri prima di finalizzarli ed esportarli.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"720\" style=\"aspect-ratio: 1010 \/ 720;\" width=\"1010\" autoplay controls loop muted src=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/mockup-fileupload-2.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. Scarica il video finito e caricalo su Instagram<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Hai a disposizione diverse opzioni per esportare il tuo video una volta completato. Scarica il tuo Reel come file video con i sottotitoli incorporati in modo da poterlo caricare direttamente su Instagram. Se vuoi i sottotitoli in un file separato, puoi scaricarli come SRT, VTT, EBU-STL o Testo. <a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/formati-audio-video-in-testo\/\">Sono disponibili anche altri formati.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Da l\u00ec in poi, \u00e8 solo una questione da ripetere. Con Amberscript hai accesso a trascrizioni veloci e di alta qualit\u00e0 che puoi produrre su ampia scala.<\/p>\n\n\n<div class=\"image-block-wrapper\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"533\" src=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/NEW-Subtitles-IT-1280x533.png\" alt=\"come creare sottotitoli e sottotitoli CC con amberscript\" class=\"wp-image-73478\" srcset=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/NEW-Subtitles-IT-1280x533.png 1280w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/NEW-Subtitles-IT-640x267.png 640w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/NEW-Subtitles-IT-768x320.png 768w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/NEW-Subtitles-IT-1536x640.png 1536w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/NEW-Subtitles-IT.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t<div class=\"related-content\">\n\t\t\n\t<div class=\"grid-x align-center grid-margin-x grid-margin-y\">\n\n<style>\n\t.test123 {\n\t\tdisplay: none;\n\t}\n<\/style>\n<div class=\"test123\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCore &#8211; Transcription\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\n\t\t\t\n\n\n\n\t\t\t\n\n\n\n\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\n<div class=\"block accordion\">\n\t<div class=\"grid-container\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\">\n        <div class=\"grid-x align-center grid-margin-x grid-margin-y\">\n            \n<div class=\"cell large-12 text-center\">\n  <div class=\"title-holder\">\n\n\n\n                    \n                                    <h2>Domande frequenti<\/h2>\n                      <\/div>           \n<\/div>\n\n            \t\t\t\n                    <div class=\"cell large-12\">\n                    <ul class=\"accordion multiple\" data-accordion  data-allow-all-closed=\"true\" >\n                                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Come aggiungo i sottotitoli CC ad un video di YouTube?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>Per aggiungere i sottotitoli ad un video di YouTube devi semplicemente aggiungere al tuo video il file che hai creato utilizzando Amberscript, nel YouTube Studio. Clicca su &#8220;sottotitoli&#8221;, poi &#8220;aggiungi&#8221; e infine &#8220;carica un file&#8221; e seleziona file SRT.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Offrite anche traduzioni?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph -->\n<p>S\u00ec, lo facciamo. Facciamo regolarmente progetti in molte lingue diverse. Se avete una richiesta, fatecelo sapere attraverso il nostro <a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/richiedi-un-preventivo\/\">modulo di contatto.<\/a> I sottotitoli tradotti possono essere richiesti durante il processo di caricamento.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Perch\u00e8 l&#8217;accessibilit\u00e0 web \u00e8 importante?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>L&#8217;accessibilit\u00e0 digitale \u00e8 importante perch\u00e9 promuove l&#8217;inclusivit\u00e0 e garantisce che tutti, a prescindere dal tipo di disabilit\u00e0, abbiano accesso alla stessa informazione. Poich\u00e9 nella nostra societ\u00e0 sempre pi\u00f9 servizi e procedure sono digitalizzati, \u00e8 importante garantire a tutti gli stessi servizi e procedure. L&#8217;accessibilit\u00e0 digitale \u00e8 diventata un tema d&#8217;interesse nella politica europea, cos\u00ec tanto che ora ci sono leggi che obbligano le istituzioni pubbliche a rendere i contenuti comprensibili e leggibili per tutti.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Come aggiungo i sottotitoli ad un video di YouTube?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>Per aggiungere i sottotitoli ad un video di YouTube devi semplicemente aggiungere al tuo video il file che hai creato utilizzando Amberscript, nel YouTube Studio. Clicca su &#8220;sottotitoli&#8221;, poi &#8220;aggiungi&#8221; e infine &#8220;carica un file&#8221; e seleziona file SRT.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Come faccio a creare sottotitoli?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>Puoi creare sottotitoli automaticamente utilizzando Amberscript. Il nostro software ti permette di convertire il tuo file audio in testo ed esportarlo nei formati SRT, EBU-STL o VTT, che sono facilmente inseribili in un video-editor. Ne vuoi sapere di pi\u00f9? Ecco una guida step-by-step su come creare e aggiungere i tuoi sottotitoli.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                                \n                                                <\/ul>\n                    <\/div>\n\n            \n            \n            \n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Instagram \u00e8 una delle piattaforme pi\u00f9 importanti al mondo per i contenuti video. La qualit\u00e0 dei tuoi contenuti \u00e8 fondamentale per ottenere seguaci e i mi piace, dato che sulla piattaforma c&#8217;\u00e8 un&#8217;enorme quantit\u00e0 di contenuti. Una nuova e popolare funzione di Instagram \u00e8 rappresentata dagli Instagram Reels. Questi video sono brevi che si distinguono [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":70,"featured_media":73959,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[145],"tags":[164,185],"class_list":["post-50157","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-sottotitoli-automatici","tag-sottotitoli-manuali"],"acf":{"text":"","link":"","questions":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/70"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50157"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50157\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}