{"id":19438,"date":"2020-07-13T00:00:00","date_gmt":"2020-07-13T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/localhost:10083\/non-categorizzato\/5-surprising-uses-of-automatic-transcription-for-marketers-it\/"},"modified":"2023-04-12T11:51:46","modified_gmt":"2023-04-12T09:51:46","slug":"trascrizioni-e-sottotitoli-per-ottimizzazione-marketing-contenuti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/blog\/trascrizioni-e-sottotitoli-per-ottimizzazione-marketing-contenuti\/","title":{"rendered":"Trascrizioni e sottotitoli per l\u2019ottimizzazione marketing dei contenuti"},"content":{"rendered":"\n<p>Lo sapevi che il software che <a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/converti-audio-a-testo\/\">trasforma l&#8217;audio in testo<\/a> pu\u00f2 essere un potente alleato per il marketing digitale e dei contenuti? Trascrivi le interviste di un focus group, usa la trascrizione dei video di youtube per migliorare la SEO e altri suggerimenti per l&#8217;ottimizzazione del content marketing.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Indice<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#one\">I 5 motivi principali per utilizzare la trascrizione automatica come marketer<\/a><\/span>\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#two\">Trascrivi le interviste dei focus group<\/a><\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#three\">Aggiungi i sottotitoli ai video promozionali<\/a><\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#four\">Aggiungi le trascrizioni ai contenuti audio e video per aumentare la SEO<\/a><\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#five\">Creazione di contenuti pi\u00f9 veloce grazie al riconoscimento vocale<\/a><\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#six\">Pi\u00f9 scopi per i tuoi contenuti<\/a><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#seven\">Come si pu\u00f2 trascrivere automaticamente utilizzando Amberscript?<\/a><\/span><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"one\"><strong><strong>I 5 motivi principali per utilizzare la trascrizione automatica come marketer<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Trascrivi i le interviste dei focus group<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>I professionisti del marketing devono condurre interviste e focus group con una certa frequenza. La trascrizione manuale richiede molto tempo e non \u00e8 una cosa che i professionisti del marketing dovrebbero fare. \u00c8 invece molto pi\u00f9 facile trascrivere automaticamente le interviste con strumenti online. Avendo a disposizione la versione testuale, puoi ottenere ulteriori approfondimenti su ci\u00f2 che \u00e8 stato discusso e compilare le informazioni con facilit\u00e0. In seguito, potrai utilizzare la trascrizione per:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Scopi di ricerca<\/li>\n\n\n\n<li>Aumentare la visibilit\u00e0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Partiamo dal presupposto che la tua registrazione \u00e8 di qualit\u00e0 decente e non presenta problemi di rilievo. Nel caso in cui tu stia per registrare qualcosa, assicurati di dare un&#8217;occhiata al nostro post su <a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/blog\/come-migliorare-laudio-di-una-registrazione\/\/\/\">come migliorare la qualit\u00e0 dell&#8217;audio<\/a> e ottimizzare la trascrizione del parlato in testo per ottenere alcuni suggerimenti.<\/p>\n\n\n<div class=\"block text-image\">\n\t<div class=\"grid-container\">\n      <div class=\"grid-x align-middle grid-margin-y grid-margin-x\">\n\t\t  \n\n        <div class=\"cell medium-6 large-5 medium-order-2 medium-offset-0 large-offset-1\t\">\t\t  \n\n                            <div class=\"image-holder text-center\">\n\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"571\" height=\"480\" src=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/conduct-interviews.svg\" class=\"img-responsive\" alt=\"\" \/>                                    <\/div>\n            \t\t\t\n        <\/div>\n\t\t  \n\n        <div class=\"cell medium-6 large-5  \">  \n\n               \n                                                           <h6>Scopri di pi\u00f9<\/h6>\n                                   \n                                                           <h3>Come trascrivere un\u2019intervista<\/h3>\n                                    \n               \n                                <a class=\"button theme-color-secondary\" id=\"button_block_e49162de0df48bf4c9cc798221345ca0\" href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/trascrizione-intervista\/\" target=\"_self\">Per saperne di pi\u00f9<\/a>\n                            \n        <\/div>\n      <\/div>\n   <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Aggiungi i sottotitoli ai video promozionali<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>I video che hanno i sottotitoli superano costantemente quelli che non li hanno. I sottotitoli non sono solo per le persone sorde o con problemi di udito, ma \u00e8 dimostrato che aumentano il coinvolgimento del contenuto, dato che una grande percentuale di utenti, soprattutto sui social media, guarda i video senza l&#8217;audio.<\/p>\n\n\n\n<p>I motivi sono molteplici, tra cui:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Migliore l&#8217;accessibilit\u00e0 digitale<\/li>\n\n\n\n<li>Pi\u00f9 facile da seguire<\/li>\n\n\n\n<li>Facile traduzione in lingue straniere<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Puoi utilizzare un software di trascrizione per trascrivere automaticamente i tuoi file video e generare un file di sottotitoli.<\/p>\n\n\n\n<p>Non c&#8217;\u00e8 motivo per non includere i sottotitoli nei tuoi video, quindi provaci!<\/p>\n\n\n<div class=\"block text-image\">\n\t<div class=\"grid-container\">\n      <div class=\"grid-x align-middle grid-margin-y grid-margin-x\">\n\t\t  \n\n        <div class=\"cell medium-6 large-5 \t\">\t\t  \n\n                            <div class=\"image-holder text-center\">\n\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Cosa-sono-i-sottotitoli-640x360.png\" class=\"img-responsive\" alt=\"cosa sono i sottotitoli? una guida dettagliata\" srcset=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Cosa-sono-i-sottotitoli-640x360.png 640w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Cosa-sono-i-sottotitoli-1280x720.png 1280w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Cosa-sono-i-sottotitoli-768x432.png 768w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Cosa-sono-i-sottotitoli-1536x864.png 1536w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Cosa-sono-i-sottotitoli.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>                                    <\/div>\n            \t\t\t\n        <\/div>\n\t\t  \n\n        <div class=\"cell medium-6 large-5  medium-offset-0 large-offset-1\">  \n\n               \n                                                           <h6>Per saperne di pi\u00f9<\/h6>\n                                   \n                                                           <h3>Come creare i sottotitoli<\/h3>\n                                    \n               \n                                <a class=\"button theme-color-secondary\" id=\"button_block_25413f7a5c2693132d136ab4f7900760\" href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/blog\/come-creare-sottotitoli\/\" target=\"_self\">Leggi l&#039;articolo<\/a>\n                            \n        <\/div>\n      <\/div>\n   <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Aggiungere trascrizioni ai tuoi video su YouTube per potenziare SEO<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Se registri podcast, webinar, video su <a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/blog\/aggiungere-sottotitoli-youtube\/\">YouTube<\/a> e altri contenuti audiovisivi per promuovere i tuoi servizi, \u00e8 fondamentale renderli ricercabili. I motori di ricerca come Google non possono scorrere direttamente i file audio e video, ma possono analizzare il testo. Per fortuna, basta includere una trascrizione come descrizione del file e il gioco \u00e8 fatto!<\/p>\n\n\n<div class=\"block text-image\">\n\t<div class=\"grid-container\">\n      <div class=\"grid-x align-middle grid-margin-y grid-margin-x\">\n\t\t  \n\n        <div class=\"cell medium-6 large-5 medium-order-2 medium-offset-0 large-offset-1\t\">\t\t  \n\n                            <div class=\"image-holder text-center\">\n\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cose\u0300-la-trascrizione-640x360.jpeg\" class=\"img-responsive\" alt=\"cos&#039;\u00e8 la trascrizione: tutto quello che devi sapere per trascrivere l&#039;audio in testo\" srcset=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cose\u0300-la-trascrizione-640x360.jpeg 640w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cose\u0300-la-trascrizione-1280x720.jpeg 1280w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cose\u0300-la-trascrizione-768x432.jpeg 768w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cose\u0300-la-trascrizione-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cose\u0300-la-trascrizione.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>                                    <\/div>\n            \t\t\t\n        <\/div>\n\t\t  \n\n        <div class=\"cell medium-6 large-5  \">  \n\n               \n                                                           <h6>Scopri di pi\u00f9 <\/h6>\n                                   \n                                                           <h3>Come convertire l&#8217;audio in testo<\/h3>\n                                    \n               \n                                <a class=\"button theme-color-secondary\" id=\"button_block_05eaafed7077ad21c4fb7f6dc3d8707d\" href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/blog\/trascrivere-tutto-quello-che-devi-sapere\/\" target=\"_self\">Scopri di pi\u00f9<\/a>\n                            \n        <\/div>\n      <\/div>\n   <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. Creazione di contenuti pi\u00f9 veloce grazie al riconoscimento vocale<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Scrivere contenuti con la voce \u00e8 estremamente efficace rispetto alla digitazione tradizionale. Basta guardare le cifre: i professionisti scrivono in media 70 parole al minuto sul computer, mentre noi parliamo al ritmo di 125 parole al minuto!<\/p>\n\n\n\n<p>Ci\u00f2 significa che per scrivere un articolo di 4000 parole impiegherai circa 57 minuti con la tastiera e 32 minuti con la voce. Senza contare che scrivere cos\u00ec velocemente sulla tastiera \u00e8 semplicemente estenuante!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>5. Pi\u00f9 scopi per i tuoi contenuti<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ricorda che abbiamo parlato dell&#8217;aggiunta di trascrizioni ai tuoi audio e video. Ma non \u00e8 tutto! Perch\u00e9 non prendi la raccolta di testi che hai appena trascritto e gli dai una seconda vita? L&#8217;uso che ne farai dipende esclusivamente dalle tue esigenze e dalla tua creativit\u00e0, ma ecco cosa puoi fare con le tue trascrizioni:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pubblicarle come articoli di blog sul tuo sito web<\/li>\n\n\n\n<li>Creare un ebook\/una guida dettagliata<\/li>\n\n\n\n<li>Estrarre citazioni e passaggi da singole trascrizioni e utilizzarli sui social media<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Come si pu\u00f2 trascrivere automaticamente utilizzando Amberscript?<\/strong><\/h2>\n\n\n<div class=\"block text-image\">\n\t<div class=\"grid-container\">\n      <div class=\"grid-x align-middle grid-margin-y grid-margin-x\">\n\t\t  \n\n        <div class=\"cell medium-6 large-5 \t\">\t\t  \n\n                            <div class=\"image-holder text-center\">\n\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"352\" src=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/amberscript-audiot-to-text-upload-screen.png\" class=\"img-responsive\" alt=\"screenshot of Amberscript audiot to text upload screen\" \/>                                    <\/div>\n            \t\t\t\n        <\/div>\n\t\t  \n\n        <div class=\"cell medium-6 large-5  medium-offset-0 large-offset-1\">  \n\n               \n                                                           <h6>Carica<\/h6>\n                                   \n                                                           <h3>Carica i tuoi file video e audio sulla nostra piattaforma<\/h3>\n                                    \n                                   <p>Carica il tuo file video. Il nostro software di riconoscimento vocale crea una prima versione dei sottotitoli per il tuo video, che potrai migliorare nel nostro editor online per un risparmio di tempo 10 volte superiore.<\/p>\n               \n                                <a class=\"button theme-color-secondary\" id=\"button_block_dbd72170d2796b99f37e47cd9cad0d6f\" href=\"https:\/\/app.amberscript.com\/register?lang=it\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Inizia subito a caricare<\/a>\n                            \n        <\/div>\n      <\/div>\n   <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"block text-image\">\n\t<div class=\"grid-container\">\n      <div class=\"grid-x align-middle grid-margin-y grid-margin-x\">\n\t\t  \n\n        <div class=\"cell medium-6 large-5 medium-order-2 medium-offset-0 large-offset-1\t\">\t\t  \n\n                            <div class=\"image-holder text-center\">\n\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"379\" src=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Video-Editor-compressed-2.png\" class=\"img-responsive\" alt=\"\" \/>                                    <\/div>\n            \t\t\t\n        <\/div>\n\t\t  \n\n        <div class=\"cell medium-6 large-5  \">  \n\n               \n                                                           <h6>Modifica<\/h6>\n                                   \n                                                           <h3>Modifica le trascrizioni generate automaticamente<\/h3>\n                                    \n                                   <p>Colleghiamo l&#8217;audio al testo nel nostro editor online dove puoi rivedere, evidenziare e cercare il testo con facilit\u00e0. L&#8217;editor include una distinzione degli altoparlanti personalizzabile e segnatempo regolabili.<\/p>\n               \n                                <a class=\"button theme-color-secondary\" id=\"button_block_5fa38cfcab82242c82175184a7ddab35\" href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/trascrizioni\/trascrizione-automatica\/\" target=\"_self\">Trascrizione automatica<\/a>\n                            \n        <\/div>\n      <\/div>\n   <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"block text-image\">\n\t<div class=\"grid-container\">\n      <div class=\"grid-x align-middle grid-margin-y grid-margin-x\">\n\t\t  \n\n        <div class=\"cell medium-6 large-5 \t\">\t\t  \n\n                            <div class=\"image-holder text-center\">\n\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"398\" src=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/export-text-640x398-compressed-23KB.png\" class=\"img-responsive\" alt=\"\" \/>                                    <\/div>\n            \t\t\t\n        <\/div>\n\t\t  \n\n        <div class=\"cell medium-6 large-5  medium-offset-0 large-offset-1\">  \n\n               \n                                                           <h6>Esporta<\/h6>\n                                   \n                                                           <h3>Esporta il tuo testo<\/h3>\n                                    \n                                   <p>Esporta rapidamente la tua trascrizione in Word, JSON, testo e molti altri formati, con segnatempo e distinzione dei relatori opzionali.<\/p>\n               \n                                <a class=\"button theme-color-secondary\" id=\"button_block_82c84824cfbf9cef2d0c5f14ebef70f7\" href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/richiedi-un-preventivo\/\" target=\"_self\">Richiedi un preventivo<\/a>\n                            \n        <\/div>\n      <\/div>\n   <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<!-- \/\/ small -->\n    <div class=\"block usps\">\n\t\t\t<div class=\"grid-container\">\n        <div class=\"grid-x grid-margin-x grid-margin-y  align-center\">\n\n            \n<div class=\"cell large-12 text-center\">\n  <div class=\"title-holder\">\n\n\n\n                          <h6>I vantaggi <\/h6>\n                    \n                                    <h2>I servizi di sottotitolazione di Amberscript sono:<\/h2>\n                      <\/div>           \n<\/div>\n\n                            \n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cell small-6 large-4\">\n\t\t\t                        <div class=\"usp-item\"\n                                                     >\n                            <div class=\"grid-x grid-margin-x grid-margin-y align-middle\">\n                                                                    <div class=\"cell small-12 text-center justify-center\">\n                                        <div class=\"usp-icon theme-background-secondary \">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/fast-1.png\" alt=\"\">\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                \n                                <div class=\"cell auto\">\n                                    <div class=\"title theme-text-color-primary text-center \">Veloci<\/div>\n                                <\/div>\n                                <div class=\"cell small-12 text-center\">\n                                    <p>Modifica il tuo testo in pochi minuti o lascia il lavoro ai nostri trascrittori esperti.<\/p>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                \n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cell small-6 large-4\">\n\t\t\t                        <div class=\"usp-item\"\n                                                     >\n                            <div class=\"grid-x grid-margin-x grid-margin-y align-middle\">\n                                                                    <div class=\"cell small-12 text-center justify-center\">\n                                        <div class=\"usp-icon theme-background-secondary \">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/precision-1.png\" alt=\"Precise\">\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                \n                                <div class=\"cell auto\">\n                                    <div class=\"title theme-text-color-primary text-center \">Accurati<\/div>\n                                <\/div>\n                                <div class=\"cell small-12 text-center\">\n                                    <p>I nostri trascrittori esperti e gli accurati controlli di qualit\u00e0 garantiscono il 100% di accuratezza delle trascrizioni e dei sottotitoli.<\/p>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                \n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cell small-6 large-4\">\n\t\t\t                        <div class=\"usp-item\"\n                                                     >\n                            <div class=\"grid-x grid-margin-x grid-margin-y align-middle\">\n                                                                    <div class=\"cell small-12 text-center justify-center\">\n                                        <div class=\"usp-icon theme-background-secondary \">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/verified.png\" alt=\"secure\">\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                \n                                <div class=\"cell auto\">\n                                    <div class=\"title theme-text-color-primary text-center \">Facili<\/div>\n                                <\/div>\n                                <div class=\"cell small-12 text-center\">\n                                    <p>Grazie a una serie di integrazioni e interfacce API, puoi automatizzare completamente i tuoi flussi di lavoro.<\/p>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                \n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cell small-6 large-4\">\n\t\t\t                        <div class=\"usp-item\"\n                                                     >\n                            <div class=\"grid-x grid-margin-x grid-margin-y align-middle\">\n                                                                    <div class=\"cell small-12 text-center justify-center\">\n                                        <div class=\"usp-icon theme-background-secondary \">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/padlock-e1616435297560.png\" alt=\"Sicuro\">\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                \n                                <div class=\"cell auto\">\n                                    <div class=\"title theme-text-color-primary text-center \">Sicuri<\/div>\n                                <\/div>\n                                <div class=\"cell small-12 text-center\">\n                                    <p>I tuoi dati sono in mani sicure. Siamo conformi al GDPR + certificati ISO27001 e ISO9001.<\/p>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <\/div>\n    <\/div>\n    \n \n    <div class=\"usps-slider hide-for-large\">\n        <div class=\"responsive-slider\">\n                                                <div class=\"carousel-cell usp-item\">\n                        <div class=\"grid-container\">\n                            <div class=\"grid-x align-center align-middle grid-margin-y grid-margin-x\">\n                                <div class=\"cell shrink\">\n                                <div class=\"usp-icon theme-background-secondary \">\n                                                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/fast-1.png\" alt=\"\">\n                                                                            <\/div>\n                                <\/div>\n                                <div class=\"cell shrink\">\n                                    <div class=\"title theme-text-color-primary\">Veloci<\/div>\n                                    <\/div>\n                                \n                                <div class=\"cell large-10 text-center\">\n                                    <p>Modifica il tuo testo in pochi minuti o lascia il lavoro ai nostri trascrittori esperti.<\/p>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"carousel-cell usp-item\">\n                        <div class=\"grid-container\">\n                            <div class=\"grid-x align-center align-middle grid-margin-y grid-margin-x\">\n                                <div class=\"cell shrink\">\n                                <div class=\"usp-icon theme-background-secondary \">\n                                                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/precision-1.png\" alt=\"Precise\">\n                                                                            <\/div>\n                                <\/div>\n                                <div class=\"cell shrink\">\n                                    <div class=\"title theme-text-color-primary\">Accurati<\/div>\n                                    <\/div>\n                                \n                                <div class=\"cell large-10 text-center\">\n                                    <p>I nostri trascrittori esperti e gli accurati controlli di qualit\u00e0 garantiscono il 100% di accuratezza delle trascrizioni e dei sottotitoli.<\/p>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"carousel-cell usp-item\">\n                        <div class=\"grid-container\">\n                            <div class=\"grid-x align-center align-middle grid-margin-y grid-margin-x\">\n                                <div class=\"cell shrink\">\n                                <div class=\"usp-icon theme-background-secondary \">\n                                                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/verified.png\" alt=\"secure\">\n                                                                            <\/div>\n                                <\/div>\n                                <div class=\"cell shrink\">\n                                    <div class=\"title theme-text-color-primary\">Facili<\/div>\n                                    <\/div>\n                                \n                                <div class=\"cell large-10 text-center\">\n                                    <p>Grazie a una serie di integrazioni e interfacce API, puoi automatizzare completamente i tuoi flussi di lavoro.<\/p>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"carousel-cell usp-item\">\n                        <div class=\"grid-container\">\n                            <div class=\"grid-x align-center align-middle grid-margin-y grid-margin-x\">\n                                <div class=\"cell shrink\">\n                                <div class=\"usp-icon theme-background-secondary \">\n                                                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/padlock-e1616435297560.png\" alt=\"Sicuro\">\n                                                                            <\/div>\n                                <\/div>\n                                <div class=\"cell shrink\">\n                                    <div class=\"title theme-text-color-primary\">Sicuri<\/div>\n                                    <\/div>\n                                \n                                <div class=\"cell large-10 text-center\">\n                                    <p>I tuoi dati sono in mani sicure. Siamo conformi al GDPR + certificati ISO27001 e ISO9001.<\/p>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\t\t\n\n<div class=\"block text-image\">\n\t<div class=\"grid-container\">\n      <div class=\"grid-x align-middle grid-margin-y grid-margin-x\">\n\t\t  \n\n        <div class=\"cell medium-6 large-5 \t\">\t\t  \n\n                            <div class=\"image-holder text-center\">\n\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"480\" src=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Untitled-design-15-1-480x480.png\" class=\"img-responsive\" alt=\"Amberscript Logo in Pink\" srcset=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Untitled-design-15-1-480x480.png 480w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Untitled-design-15-1-150x150.png 150w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Untitled-design-15-1-120x120.png 120w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Untitled-design-15-1-144x144.png 144w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Untitled-design-15-1.png 500w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>                                    <\/div>\n            \t\t\t\n        <\/div>\n\t\t  \n\n        <div class=\"cell medium-6 large-5  medium-offset-0 large-offset-1\">  \n\n               \n                                                           <h6>Prova Amberscript gratuitamente<\/h6>\n                                   \n                                                           <h3>Trascrizione rapida, accurata e sicura con Amberscript<\/h3>\n                                    \n               \n                                <a class=\"button theme-color-secondary\" id=\"button_block_2abaa559454f2ac33fdc14843a1db515\" href=\"https:\/\/app.amberscript.com\/register?lang=it\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Provalo gratis<\/a>\n                            \n        <\/div>\n      <\/div>\n   <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"block accordion\">\n\t<div class=\"grid-container\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\">\n        <div class=\"grid-x align-center grid-margin-x grid-margin-y\">\n            \n<div class=\"cell large-12 text-center\">\n  <div class=\"title-holder\">\n\n\n\n                    \n                                    <h2>Domande frequenti<\/h2>\n                      <\/div>           \n<\/div>\n\n            \t\t\t\n                    <div class=\"cell large-12\">\n                    <ul class=\"accordion multiple\" data-accordion  data-allow-all-closed=\"true\" >\n                                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Quale formato per sottotitoli sono supportati?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>Il nostro software ti permette di esportare la trascrizione dal file video o audio in formato SRT, EBU-STL o VTT.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Come posso generare sottotitoli CC?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph -->\n<p>Puoi creare sottotitoli automaticamente utilizzando Amberscript. Il nostro software ti permette di convertire il tuo file audio in testo ed esportarlo nei formati SRT, EBU-STL o VTT, che sono facilmente inseribili in un video-editor. Ne vuoi sapere di pi\u00f9? Eccouna <a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/blog\/come-creare-sottotitoli\/\">guida<\/a> step-by-step su come creare e aggiungere i tuoi sottotitoli.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Posso incorporare direttamente i sottotitoli nel video?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>Se hai esportato la trascrizione in formato SRT, EBU-STL o VTT, puoi facilmente incorporarli utilizzando un software di video editing.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Posso aggiungere un glossario con parole specifiche al lavoro di trascrizione?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph -->\n<p>S\u00ec, offriamo anche trascrizioni specializzate, che possono includere gergo o vocabolario specifico. Per saperne di pi\u00f9 o discutere i dettagli, <a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/richiedi-un-preventivo\/\">contattaci<\/a>. <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Potete consegnare le trascrizioni per altri formati media?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph -->\n<p>Consegniamo annotazioni dati per soluzioni speech-to-text. Se hai richieste speciali, contatta il nostro team commerciale <a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/richiedi-un-preventivo\/\">qui.<\/a><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Offrite servizi di trascrizione in tempo reale?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph -->\n<p>S\u00ec, offriamo regolarmente servizi di trascrizione e sottotitolaggio in tempo reale per vari casi d&#8217;uso. Per maggiori informazioni, contatta il nostro team commerciale <a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/richiedi-un-preventivo\/\">qui<\/a>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Can I translate my subtitles and transcriptions via your app?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph -->\n<p>No, translation is not available in the automatic services but you can order translated manual subtitles services on our platform. Unfortunately, we do not offer translated manual transcriptions. Please check our prices <a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/en\/pricing\/\">here<\/a>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                                \n                                                <\/ul>\n                    <\/div>\n\n            \n            \n            \n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t<div class=\"related-content\">\n\t\t\n\t<div class=\"grid-x align-center grid-margin-x grid-margin-y\">\n\n<style>\n\t.test123 {\n\t\tdisplay: none;\n\t}\n<\/style>\n<div class=\"test123\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSubtitles &#8211; Blog\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\n\t\t\t\n\n\n\n\t\t\t\n\n\n\n\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><b>Trascrizioni e sottotitoli per l\u2019ottimizzazione marketing dei contenuti<\/b><\/p>\n<p>Trascrivendo le interviste potrai utilizzare la trascrizione per l&#8217;ottimizzazione del contenuto dei tuoi video YouTube, potenziando SEO e altro ancora.<\/p>\n","protected":false},"author":70,"featured_media":69713,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[145],"tags":[154],"class_list":["post-19438","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-trascrizioni-automatiche"],"acf":{"text":"","link":"","questions":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/70"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19438"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19438\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}