No, non abbiamo una lunghezza minima per file. Tuttavia, per i servizi di trascrizione manuale, abbiamo un ordine minimo di 20 minuti di trascrizione, in modo da poter pagare ai nostri esperti linguistici un giusto salario. Se necessiti la trascrizione manuale per un file di meno di 20 minuti, puoi comuqnue richiederlo, ma ti verranno addebitati i 20 minuti.

La trascrizione finita può essere scaricata come file di testo in uno dei seguenti formati, con la possibilità di includere i segnatempo e l’interlocutore: JSON, Word, Text, SRT, EBU-STL, VTT.

Carica il tuo file sulla dashboard, selezionala lingua e la tua preferenza riguardo al tipo di trascrizione. Da qui in poi gestiremo tutto con il nostro network di trascrittori.

Sì, siamo in grado di offrire una tariffa speciale per richieste superiori a 100h. Si prega di richiedere un preventivo sul nostro sito web.

Sì, lo facciamo. Facciamo regolarmente progetti in molte lingue diverse. Se avete una richiesta, fatecelo sapere attraverso il nostro modulo di contatto. I sottotitoli tradotti possono essere richiesti durante il processo di caricamento.

Possiamo, ma questo dipende dal tipo di trascrizione che hai ordinato con noi, “formato lettura” o “letterale”. Per saperne di più sulla differenza tra i due, leggi il nostro blog.

Sì, il nostro software aggiunge automaticamente i segnatempo, che possono essere modificati, se lo desideri, nell’editor online.