{"id":77457,"date":"2022-07-25T14:14:05","date_gmt":"2022-07-25T12:14:05","guid":{"rendered":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/blog\/how-to-add-captions-subtitles-to-a-linkedin-video-step-by-step\/"},"modified":"2023-03-13T18:01:17","modified_gmt":"2023-03-13T17:01:17","slug":"ajouter-des-sous-titres-sur-linkedin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/fr\/blog\/ajouter-des-sous-titres-sur-linkedin\/","title":{"rendered":"Comment ajouter des sous-titres \u00e0 une vid\u00e9o LinkedIn, \u00e9tape par \u00e9tape"},"content":{"rendered":"\n

Table des mati\u00e8res<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
    \n
  1. Qu’est-ce que LinkedIn ?<\/a><\/li>\n\n\n\n
  2. Comment l’ajout de l\u00e9gendes \u00e0 votre vid\u00e9o LinkedIn peut-il augmenter la participation ?<\/a><\/li>\n\n\n\n
  3. Voici comment g\u00e9n\u00e9rer des l\u00e9gendes et des sous-titres pour vos vid\u00e9os LinkedIn en 4 \u00e9tapes simples.<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    De plus en plus d’entreprises et de professionnels choisissent LinkedIn comme plateforme de networking. Avec sa popularit\u00e9 croissante, les tendances des r\u00e9seaux sociaux, telles que la vid\u00e9o, gagnent du terrain sur la plateforme.<\/p>\n\n\n\n

    En tant que marque ou individu cherchant \u00e0 am\u00e9liorer son contenu vid\u00e9o sur LinkedIn, vous serez peut-\u00eatre int\u00e9ress\u00e9 par les l\u00e9gendes et les sous-titres. Les deux sont un moyen facile d’am\u00e9liorer votre implication.<\/p>\n\n\n\n

    Dans cet article, nous aborderons les avantages des sous-titres et des l\u00e9gendes et la mani\u00e8re dont vous pouvez les ajouter \u00e0 vos vid\u00e9os LinkedIn.<\/p>\n\n\n\n

    Qu’est-ce que LinkedIn?<\/h2>\n\n\n\n

    LinkedIn est une plateforme de r\u00e9seau social qui aide les professionnels \u00e0 entrer en contact les uns avec les autres. Contrairement \u00e0 des plateformes comme Facebook ou Instagram, LinkedIn est con\u00e7u pour se concentrer davantage sur les professions. Les utilisateurs peuvent utiliser LinkedIn pour partager leurs id\u00e9es et leurs points de vue professionnels. La plateforme propose \u00e9galement des fonctionnalit\u00e9s qui aident les individus \u00e0 rechercher des emplois, \u00e0 se renseigner sur les entreprises et \u00e0 obtenir des informations sur le secteur.<\/p>\n\n\n\n

    Comme beaucoup d’autres plateformes de r\u00e9seaux sociaux, LinkedIn permet aux utilisateurs de partager des vid\u00e9os. Cela permet aux marques et aux utilisateurs d’entrer en contact avec leurs communaut\u00e9s par d’autres moyens que le simple texte.<\/p>\n\n\n\n

    Que sont les sous-titres et les l\u00e9gendes ?<\/em><\/p>\n\n\n\n

    Les sous-titres et les l\u00e9gendes sont similaires mais ont des objectifs l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rents. Il s’agit dans les deux cas d’un texte qui s’affiche en bas de l’\u00e9cran et qui refl\u00e8te le son de la vid\u00e9o.<\/p>\n\n\n\n

    Les sous-titres servent principalement \u00e0 aider les utilisateurs \u00e0 comprendre le son dans une autre langue. Il s’agit g\u00e9n\u00e9ralement de traductions de l’audio. Ils rendent la vid\u00e9o accessible aux utilisateurs, m\u00eame si elle n’est pas r\u00e9dig\u00e9e dans leur langue maternelle.<\/p>\n\n\n\n

    En revanche, les l\u00e9gendes sont con\u00e7us pour \u00eatre utilis\u00e9s par les personnes malentendantes ou sourdes. Elles comprennent souvent plus de d\u00e9tails tels que des bruits de fond, des effets sonores et de la musique.<\/p>\n\n\n\n

    Le contenu vid\u00e9o continue de gagner en popularit\u00e9 sur toutes les plateformes. Par cons\u00e9quent, les sous-titres et les l\u00e9gendes gagnent \u00e9galement en popularit\u00e9.<\/p>\n\n\n

    \n
    \"an<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

    Comment l’ajout de l\u00e9gendes \u00e0 votre vid\u00e9o LinkedIn peut-il augmenter la participation ?<\/h2>\n\n\n\n

    Il existe de nombreuses raisons pratiques d’ajouter des l\u00e9gendes \u00e0 vos vid\u00e9os LinkedIn. Mais l’un des principaux avantages est l’augmentation de la popularit\u00e9 de vos vid\u00e9os.<\/p>\n\n\n\n

    Am\u00e9lioration de l’accessibilit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n

    Le sous-titrage, en particulier, a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u comme une fonction d’accessibilit\u00e9 pour les sourds et les malentendants. Construisez une base d’accessibilit\u00e9 en donnant la priorit\u00e9 au contenu accessible sur LinkedIn.<\/p>\n\n\n\n

    En France, environ 1 adulte sur 4 d\u00e9clare \u00eatre malentendant<\/a>. En incluant des l\u00e9gendes dans vos vid\u00e9os, vous les mettez \u00e0 la disposition d’un public beaucoup plus large. Non seulement cela permettra \u00e0 un plus grand nombre d’utilisateurs de LinkedIn d’appr\u00e9cier votre contenu, mais cela se traduira \u00e9galement par un meilleur taux de participation.<\/p>\n\n\n\n

    Am\u00e9liore la compr\u00e9hension<\/h3>\n\n\n\n

    LinkedIn est une mine de connaissances pour les professionnels de tous les secteurs. C’est pourquoi les vid\u00e9os LinkedIn abordent souvent des sujets complexes ou un jargon propre \u00e0 un secteur d’activit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

    Ajoutez des l\u00e9gendes \u00e0 votre vid\u00e9o pour aider votre public \u00e0 comprendre votre contenu. Cela peut permettre \u00e0 un plus grand nombre d’utilisateurs de regarder vos vid\u00e9os et les aider \u00e0 assimiler le contenu plus rapidement. Si les utilisateurs ont du mal \u00e0 comprendre, il est peu probable qu’ils veuillent regarder ou continuer \u00e0 visionner la vid\u00e9o.<\/p>\n\n\n\n

    Am\u00e9liore le r\u00e9f\u00e9rencement<\/h3>\n\n\n\n

    Les plateformes de m\u00e9dias sociaux, comme LinkedIn, sugg\u00e8rent du contenu et des vid\u00e9os en fonction de leur compr\u00e9hension des sujets. L’IA devient de plus en plus performante dans l’interpr\u00e9tation des vid\u00e9os et de l’audio. Mais la plupart des plateformes s’appuient encore largement sur des interpr\u00e9tations textuelles. La pr\u00e9sence de l\u00e9gendes permet \u00e0 l’algorithme d’afficher plus facilement votre contenu LinkedIn aux bons utilisateurs.<\/p>\n\n\n\n

    Les moteurs de recherche tels que Google reprennent souvent les vid\u00e9os de LinkedIn dans les r\u00e9sultats de recherche. Ce qui permet d’atteindre un public encore plus large.<\/p>\n\n\n\n

    Bien que l’inclusion de sous-titres et de l\u00e9gendes pr\u00e9sente de nombreux avantages en termes de r\u00e9f\u00e9rencement, il convient de les utiliser correctement. Il n’est pas appropri\u00e9 de truffer les sous-titres de mots-cl\u00e9s, car il doit s’agir de transcriptions directes de l’audio de la vid\u00e9o. Les algorithmes des moteurs de recherche et des plateformes consid\u00e8rent que ces tactiques entrent dans la cat\u00e9gorie du \u00ab\u00a0black hat marketing\u00a0\u00bb. Les plateformes comprennent que l’utilisation abusive des sous-titres entra\u00eene une mauvaise exp\u00e9rience pour les utilisateurs qui s’appuient sur les sous-titres. C’est pourquoi elles d\u00e9sapprouvent toute utilisation abusive.<\/p>\n\n\n\n

    Atteindre un public plus large<\/h3>\n\n\n\n

    Les l\u00e9gendes peuvent aider \u00e0 rendre votre contenu vid\u00e9o LinkedIn accessible \u00e0 un plus grand nombre d’utilisateurs, tandis que les sous-titres peuvent aider les utilisateurs du monde entier \u00e0 s’int\u00e9resser \u00e0 votre contenu. Les sous-titres sont con\u00e7us pour \u00eatre propos\u00e9s dans de nombreuses langues. Ils permettent aux utilisateurs parlant diff\u00e9rentes langues d’appr\u00e9cier vos vid\u00e9os.<\/p>\n\n\n\n

    Il est particuli\u00e8rement important de proposer des sous-titres dans diff\u00e9rentes langues si vous disposez d’un r\u00e9seau LinkedIn mondial. Des plateformes telles qu’Amberscript vous permettent de traduire facilement vos sous-titres afin de rendre votre contenu accessible \u00e0 un public plus large.<\/p>\n\n\n\n

    Am\u00e9lioration des taux de consultation<\/h3>\n\n\n\n

    De nombreux utilisateurs de LinkedIn sont au travail ou dans un bureau, ce qui signifie qu’ils font probablement d\u00e9filer leurs fils d’actualit\u00e9 sans le son. En incluant des sous-titres et des l\u00e9gendes, ils seront plus enclins \u00e0 regarder davantage de vid\u00e9os. M\u00eame les utilisateurs qui ne travaillent pas sont plus enclins \u00e0 naviguer sans son.<\/p>\n\n\n\n

    S’il n’y a aucun moyen de comprendre la vid\u00e9o sans le son, l’utilisateur est susceptible de passer \u00e0 autre chose. Les sous-titres sont donc d’autant plus importants pour augmenter les taux d’engagement.<\/p>\n\n\n\n

    Plus de 80 % des consommateurs d\u00e9clarent qu’ils seraient plus enclins \u00e0 regarder une vid\u00e9o dans son int\u00e9gralit\u00e9 si elle \u00e9tait sous-titr\u00e9e. Cela signifie que vous pourriez perdre un grand nombre de spectateurs en omettant les sous-titres.<\/p>\n\n\n\n

    Proc\u00e9dure \u00e0 suivre pour ajouter des sous-titres \u00e0 votre vid\u00e9o LinkedIn<\/em><\/p>\n\n\n\n

    L’ajout de sous-titres \u00e0 vos vid\u00e9os LinkedIn pr\u00e9sente de nombreux avantages. Heureusement, l’ajout de sous-titres est plus simple qu’on ne le pense !<\/p>\n\n\n\n

    Les plateformes de transcription telles qu’Amberscript permettent de g\u00e9n\u00e9rer des sous-titres rapidement et \u00e0 moindre co\u00fbt. Il n’est pas n\u00e9cessaire de parcourir manuellement votre contenu pour cr\u00e9er vos sous-titres.<\/p>\n\n\n

    \n\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n \t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Icona\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n \t\t\t\t\t\t\t
    \n\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDemandez un devis<\/a>\n \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t

    Transformez vos fichiers audio et
    vid\u00e9o en texte et sous-titres<\/h3>\n \t\t\t\t\t\t\t\t
    \n