Vimeo offre une grande polyvalence et de nombreuses fa\u00e7ons de l’utiliser. Il est souvent utilis\u00e9 par les cr\u00e9ateurs et les artistes qui souhaitent proposer des abonnements \u00e0 leurs clients. Il offre \u00e9galement de nombreuses fonctionnalit\u00e9s, notamment des outils d’\u00e9dition qui facilitent le processus de partage des vid\u00e9os.<\/p>\n\n\n
![\"Vimeo](\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Untitled-design-2.png\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\nQue sont les sous-titres ?<\/h2>\n\n\n\n
Le partage de vid\u00e9os est l’un des outils les plus importants pour les entreprises, les cr\u00e9ateurs ou autres d’aujourd’hui. Cependant, vous devez partager le contenu de la vid\u00e9o avec des sous-titres si vous voulez obtenir la meilleure exp\u00e9rience globale. Les sous-titres sont des lignes de texte qui transcrivent les informations contenues dans la vid\u00e9o. Les sous-titres permettent aux personnes qui ne sont pas en mesure d’entendre la vid\u00e9o ou qui ne veulent pas augmenter le volume de comprendre ce qui se passe et ce qui est dit dans la vid\u00e9o. Il s’agit parfois d’un investissement n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n
Les vid\u00e9os Vimeo ne contiennent pas automatiquement de sous-titres. Cependant, de nombreux cr\u00e9ateurs de vid\u00e9os voudront y ajouter des sous-titres afin de permettre \u00e0 tous les utilisateurs d’avoir facilement acc\u00e8s \u00e0 ce contenu.<\/p>\n\n\n\n
Les avantages de l’ajout de sous-titres \u00e0 votre contenu vid\u00e9o<\/h2>\n\n\n\n
Pour ceux qui veulent cr\u00e9er et t\u00e9l\u00e9charger du contenu, l’utilisation de sous-titres peut sembler \u00eatre une r\u00e9flexion apr\u00e8s coup ou quelque chose qu’ils n’ont pas \u00e0 faire. Pourtant, il y a de nombreux avantages \u00e0 offrir ce simple service.<\/p>\n\n\n\n
Obtenez un meilleur engagement<\/h3>\n\n\n\n
Les vid\u00e9os en ligne sous-titr\u00e9es sont plus susceptibles de susciter l’engagement des spectateurs. En effet, ces derniers sont en mesure d’entendre et de voir ce qui se passe, tout en lisant ce qui se passe \u00e0 l’\u00e9cran. Cela permet aux gens de mieux communiquer avec leur public. C’est particuli\u00e8rement important si vous voulez que votre public agisse vraiment apr\u00e8s avoir termin\u00e9 la vid\u00e9o. Si vous utilisez un langage de motivation ou m\u00eame une pr\u00e9sentation de vente, les sous-titres aident les gens \u00e0 vraiment comprendre ce qui se passe dans la vid\u00e9o afin qu’ils puissent agir.<\/p>\n\n\n\n
Am\u00e9liorez votre r\u00e9f\u00e9rencement<\/h3>\n\n\n\n
Si vous cherchez \u00e0 am\u00e9liorer l’optimisation pour les moteurs de recherche (SEO) de votre site Web, vous devez inclure autant de mots-cl\u00e9s que possible dans le syst\u00e8me. Vous pouvez le faire plus facilement en utilisant les sous-titres, car ils incluent d\u00e9j\u00e0 un grand nombre des mots-cl\u00e9s qui sont pertinents pour votre pi\u00e8ce. C’est un moyen facile d’obtenir le contenu dont vous avez besoin en un rien de temps. Vous pouvez aller plus loin en ajoutant une transcription de tous les sous-titres \u00e0 votre page.<\/p>\n\n\n\n
Surmonter les difficult\u00e9s li\u00e9es aux barri\u00e8res de la langue<\/h3>\n\n\n\n
Lorsque vous ajoutez des sous-titres \u00e0 vos vid\u00e9os, il est possible pour un plus grand nombre de personnes de comprendre le contenu de celles-ci. En effet, des \u00e9l\u00e9ments tels que les marmonnements et les accents, qui sont autrement difficiles \u00e0 comprendre, sont beaucoup plus faciles \u00e0 g\u00e9rer. Vous pouvez \u00e9galement permettre aux gens de comprendre le contenu de votre vid\u00e9o sans avoir \u00e0 essayer de surmonter le bruit de fond de la vid\u00e9o. Une machine bruyante fonctionnant en arri\u00e8re-plan ou une musique trop forte peuvent limiter le potentiel de votre vid\u00e9o.<\/p>\n\n\n
![\"man](\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/ct7iwrm7g5k-1280x720.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\nApprendre de nouvelles langues<\/h3>\n\n\n\n
L’utilisation de sous-titres de ce type permet aux gens de suivre la vid\u00e9o m\u00eame s’ils ne connaissent pas la langue. Cela peut m\u00eame les aider \u00e0 apprendre facilement la langue de la vid\u00e9o. Cela permet aux gens de communiquer avec un groupe beaucoup plus large. Les gens apprennent une langue de plusieurs fa\u00e7ons, notamment en la pratiquant en \u00e9coutant, en lisant et en parlant.<\/p>\n\n\n\n
Aider les personnes handicap\u00e9es \u00e0 participer<\/h3>\n\n\n\n
Une autre fa\u00e7on d’utiliser les sous-titres vid\u00e9o \u00e0 votre avantage est de permettre \u00e0 davantage de personnes de se rapprocher de vous. Pour les personnes malentendantes, la vid\u00e9o est parfois inaccessible. Pourtant, ces personnes ont souvent les m\u00eames d\u00e9sirs et int\u00e9r\u00eats \u00e0 apprendre ce que vous avez \u00e0 dire. Lorsque vous cr\u00e9ez un contenu auquel vous voulez que tout le monde ait acc\u00e8s, int\u00e9grez des sous-titres. Cela aide \u00e9galement les personnes souffrant de troubles de l’apprentissage, de d\u00e9ficits d’attention ou d’autisme \u00e0 mieux s’int\u00e9resser au contenu de ces vid\u00e9os. Dans certaines situations, cela est n\u00e9cessaire car cela vous permet de vous assurer que vous r\u00e9pondez aux exigences de la loi sur les personnes handicap\u00e9es et de la loi sur les communications.<\/p>\n\n\n\n
\u00c9tablir des liens avec d’autres cultures<\/h3>\n\n\n\n
Lorsque vous utilisez des sous-titres, vous permettez \u00e0 un plus grand nombre de personnes dans le monde, issues de cultures diff\u00e9rentes, de mieux comprendre ce qui se passe dans la vid\u00e9o. Cela permet d’\u00e9tendre la port\u00e9e de votre vid\u00e9o et ouvre la porte \u00e0 une meilleure compr\u00e9hension et communication.<\/p>\n\n\n
![\"Icona](\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/cover-image.svg\")
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n \t\t\t\t\t\t\tTransformez votre audio et vos vid\u00e9os en texte et sous-titres<\/h3>\n \t\t\t\t\t\t\t\t\n \n- Un service de haute pr\u00e9cision, \u00e0 la demande<\/li>\n
- Prix comp\u00e9titifs et d\u00e9lais d’ex\u00e9cution rapides gr\u00e2ce \u00e0 l’IA<\/li>\n
- T\u00e9l\u00e9chargez, recherchez, \u00e9ditez et exportez des sous-titres en toute simplicit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n
Comment cr\u00e9er des sous-titres avec Amberscript<\/h2>\n\n\n\n
L’une des fa\u00e7ons les plus simples d’ajouter des sous-titres aux vid\u00e9os Vimeo est d’utiliser Amberscript. Il s’agit de l’un des outils les plus efficaces et les plus faciles \u00e0 utiliser pour ajouter des sous-titres vid\u00e9o, et il fonctionne sur de nombreuses plateformes (avec des avantages divers). L’utilisation d’Amberscript n’est pas difficile et le processus ne prend que quelques minutes, ce qui limite le temps que les gens doivent passer pendant ce processus. Voici comment se d\u00e9roule le processus.<\/p>\n\n\n\n
T\u00e9l\u00e9chargez<\/h3>\n\n\n\n
La premi\u00e8re \u00e9tape consiste \u00e0 cr\u00e9er votre vid\u00e9o. Une fois que votre vid\u00e9o est pr\u00eate, vous devez t\u00e9l\u00e9charger le fichier vid\u00e9o sur Amberscript. Pour ce faire, vous pouvez suivre les \u00e9tapes affich\u00e9es \u00e0 l’\u00e9cran. Une fois la vid\u00e9o sur Amberscript, vous pouvez commencer \u00e0 la modifier.<\/p>\n\n\n
\n![\"Amberscript](\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/subtitle_editor-1260x720-1.png\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\nChoisir les langues et les services<\/h3>\n\n\n\n
Pour ce faire, il suffit de s\u00e9lectionner la langue que vous souhaitez utiliser. Ensuite, vous pouvez s\u00e9lectionner les sous-titres automatiques<\/a> \u00e0 ajouter \u00e0 la vid\u00e9o. N’oubliez pas que cette application fait tout le travail pour vous, en utilisant des outils qui peuvent vous aider \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger votre vid\u00e9o et \u00e0 ajouter des sous-titres en un rien de temps.<\/p>\n\n\n\n
- \n
- Un service de haute pr\u00e9cision, \u00e0 la demande<\/li>\n
- Prix comp\u00e9titifs et d\u00e9lais d’ex\u00e9cution rapides gr\u00e2ce \u00e0 l’IA<\/li>\n
- T\u00e9l\u00e9chargez, recherchez, \u00e9ditez et exportez des sous-titres en toute simplicit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n
Comment cr\u00e9er des sous-titres avec Amberscript<\/h2>\n\n\n\n
L’une des fa\u00e7ons les plus simples d’ajouter des sous-titres aux vid\u00e9os Vimeo est d’utiliser Amberscript. Il s’agit de l’un des outils les plus efficaces et les plus faciles \u00e0 utiliser pour ajouter des sous-titres vid\u00e9o, et il fonctionne sur de nombreuses plateformes (avec des avantages divers). L’utilisation d’Amberscript n’est pas difficile et le processus ne prend que quelques minutes, ce qui limite le temps que les gens doivent passer pendant ce processus. Voici comment se d\u00e9roule le processus.<\/p>\n\n\n\n
T\u00e9l\u00e9chargez<\/h3>\n\n\n\n
La premi\u00e8re \u00e9tape consiste \u00e0 cr\u00e9er votre vid\u00e9o. Une fois que votre vid\u00e9o est pr\u00eate, vous devez t\u00e9l\u00e9charger le fichier vid\u00e9o sur Amberscript. Pour ce faire, vous pouvez suivre les \u00e9tapes affich\u00e9es \u00e0 l’\u00e9cran. Une fois la vid\u00e9o sur Amberscript, vous pouvez commencer \u00e0 la modifier.<\/p>\n\n\n
\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\nChoisir les langues et les services<\/h3>\n\n\n\n
Pour ce faire, il suffit de s\u00e9lectionner la langue que vous souhaitez utiliser. Ensuite, vous pouvez s\u00e9lectionner les sous-titres automatiques<\/a> \u00e0 ajouter \u00e0 la vid\u00e9o. N’oubliez pas que cette application fait tout le travail pour vous, en utilisant des outils qui peuvent vous aider \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger votre vid\u00e9o et \u00e0 ajouter des sous-titres en un rien de temps.<\/p>\n\n\n\n