{"id":49990,"date":"2022-07-05T09:07:41","date_gmt":"2022-07-05T07:07:41","guid":{"rendered":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/blog\/how-to-transcribe-a-lecture\/"},"modified":"2022-10-17T14:59:59","modified_gmt":"2022-10-17T12:59:59","slug":"comment-transcrire-un-cours","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/fr\/blog\/comment-transcrire-un-cours\/","title":{"rendered":"Apprenez \u00e0 Transcrire Facilement un Cours en 3 \u00c9tapes"},"content":{"rendered":"\n

Imaginez que vous \u00eates dans un auditorium bond\u00e9 et que vous prenez des notes pendant que votre professeur vous parle de votre sujet pr\u00e9f\u00e9r\u00e9. Mais \u00e0 la fin du cours, vous vous rendez compte qu’il vous manque quelques points cl\u00e9s. Que faire pour \u00eatre s\u00fbr de ne plus manquer de d\u00e9tails essentiels ?<\/p>\n\n\n\n

L’une des options \u00e0 envisager est d’enregistrer et de transcrire les cours. La transcription des cours peut \u00eatre un moyen utile de combler les lacunes de vos notes et de revoir des sujets complexes.<\/p>\n\n\n\n

Mais comment transcrire des cours en texte ? Bien que le processus puisse \u00eatre d\u00e9courageant et prendre du temps, vous pouvez prendre quelques mesures pour le rendre plus facile.<\/p>\n\n\n\n

Cet article vous dira tout ce que vous devez savoir sur les transcriptions de cours. Nous vous expliquerons les \u00e9tapes de la transcription d’un cours et comment utiliser des outils automatiques comme Amberscript.<\/p>\n\n\n\n

Qu’est-ce qu’une transcription ?<\/h2>\n\n\n\n

Une transcription est un enregistrement \u00e9crit d’un dialogue ou de sons parl\u00e9s. Il peut s’agir d’un enregistrement de ce que quelqu’un a dit pendant un cours, une classe ou une r\u00e9union.<\/p>\n\n\n\n

Par exemple, vous pouvez avoir une transcription de conf\u00e9rence et l’utiliser de diff\u00e9rentes mani\u00e8res. Vous pouvez utiliser le script de la transcription pour pr\u00e9server un dialogue en vue d’un examen ult\u00e9rieur. Vous pouvez r\u00e9aliser la transcription d’un fichier audio ou vid\u00e9o en le transcrivant vous-m\u00eame ou en faisant appel \u00e0 un service de transcription.<\/p>\n\n\n\n

La plupart du temps, les transcriptions sont textuelles, ce qui signifie qu’elles contiennent tous les \u00ab\u00a0ums\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0ers\u00a0\u00bb et faux d\u00e9parts. Cependant, vous pouvez \u00e9galement cr\u00e9er une transcription condens\u00e9e qui ne reprend que les points principaux.<\/p>\n\n\n\n

Certains outils vous permettront de transcrire gratuitement des conf\u00e9rences en texte. Vous pouvez donc essayer plusieurs options avant de choisir la transcription de la meilleure qualit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Comment l’enregistrement et la Transcription de votre Cours Peuvent-ils vous Aider dans votre Apprentissage ?<\/h2>\n\n\n\n

La transcription d’un cours en texte vous aidera \u00e0 am\u00e9liorer vos notes de plusieurs fa\u00e7ons. Tout d’abord, cela vous aidera \u00e0 mieux suivre le contenu du cours. Si vous ne comprenez pas ce que dit votre professeur ou si vous manquez un point cl\u00e9, vous pourrez toujours vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la transcription.<\/p>\n\n\n\n

Vous disposerez ainsi d’une trace \u00e9crite que vous pourrez relire ult\u00e9rieurement. C’est particuli\u00e8rement utile si vous avez du mal \u00e0 traiter les informations verbales. La flexibilit\u00e9 accrue dans l’acc\u00e8s \u00e0 l’information peut am\u00e9liorer votre compr\u00e9hension de la mati\u00e8re du cours.<\/p>\n\n\n\n

La transcription d’un cours vous sera utile si vous avez une capacit\u00e9 d’attention limit\u00e9e. En moyenne, les adultes ont une capacit\u00e9 d’attention de 15 \u00e0 20 minutes.<\/p>\n\n\n\n

Si vous avez du mal \u00e0 vous concentrer pendant les longs cours, la transcription peut vous aider. Vous pouvez utiliser la transcription pour rattraper tous les points que vous avez pu manquer lorsque votre esprit a commenc\u00e9 \u00e0 vagabonder.<\/p>\n\n\n\n

Apprendre \u00e0 transcrire un cours peut \u00e9galement vous aider \u00e0 devenir un meilleur preneur de notes. Gr\u00e2ce aux transcriptions in extenso des cours, vous pouvez revenir en arri\u00e8re et combler les lacunes de vos notes. C’est un excellent moyen de rattraper les cours que vous avez peut-\u00eatre manqu\u00e9s ou de revoir des concepts complexes.<\/p>\n\n\n\n

Les transcriptions de cours am\u00e9lioreront \u00e9galement l’accessibilit\u00e9 de votre apprentissage. Si vous \u00eates un \u00e9tudiant malentendant, vous pouvez utiliser les transcriptions pour suivre les cours. Certains professeurs mettent leurs transcriptions de cours \u00e0 la disposition des \u00e9tudiants, mais vous pouvez \u00e9galement cr\u00e9er les v\u00f4tres.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9tapes de la Transcription d’un Cours<\/h2>\n\n\n\n

La transcription de cours en texte ne doit pas \u00eatre une t\u00e2che longue ou p\u00e9nible. En suivant ces quelques \u00e9tapes simples, vous pourrez transcrire des cours en toute simplicit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

1. Obtenir l’autorisation d’enregistrer le cours<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Certains professeurs sont oppos\u00e9s \u00e0 ce que les \u00e9tudiants enregistrent les cours, et vous ne voulez pas avoir de probl\u00e8mes. Dans la plupart des cas, ils entendent prot\u00e9ger leur propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Par cons\u00e9quent, avant de commencer \u00e0 enregistrer, demandez la permission \u00e0 votre professeur.<\/p>\n\n\n\n

Il peut avoir des exigences sp\u00e9cifiques quant \u00e0 l’utilisation des enregistrements ou des transcriptions. Par exemple, il peut vous autoriser \u00e0 utiliser les enregistrements uniquement pour votre usage personnel. Il peut aussi sp\u00e9cifier que vous ne pouvez utiliser les enregistrements que pendant un certain temps.<\/p>\n\n\n\n

Certains professeurs peuvent ne pas accepter d’\u00eatre enregistr\u00e9s. D’autres peuvent s’opposer \u00e0 certains dispositifs d’enregistrement.<\/p>\n\n\n\n

Si vous n’\u00eates pas s\u00fbr de la politique de votre professeur en mati\u00e8re d’enregistrement, il est pr\u00e9f\u00e9rable d’opter pour la prudence et de demander des pr\u00e9cisions. Certains professeurs vous donneront volontiers une transcription si vous expliquez que vous en avez besoin \u00e0 des fins d’adaptation.<\/p>\n\n\n\n

Vous devez \u00e9galement informer vos camarades de classe que vous allez enregistrer le cours. Certaines personnes ne sont pas \u00e0 l’aise avec l’enregistrement et ont le droit de s’y opposer.l<\/p>\n\n\n\n

2. Enregistrer le cours<\/h3>\n\n\n\n

Une fois que vous avez obtenu la permission d’enregistrer le cours, vous devez choisir un appareil d’enregistrement. Si vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 utiliser votre t\u00e9l\u00e9phone portable, c’est g\u00e9n\u00e9ralement l’option la plus simple. Vous pouvez \u00e9galement utiliser un enregistreur num\u00e9rique ou un ordinateur portable avec un microphone.<\/p>\n\n\n\n

Si vous utilisez un enregistreur num\u00e9rique, n’oubliez pas de tester le microphone avant le d\u00e9but du cours. Vous ne voulez pas perdre de temps \u00e0 tripoter l’enregistreur pendant le cours.<\/p>\n\n\n\n

Si vous utilisez un ordinateur portable, ouvrez le logiciel d’enregistrement et testez le microphone. Une fois que vous avez confirm\u00e9 que l’enregistrement fonctionne, mettez l’ordinateur portable en mode avion et fermez tous les autres programmes.<\/p>\n\n\n\n

L’objectif est de minimiser les distractions dues aux notifications pendant le cours. C’est une bonne pratique d’\u00e9viter de telles distractions m\u00eame lorsque vous avez une r\u00e9union en classe via Zoom.<\/p>\n\n\n\n

Une fois que votre appareil d’enregistrement est pr\u00eat, trouvez un si\u00e8ge o\u00f9 vous pourrez entendre clairement la conf\u00e9rence.  En vous asseyant pr\u00e8s de l’orateur, vous vous assurez que le microphone capte sa voix. Commencez \u00e0 enregistrer quelques minutes avant le d\u00e9but de la conf\u00e9rence afin de pouvoir saisir toute annonce importante.<\/p>\n\n\n\n

Conseil suppl\u00e9mentaire <\/strong>: si vous n’avez que votre t\u00e9l\u00e9phone \u00e0 port\u00e9e de main, vous pouvez utiliser l’application Amberscript pour enregistrer votre conf\u00e9rence.<\/p>\n\n\n

\n
\"Woman<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

3. T\u00e9l\u00e9charger l’enregistrement sur Amberscript<\/h3>\n\n\n\n

Transcrire des conf\u00e9rences \u00e0 la main peut \u00eatre long et fastidieux. Amberscript est un excellent outil de transcription qui peut vous faire gagner des heures de travail.<\/p>\n\n\n\n

Pour transcrire votre cours avec Amberscript, cr\u00e9ez d’abord un compte et connectez-vous. Ensuite, t\u00e9l\u00e9chargez l’enregistrement de votre cours. Amberscript accepte les formats de fichiers audio et vid\u00e9o les plus courants, notamment MP3, M4A, WAV et MP4.<\/p>\n\n\n\n

Lorsque vous avez fini de t\u00e9l\u00e9charger votre fichier, Amberscript commence \u00e0 transcrire le cours. Vous pouvez suivre la transcription en temps r\u00e9el. Vous pouvez \u00e9galement attendre que le logiciel ait fini de transcrire l’int\u00e9gralit\u00e9 du cours.<\/p>\n\n\n\n

Comment fonctionne la transcription automatique chez Amberscript<\/h2>\n\n\n\n

Amberscript est un logiciel qui convertit automatiquement<\/a> la vid\u00e9o et l’audio en texte gr\u00e2ce \u00e0 la reconnaissance vocale. Il vous \u00e9vite le stress que vous auriez subi si vous aviez d\u00e9cid\u00e9 de transcrire manuellement des conf\u00e9rences en texte.<\/p>\n\n\n\n

Une fois que vous avez t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 votre fichier audio ou vid\u00e9o sur Amberscript, vous devez le s\u00e9lectionner et l’ouvrir. Il est essentiel de noter qu’Amberscript fonctionne mieux avec des fichiers courts qui ne d\u00e9passent pas 120 minutes.<\/p>\n\n\n\n

Si vous avez un fichier plus long, vous pouvez le diviser en plusieurs sections plus petites. Avant de cliquer sur le bouton \u00ab\u00a0Continuer\u00a0\u00bb, vous devez choisir votre langue de transcription pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Pour transcrire votre fichier, Amberscript va commencer par le mettre en file d’attente et convertir l’audio en texte.<\/p>\n\n\n\n

Lorsque le processus de transcription commence, cela prend environ dix minutes. Toutefois, ce temps peut varier en fonction de la longueur de votre fichier.<\/p>\n\n\n\n

Amberscript est aliment\u00e9 par une technologie de reconnaissance vocale. Cette technologie est similaire \u00e0 celle qui \u00e9quipe la fonction de sous-titrage en direct de Google, que vous pouvez voir sur les vid\u00e9os YouTube. Amberscript apprend et s’am\u00e9liore en permanence pour accro\u00eetre la pr\u00e9cision de ses transcriptions.<\/p>\n\n\n\n

Amberscript utilise la technologie de reconnaissance vocale pour cr\u00e9er une \u00e9bauche de votre transcription. Une fois le processus de transcription termin\u00e9, vous recevrez un lien vers votre fichier par e-mail. Vous aurez \u00e9galement acc\u00e8s \u00e0 un \u00e9diteur de texte en ligne qui vous permettra d’am\u00e9liorer le texte ou d’y apporter les modifications que vous souhaitez. L’ensemble du processus se d\u00e9roule dans un environnement s\u00fbr et s\u00e9curis\u00e9, de sorte \u00e0 ce que que vous soyez le seul \u00e0 avoir acc\u00e8s \u00e0 votre transcription.
<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Example of the Amberscript online editor tool <\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Commencez \u00e0 utiliser Amberscript pour transcrire une conf\u00e9rence en texte<\/h2>\n\n\n\n

Apprendre \u00e0 transcrire un cours en texte vous permettra d’\u00e9conomiser du temps et des efforts. Vous appr\u00e9cierez le processus de transcription car il est simple, surtout si vous utilisez Amberscript.<\/p>\n\n\n\n

Tout ce que vous avez \u00e0 faire est de t\u00e9l\u00e9charger vos cours enregistr\u00e9s vers notre logiciel. Cet outil de transcription automatique fera le reste du travail et vous laissera la possibilit\u00e9 d’apporter des am\u00e9liorations. Si le processus de transcription fastidieux vous inqui\u00e8te, essayez d’utiliser Amberscript d\u00e8s aujourd’hui.<\/p>\n\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Transcribing\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n \t\t\t\t\t\t\t
\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEssayez gratuitement <\/a>\n \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

<\/h3>\n \t\t\t\t\t\t\t\t
\n
    \n
  • Un service de haute pr\u00e9cision, \u00e0 la demande<\/li>\n
  • Prix comp\u00e9titifs et d\u00e9lais d’ex\u00e9cution rapides gr\u00e2ce \u00e0 l’IA<\/li>\n
  • T\u00e9l\u00e9chargez, recherchez, modifiez et exportez en toute simplicit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Imaginez que vous \u00eates dans un auditorium bond\u00e9 et que vous prenez des notes pendant que votre professeur vous parle de votre sujet pr\u00e9f\u00e9r\u00e9. Mais \u00e0 la fin du cours, vous vous rendez compte qu’il vous manque quelques points cl\u00e9s. Que faire pour \u00eatre s\u00fbr de ne plus manquer de d\u00e9tails essentiels ? L’une des […]<\/p>\n","protected":false},"author":70,"featured_media":49534,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[143],"tags":[636],"class_list":["post-49990","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-automatic-transcription-fr"],"acf":{"text":"","link":"","questions":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/70"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49990"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49990\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}