{"id":45316,"date":"2022-03-03T10:02:36","date_gmt":"2022-03-03T09:02:36","guid":{"rendered":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/?p=45316"},"modified":"2023-11-01T14:43:40","modified_gmt":"2023-11-01T13:43:40","slug":"ajouter-sous-titres-premiere-rush","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/fr\/blog\/ajouter-sous-titres-premiere-rush\/","title":{"rendered":"Comment Ajouter des Sous-titres dans Premiere Rush"},"content":{"rendered":"\n

Plus de 244,4 millions <\/a>de citoyens am\u00e9ricains regardent des vid\u00e9os en streaming et ce chiffre devrait augmenter dans les ann\u00e9es \u00e0 venir. Avec un nombre croissant de personnes visionnant du contenu vid\u00e9o, il n’y a pas de meilleur moyen de le rendre plus accessible \u00e0 un public plus large qu’en ajoutant des sous-titres. Non seulement les sous-titres rendent les vid\u00e9os plus percutantes, mais les personnes malentendantes et les locuteurs de langue \u00e9trang\u00e8re en b\u00e9n\u00e9ficient \u00e9galement. <\/p>\n\n\n\n

Premiere Rush est une excellente application de montage vid\u00e9o . Son seul inconv\u00e9nient est qu’elle ne propose pas de fonction de sous-titrage. Si vous souhaitez cibler un public plus large gr\u00e2ce \u00e0 votre contenu vid\u00e9o, vous vous demanderez peut-\u00eatre \u00ab\u00a0Comment ajouter des sous-titres dans Premiere Rush ?\u00a0\u00bb. Pour en savoir plus, restez avec nous!<\/p>\n\n\n\n

Comment Ajouter des Sous-titres dans Premiere Rush <\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Malheureusement, il n’y a pas de recette secr\u00e8te pour ajouter des sous-titres dans Premiere Rush<\/a>. Bien que l’outil ne contienne pas de fonction de sous-titrage, il existe un moyen fiable et pratique d’ajouter des sous-titres. Nous vous proposons ci-dessous comment en quelques \u00e9tapes, vous pouvez inclure des sous-titres dans votre contenu vid\u00e9o de mani\u00e8re harmonieuse. <\/p>\n\n\n\n

Cr\u00e9er et Importer un fichier de Sous-titres SRT <\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Pour commencer, vous devez cr\u00e9er un fichier SRT. \u00c9galement connu sous le nom de fichier de sous-titres SubRip. Le SRT est un fichier texte qui contient des informations essentielles sur les sous-titres. Des \u00ab\u00a0timecodes\u00a0\u00bb de d\u00e9but et de fin jusqu’\u00e0 la s\u00e9quence des sous-titres, le fichier SRT garantit la correspondance entre vos sous-titres et votre audio.<\/p>\n\n\n\n

Cela vous permet de tout importer dans Premiere Rush en un minimum d’effort. La meilleure partie ? Vous n’avez pas besoin de cr\u00e9er le fichier SRT manuellement. Vous pouvez utiliser Amberscript<\/a> pour cela. <\/p>\n\n\n\n

Cet outil permet d’automatiser l’audio et la vid\u00e9o en sous-titres en utilisant la reconnaissance vocale. G\u00e9nial, n’est-ce pas ? De cette mani\u00e8re, vous pouvez cr\u00e9er le fichier SRT en un clin d’\u0153il. <\/p>\n\n\n\n

G\u00e9n\u00e9rer Automatiquement un Fichier SRT <\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Amberscript g\u00e9n\u00e8re automatiquement un fichier SRT, ce qui est formidable. La question est: comment le faire? Commencez par t\u00e9l\u00e9charger la vid\u00e9o et l’audio dans lesquelles vous voulez inclure les sous-titres. <\/p>\n\n\n\n

Au fur et \u00e0 mesure du chargement de la vid\u00e9o, l’IA cr\u00e9era la transcription pour vous. \u00c0 l’\u00e9tape suivante, vous pouvez \u00e9diter le fichier. En g\u00e9n\u00e9ral, l’\u00e9dition consiste \u00e0 corriger la grammaire, \u00e0 ajouter de la ponctuation, etc. <\/p>\n\n\n\n

Une fois que vous avez \u00e9dit\u00e9 la vid\u00e9o \u00e0 votre convenance, vous pouvez l’exporter sur votre PC. En outre, vous pouvez utiliser le format de votre choix pour les sous-titres de la vid\u00e9o. <\/p>\n\n\n\n

Pour plus de d\u00e9tails sur la fa\u00e7on de cr\u00e9er des sous-titres, vous pouvez utiliser notre guide d\u00e9taill\u00e9 \u00e9tape par \u00e9tape<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n