{"id":16106,"date":"2020-01-27T00:00:00","date_gmt":"2020-01-27T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/localhost:10083\/non-classifiee\/the-2-best-apps-to-record-a-phone-call-for-android-and-ios-fr\/"},"modified":"2023-05-24T17:21:32","modified_gmt":"2023-05-24T15:21:32","slug":"applications-pour-enregistrer-un-appel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/fr\/blog\/applications-pour-enregistrer-un-appel\/","title":{"rendered":"Les 2 meilleures applications pour enregistrer un appel sur Android et IOS"},"content":{"rendered":"\n<p><em>L&rsquo;enregistrement d&rsquo;un appel t\u00e9l\u00e9phonique offre de nombreuses possibilit\u00e9s. Vous pouvez facilement transcrire l&rsquo;appel t\u00e9l\u00e9phonique pour mieux comprendre et conserver les informations. Vous \u00eates-vous d\u00e9j\u00e0 demand\u00e9 comment enregistrer vos appels t\u00e9l\u00e9phoniques ? Dans ce blog, nous allons vous parler de ce que nous consid\u00e9rons comme les deux meilleures applications pour enregistrer un appel t\u00e9l\u00e9phonique pour Android et iOS.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Table des mati\u00e8res<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#one\">Le probl\u00e8me de l&rsquo;enregistrement d&rsquo;une conversation t\u00e9l\u00e9phonique<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#two\">Comment cr\u00e9er des transcriptions avec Amberscript<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#three\">Nos conseils sur les applications d&rsquo;enregistrement d&rsquo;appels t\u00e9l\u00e9phoniques<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#four\">Quelle application est la plus compatible avec le logiciel de transcription Amberscript ?<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"one\">Le probl\u00e8me de l&rsquo;enregistrement d&rsquo;une conversation t\u00e9l\u00e9phonique<\/h2>\n\n\n\n<p>De nos jours, de nombreux entretiens sont r\u00e9alis\u00e9s par t\u00e9l\u00e9phone. L&rsquo;archivage de l&rsquo;entretien que vous avez r\u00e9alis\u00e9 est utile si vous souhaitez le r\u00e9\u00e9couter plus tard ou m\u00eame le transcrire. Vous devez donc enregistrer votre entretien.<\/p>\n\n\n\n<p>Votre t\u00e9l\u00e9phone portable doit donc servir \u00e0 la fois d&rsquo;appareil d&rsquo;enregistrement et de moyen de communication. Vous pouvez \u00e9galement utiliser un deuxi\u00e8me t\u00e9l\u00e9phone pour l&rsquo;enregistrement ou chercher une autre solution technique.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, vous vous rendrez vite compte que la qualit\u00e9 du son et de l&rsquo;enregistrement s&rsquo;en ressentira fortement. Cela rend l&rsquo;enregistrement audio presque inutilisable pour un traitement ult\u00e9rieur dans un <a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/fr\/produits\/transcription-automatique\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">logiciel de transcription<\/a> tel qu&rsquo;Amberscript, car la qualit\u00e9 est cruciale pour une transcription pr\u00e9cise.<\/p>\n\n\n\n<p>Toutefois, en utilisant des applications pour smartphones, il est possible d&rsquo;enregistrer des entretiens en haute qualit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Il convient de noter que la qualit\u00e9 audio se d\u00e9t\u00e9riore consid\u00e9rablement si vous mettez le t\u00e9l\u00e9phone sur haut-parleur et que vous le placez devant vous.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour obtenir les meilleurs r\u00e9sultats lors de l&rsquo;utilisation de notre logiciel de transcription, nous recommandons de tenir le microphone aussi pr\u00e8s que possible de la source du son, c&rsquo;est-\u00e0-dire pr\u00e8s de la bouche de l&rsquo;orateur.<\/p>\n\n\n\n<p>Avec des enregistrements de haute qualit\u00e9, un programme de reconnaissance vocale tel qu&rsquo;<a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Amberscript<\/a> peut cr\u00e9er automatiquement une transcription de l&rsquo;entretien.<\/p>\n\n\n<div class=\"block text-image\">\n\t<div class=\"grid-container\">\n      <div class=\"grid-x align-middle grid-margin-y grid-margin-x\">\n\t\t  \n\n        <div class=\"cell medium-6 large-5 \t\">\t\t  \n\n                            <div class=\"image-holder text-center\">\n\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/waxdxym2xi4-640x427.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"come migliorare la qualit\u00e0 dell&#039;audio per la trascrizione\" srcset=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/waxdxym2xi4-640x427.jpg 640w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/waxdxym2xi4-1080x720.jpg 1080w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/waxdxym2xi4-768x512.jpg 768w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/waxdxym2xi4-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/waxdxym2xi4.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>                                    <\/div>\n            \t\t\t\n        <\/div>\n\t\t  \n\n        <div class=\"cell medium-6 large-5  medium-offset-0 large-offset-1\">  \n\n               \n                                                           <h6>Vous pourriez \u00e9galement \u00eatre int\u00e9ress\u00e9 par<\/h6>\n                                   \n                                                           <h3>4 \u00e9tapes pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 audio.<\/h3>\n                                    \n                                   <p>Lisez l&rsquo;article suivant et convertissez votre audio en texte aussi pr\u00e9cis\u00e9ment que possible.<\/p>\n               \n                                <a class=\"button theme-color-secondary\" id=\"button_block_d648e6029583bc3e87ef2063bc56d1f9\" href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/fr\/blog\/ameliorer-qualite-audio-et-transcription\/\" target=\"_self\">Lire l&#039;article<\/a>\n                            \n        <\/div>\n      <\/div>\n   <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"two\">Comment cr\u00e9er des transcriptions avec Amberscript<\/h2>\n\n\n\n<p>Comme nous l&rsquo;avons d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9, Amberscript vous permet de convertir facilement n&rsquo;importe quel fichier audio en texte. La transcription avec Amberscript est tr\u00e8s simple. Il suffit de suivre les quatre \u00e9tapes suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Enregistrez votre appel t\u00e9l\u00e9phonique, votre entretien, votre conf\u00e9rence, etc.<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e9l\u00e9chargez l&rsquo;enregistrement sur la plateforme <a href=\"https:\/\/app.amberscript.com\/register?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Amberscript<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Choisissez la langue de l&rsquo;enregistrement<\/li>\n\n\n\n<li>Choisissez la transcription <a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/fr\/produits\/transcription-manuelle\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">professionnelle<\/a> ou <a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/fr\/produits\/transcription-automatique\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">automatique<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Et c&rsquo;est tout !<\/strong> Nous nous occupons du reste.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Toutes les \u00e9tapes de la transcription avec Amberscript sont expliqu\u00e9es ici<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>T\u00e9l\u00e9chargez vos fichiers sur la plateforme Amberscript et choisissez entre la <a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/fr\/produits\/transcription-automatique\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">transcription automatique<\/a> et la <a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/fr\/produits\/transcription-manuelle\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">transcription professionnelle<\/a>. Choisissez la langue audio qui vous convient le mieux (plusieurs langues sont disponibles, notamment l&rsquo;anglais, le portugais, l&rsquo;espagnol, l&rsquo;italien et le fran\u00e7ais). Nos experts ind\u00e9pendants sont des locuteurs natifs et peuvent transcrire vos fichiers avec la plus grande pr\u00e9cision.<\/p>\n\n\n\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 la transcription automatique, notre logiciel de transcription cr\u00e9e une premi\u00e8re version de votre transcription en peu de temps. Vous pouvez ensuite la visualiser, l&rsquo;\u00e9diter et la perfectionner dans notre \u00e9diteur en ligne intuitif. Notre logiciel de transcription automatique est d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9cis \u00e0 85 %. Toutefois, il s&rsquo;agit d&rsquo;une machine et des erreurs peuvent se produire, en particulier avec un vocabulaire sp\u00e9cifique. Pour les \u00e9viter, vous pouvez \u00e9galement utiliser notre nouvelle fonction Glossaire\/Dictionnaire !<\/p>\n\n\n\n<p>Une fois que vous avez termin\u00e9 l&rsquo;\u00e9dition et que vous \u00eates satisfait de votre transcription, vous pouvez l&rsquo;exporter dans le format de votre choix. Amberscript dispose de tous les formats de fichiers les plus courants pour l&rsquo;importation et l&rsquo;exportation.<\/p>\n\n\n<div class=\"image-block-wrapper\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"937\" height=\"254\" src=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Sans-titre-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-76672\" srcset=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Sans-titre-1.png 937w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Sans-titre-1-640x173.png 640w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Sans-titre-1-768x208.png 768w\" sizes=\"(max-width: 937px) 100vw, 937px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"three\"><strong>Nos conseils sur les applications d&rsquo;enregistrement d&rsquo;appels t\u00e9l\u00e9phoniques<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Vous trouverez ci-dessous la liste de nos applications pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es pour enregistrer les appels t\u00e9l\u00e9phoniques. Les deux applications sont disponibles pour les utilisateurs d&rsquo;Android et l&rsquo;une d&rsquo;entre elles est disponible pour les utilisateurs d&rsquo;iPhone. Gr\u00e2ce \u00e0 ces enregistrements, notre logiciel de synth\u00e8se vocale pourra transcrire les fichiers audio.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.appstar.callrecorder&amp;hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Enregistreur d&rsquo;appels automatique<\/a> pour Android<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.tapeacall.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">TapeACall Pro<\/a> pour Android et iPhone\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><div class=\"image-block-wrapper\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/iphone-410324-1920-1081x720.jpg\" alt=\"Iphone\" class=\"wp-image-10653\" width=\"466\" height=\"310\" title=\"The 2 best apps to record a phone call\" srcset=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/iphone-410324-1920-1081x720.jpg 1081w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/iphone-410324-1920-640x426.jpg 640w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/iphone-410324-1920-768x512.jpg 768w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/iphone-410324-1920-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/iphone-410324-1920.jpg 1800w\" sizes=\"(max-width: 466px) 100vw, 466px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Automatic Call Recorder : le vainqueur de notre test parmi les applications d&rsquo;enregistrement d&rsquo;appels pour Android<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Deux arguments de taille qui vous convaincront de t\u00e9l\u00e9charger directement Automatic Call Recorder sont la gratuit\u00e9 et la facilit\u00e9 d&rsquo;utilisation de l&rsquo;application.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme son nom l&rsquo;indique, une fois install\u00e9e, les appels entrants et sortants sont enregistr\u00e9s automatiquement. Votre interlocuteur ne s&rsquo;apercevra de rien, c&rsquo;est pourquoi vous devez lui demander la permission \u00e0 l&rsquo;avance.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous n&rsquo;avez pas \u00e0 craindre de manquer de m\u00e9moire sur votre t\u00e9l\u00e9phone portable. L&rsquo;application emp\u00eache cela en stockant automatiquement les appels entrants dans le dossier \u00ab\u00a0Bo\u00eete de r\u00e9ception\u00a0\u00bb. Ensuite, dans ce dossier, les fichiers sont supprim\u00e9s par ordre chronologique, du plus ancien au plus r\u00e9cent, afin de lib\u00e9rer de l&rsquo;espace.<\/p>\n\n\n\n<p>En outre, les fichiers audio individuels que vous souhaitez archiver peuvent \u00eatre d\u00e9plac\u00e9s vers le dossier \u00ab\u00a0Sauvegard\u00e9\u00a0\u00bb. C&rsquo;est maintenant \u00e0 vous de d\u00e9cider combien de temps vous souhaitez conserver ce fichier dans l&rsquo;archive afin de le transcrire ult\u00e9rieurement.<\/p>\n\n\n<div class=\"block text-image\">\n\t<div class=\"grid-container\">\n      <div class=\"grid-x align-middle grid-margin-y grid-margin-x\">\n\t\t  \n\n        <div class=\"cell medium-6 large-5 \t\">\t\t  \n\n                            <div class=\"image-holder text-center\">\n\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"485\" height=\"480\" src=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/automatic-call-recorder-for-android-485x480.png.webp\" class=\"img-responsive\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/automatic-call-recorder-for-android-485x480.png.webp 485w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/automatic-call-recorder-for-android-485x480.png-120x120.webp 120w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/automatic-call-recorder-for-android-485x480.png-144x144.webp 144w\" sizes=\"(max-width: 485px) 100vw, 485px\" \/>                                    <\/div>\n            \t\t\t\n        <\/div>\n\t\t  \n\n        <div class=\"cell medium-6 large-5  medium-offset-0 large-offset-1\">  \n\n               \n                \n                                                <h3 class=\"subtitle-prefix\">Automatic Call Recorder<\/h3>\n                           \n               \n                                                   \n                                   <ul>\n<li>Gratuit<\/li>\n<li>Facile \u00e0 utiliser<\/li>\n<li>Suppression automatique des anciens enregistrements<\/li>\n<li>La version gratuite stocke jusqu&rsquo;\u00e0 300 conversations<\/li>\n<li>La version Pro stocke jusqu&rsquo;\u00e0 1000 conversations<\/li>\n<\/ul>\n               \n                                <a class=\"button theme-color-secondary\" id=\"button_block_53785ce64414ca13cb685207290dcd23\" href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.appstar.callrecorder&#038;hl=en\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Enregistreur d&#039;appels automatique pour Android<\/a>\n                            \n        <\/div>\n      <\/div>\n   <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Vous pr\u00e9f\u00e9rez d\u00e9cider vous-m\u00eame quels appels sont enregistr\u00e9s et lesquels ne le sont pas ? Vous pouvez le faire dans l&rsquo;application en s\u00e9lectionnant ou en d\u00e9s\u00e9lectionnant des contacts.<\/p>\n\n\n\n<p>La version gratuite de cette application a une capacit\u00e9 de 300 appels, ce qui devrait suffire pour commencer. Une version Pro est \u00e9galement disponible, qui vous permet de stocker jusqu&rsquo;\u00e0 1000 enregistrements pour seulement 5,99\u20ac .<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>TapeACall : le vainqueur de notre test parmi les applications d&rsquo;enregistrement d&rsquo;appels pour iOS<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Les appareils iOS et Android peuvent tous deux t\u00e9l\u00e9charger cette application. Elle n&rsquo;est toutefois gratuite que dans une certaine mesure, car certaines fonctions ne peuvent \u00eatre d\u00e9bloqu\u00e9es que par le biais d&rsquo;achats in-app. Vous pouvez \u00e9galement opter directement pour la version Pro, avec diverses extensions, au prix de 11,99 \u20ac.<\/p>\n\n\n\n<p><mark style=\"background-color:#7bdcb5\" class=\"has-inline-color\">Avantages :<\/mark> cette application offre une capacit\u00e9 illimit\u00e9e, une sauvegarde dans le Cloud et un partage instantan\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><mark style=\"background-color:#ee6565\" class=\"has-inline-color has-black-color\">Inconv\u00e9nients :<\/mark> par rapport \u00e0 l&rsquo;application Enregistreur d&rsquo;appels automatique d\u00e9j\u00e0 cit\u00e9e, celle-ci est moins pratique \u00e0 utiliser.<\/p>\n\n\n<div class=\"block text-image\">\n\t<div class=\"grid-container\">\n      <div class=\"grid-x align-middle grid-margin-y grid-margin-x\">\n\t\t  \n\n        <div class=\"cell medium-6 large-5 medium-order-2 medium-offset-0 large-offset-1\t\">\t\t  \n\n                            <div class=\"image-holder text-center\">\n\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/tape-a-call-logo.svg\" class=\"img-responsive\" alt=\"\" \/>                                    <\/div>\n            \t\t\t\n        <\/div>\n\t\t  \n\n        <div class=\"cell medium-6 large-5  \">  \n\n               \n                \n                                                <h3 class=\"subtitle-prefix\">TapeACall<\/h3>\n                           \n               \n                                                   \n                                   <ul>\n<li>T\u00e9l\u00e9chargement gratuit<\/li>\n<li>Enregistrement illimit\u00e9<\/li>\n<li>Sauvegarde dans le Cloud<\/li>\n<li>Partage instantan\u00e9<\/li>\n<li>La version Pro est disponible pour 10,99 \u20ac.<\/li>\n<\/ul>\n               \n                                <a class=\"button theme-color-secondary\" id=\"button_block_be5504bc96abc1ef7b36111754887f96\" href=\"https:\/\/apps.apple.com\/us\/app\/tapeacall-pro-call-recorder\/id577499909\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">TapeACall pour iOS<\/a>\n                            \n        <\/div>\n      <\/div>\n   <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Pour enregistrer, il suffit d&rsquo;appuyer sur le bouton rouge d&rsquo;enregistrement apr\u00e8s avoir ouvert l&rsquo;application. Apr\u00e8s avoir appuy\u00e9 sur le bouton, une conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique est lanc\u00e9e en arri\u00e8re-plan dans l&rsquo;application. Vous pouvez maintenant ajouter le correspondant et l&rsquo;enregistrement commence. Pour s&rsquo;en assurer, TapeACall appara\u00eet \u00e0 l&rsquo;\u00e9cran en tant que participant.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous \u00eates appel\u00e9, vous pouvez enregistrer la conversation en ajoutant le contact TapeACall \u00e0 l&rsquo;appel. La conversation sera enregistr\u00e9e \u00e0 partir du moment o\u00f9 le contact est ajout\u00e9 \u00e0 l&rsquo;appel. Cette application vous permet non seulement d&rsquo;enregistrer une conversation, mais aussi de la transcrire de l&rsquo;audio vers le texte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"four\"><strong>Quelle application est la plus compatible avec le logiciel Amberscript<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Pour rappeler ce qui fait de l&rsquo;application Automatic Call Recorder est remport\u00e9e notre test : elle est gratuite et facile \u00e0 utiliser. Le seul inconv\u00e9nient est que cette application ne peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e que sur le PlayStore. Les utilisateurs d&rsquo;iOS peuvent se tourner vers l&rsquo;autre application, TapeACall. La conclusion est donc un match nul. Elles conviennent toutes les deux \u00e0 la transcription.<\/p>\n\n\n\n<p>Avec les connaissances r\u00e9cemment acquises sur la meilleure fa\u00e7on d&rsquo;enregistrer les appels, la question suivante est : est-ce l\u00e9gal ? Oui et non, car les lois sur l&rsquo;enregistrement des appels varient d&rsquo;un pays \u00e0 l&rsquo;autre. Elles peuvent \u00eatre divis\u00e9es en deux r\u00e9glementations :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le consentement des deux parties \u00e0 l&rsquo;enregistrement<\/li>\n\n\n\n<li>Consentement \u00e0 l&rsquo;enregistrement requis par une seule partie<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Le consentement bilat\u00e9ral signifie que les deux parties participant \u00e0 la conversation t\u00e9l\u00e9phonique doivent consentir \u00e0 l&rsquo;enregistrement de la conversation. Le consentement unilat\u00e9ral signifie qu&rsquo;une seule partie doit donner son accord.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous appelez d&rsquo;un pays o\u00f9 le consentement d&rsquo;une seule partie est requis vers un pays o\u00f9 la loi des deux parties s&rsquo;applique, c&rsquo;est cette derni\u00e8re qui pr\u00e9vaut. L&rsquo;Allemagne est un pays \u00e0 double consentement, qui n&rsquo;autorise pas l&rsquo;enregistrement t\u00e9l\u00e9phonique sans le consentement des deux parties.<\/p>\n\n\n\n<p>Par ailleurs, des lois tr\u00e8s diff\u00e9rentes peuvent s&rsquo;appliquer \u00e0 la publication d&rsquo;enregistrements de conversations, qu&rsquo;ils soient audio ou transcrits.<\/p>\n\n\n\n<p>Rien ne vous emp\u00eache de t\u00e9l\u00e9charger l&rsquo;une ou l&rsquo;autre application. Imm\u00e9diatement apr\u00e8s, vous pouvez commencer \u00e0 enregistrer les appels et archiver ce que vous voulez. Enfin, vous pouvez les convertir en texte \u00e0 l&rsquo;aide de notre programme de transcription !<\/p>\n\n\n\n<p>Vous souhaitez am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de votre audio ? Lisez notre article sur&nbsp;<a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/fr\/blog\/ameliorer-qualite-audio-et-transcription\/\">la fa\u00e7on d\u2019am\u00e9liorer votre qualit\u00e9 audio et d\u2019optimiser la transcription de l\u2019audio en texte<\/a>.<\/p>\n\n\n\n\n\n<div class=\"block accordion\">\n\t<div class=\"grid-container\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\">\n        <div class=\"grid-x align-center grid-margin-x grid-margin-y\">\n            \n<div class=\"cell large-12 text-center\">\n  <div class=\"title-holder\">\n\n\n\n                    \n                                    <h2>Foire aux questions<\/h2>\n                      <\/div>           \n<\/div>\n\n            \t\t\t\n                    <div class=\"cell large-12\">\n                    <ul class=\"accordion multiple\" data-accordion  data-allow-all-closed=\"true\" >\n                                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Comment transcrire une r\u00e9union Zoom ?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u00ab\u00a0Pour transcrire une r\u00e9union Zoom, vous devez d&rsquo;abord enregistrer la r\u00e9union. Pour en savoir plus sur la fa\u00e7on d&rsquo;enregistrer et de transformer une r\u00e9union Zoom en fichier audio ou vid\u00e9o, consultez notre <a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/fr\/blog\/comment-enregistrer-un-appel-skype-zoom-hangouts-ou-avec-votre-ordinateur\/\" data-type=\"URL\">blo<\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/fr\/blog\/comment-enregistrer-un-appel-skype-zoom-hangouts-ou-avec-votre-ordinateur\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/fr\/blog\/comment-enregistrer-un-appel-skype-zoom-hangouts-ou-avec-votre-ordinateur\/\" target=\"_blank\">g<\/a> Une fois le fichier audio g\u00e9n\u00e9r\u00e9, vous pouvez simplement cr\u00e9er un compte, t\u00e9l\u00e9charger le fichier et le transcrire automatiquement ou commander une transcription manuelle. <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Comment transcrire une r\u00e9union Google Hangouts ?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph -->\n<p>Pour transcrire une r\u00e9union Google Hangouts, vous devez d&rsquo;abord enregistrer la r\u00e9union. Pour en savoir plus sur la fa\u00e7on d&rsquo;enregistrer et de transformer une r\u00e9union Google Hangouts en fichier audio ou vid\u00e9o, consultez notre <a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/fr\/blog\/comment-enregistrer-un-appel-skype-zoom-hangouts-ou-avec-votre-ordinateur\/\" data-type=\"URL\">blog.<\/a> Une fois le fichier audio g\u00e9n\u00e9r\u00e9, vous pouvez simplement cr\u00e9er un compte, t\u00e9l\u00e9charger le fichier et le transcrire automatiquement ou commander une transcription manuelle. <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Comment puis-je transcrire une r\u00e9union Skype ?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph -->\n<p>Pour transcrire une r\u00e9union Skype, vous devez d&rsquo;abord enregistrer la r\u00e9union. Pour en savoir plus sur la fa\u00e7on d&rsquo;enregistrer et de transformer une r\u00e9union Skype en fichier audio ou vid\u00e9o, consultez notre <a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/fr\/blog\/comment-enregistrer-un-appel-skype-zoom-hangouts-ou-avec-votre-ordinateur\/\">blog<\/a>. Une fois le fichier audio g\u00e9n\u00e9r\u00e9, vous pouvez simplement cr\u00e9er un compte, t\u00e9l\u00e9charger le fichier et le transcrire automatiquement ou commander une transcription manuelle. <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;un service de transcription automatique ?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>La transcription automatique est le processus par lequel les moteurs d&rsquo;IA analysent les enregistrements audio et les convertissent automatiquement en texte, g\u00e9n\u00e9rant des transcriptions avec les mots prononc\u00e9s \u00e0 chaque seconde des enregistrements. Il est similaire au travail effectu\u00e9 par les transcripteurs, mais dans ce cas, il est effectu\u00e9 par un logiciel de conversion de l&rsquo;audio en texte. <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Comment ajouter des sous-titres cod\u00e9s \u00e0 une vid\u00e9o YouTube ?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>Pour ajouter des sous-titres cod\u00e9s \u00e0 votre vid\u00e9o Youtube, ajoutez simplement le fichier que vous avez cr\u00e9\u00e9 avec Amberscript \u00e0 votre vid\u00e9o dans Youtube Studio. Cliquez sur \u00absous-titres\u00bb, puis sur \u00abajouter\u00bb et enfin sur \u00abt\u00e9l\u00e9charger le fichier\u00bb et s\u00e9lectionnez le fichier SRT.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Proposez-vous \u00e9galement des traductions ?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph -->\n<p>Oui. Nous r\u00e9alisons r\u00e9guli\u00e8rement des projets dans de nombreuses langues diff\u00e9rentes. Si vous avez une demande, faites le nous savoir via notre <a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/fr\/contactez-nous\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/fr\/contactez-nous\/\">formulaire de contact.<\/a> Des sous-titres traduits peuvent \u00eatre demand\u00e9s lors du processus de t\u00e9l\u00e9chargement.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Pourquoi l&rsquo;accessibilit\u00e9 num\u00e9rique est-elle importante ?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>L&rsquo;accessibilit\u00e9 num\u00e9rique est importante car elle favorise l&rsquo;inclusivit\u00e9 et garantit que tout le monde, quel que soit son handicap, puisse avoir acc\u00e8s aux m\u00eames informations. Au fur et \u00e0 mesure que de plus en plus de services et de processus dans notre soci\u00e9t\u00e9 se num\u00e9risent, il est important de s&rsquo;assurer que tout le monde puisse profiter de ces services et de ces processus. L&rsquo;accessibilit\u00e9 num\u00e9rique est \u00e9galement devenue un sujet d&rsquo;int\u00e9r\u00eat dans la politique europ\u00e9enne, \u00e0 tel point qu&rsquo;il existe d\u00e9sormais des lois qui obligent les institutions publiques \u00e0 rendre l&rsquo;ensemble de leur contenu compr\u00e9hensible et lisible par tous.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                                \n                                                <\/ul>\n                    <\/div>\n\n            \n            \n            \n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><b>Les 2 meilleures applications pour enregistrer un appel<\/b><\/p>\n<p>Il est toujours utile de savoir comment enregistrer un appel. Lisez notre guide en 3 \u00e9tape et vous saurez enregistrer et transcrire vos appels. <\/p>\n","protected":false},"author":70,"featured_media":84353,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[143],"tags":[636],"class_list":["post-16106","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-automatic-transcription-fr"],"acf":{"text":"","link":"","questions":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/70"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16106"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16106\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}