{"id":86426,"date":"2022-04-04T16:29:03","date_gmt":"2022-04-04T14:29:03","guid":{"rendered":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/blog\/data-best-practices-checklist\/"},"modified":"2023-06-09T14:51:43","modified_gmt":"2023-06-09T12:51:43","slug":"lista-de-buenas-practicas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/blog\/lista-de-buenas-practicas\/","title":{"rendered":"Contenido de Audio y V\u00eddeo: Lista de buenas pr\u00e1cticas para Protecci\u00f3n de Datos"},"content":{"rendered":"\n

A la hora de coordinar servicios de transcripci\u00f3n o subtitulaci\u00f3n, es fundamental que los archivos de audio y v\u00eddeo que comparta y las transcripciones que se hagan est\u00e9n en buenas manos. He aqu\u00ed una lista de lo que hay que tener en cuenta al planificar que terceros le ayuden con los servicios de transcripci\u00f3n y subtitulaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

C\u00f3mo mantener seguros los datos de audio y v\u00eddeo:<\/h2>\n\n\n\n

Tip: <\/strong>Analice sus contenidos y piense detenidamente qu\u00e9 archivos multimedia contienen informaci\u00f3n sensible antes de compartirlos con terceros.<\/p>\n\n\n\n

Los contenidos con informaci\u00f3n sensible deben tratarse en consecuencia:<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2714\ufe0f Exige a tus socios que firmen un Acuerdo de No Divulgaci\u00f3n (NDA) para contar con una capa adicional de protecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\u2714\ufe0f Limita la informaci\u00f3n que recopilas de las personas que est\u00e1n siendo grabadas. Por ejemplo, si el contenido muestra su nombre, una direcci\u00f3n o cualquier informaci\u00f3n que pueda conducir al participante. Mejor a\u00fan, intenta ocultarla por completo.<\/p>\n\n\n\n

\u2714\ufe0f Obt\u00e9n siempre el consentimiento si necesitas compartir informaci\u00f3n personal.<\/p>\n\n\n\n

\u2714\ufe0f No guardes el nombre del archivo con el nombre de la persona que aparece en el v\u00eddeo. Por ejemplo, Phoebe Smith 121022.mp4.<\/p>\n\n\n\n

\u2714\ufe0f No compartas archivos directamente con proveedores de servicios que descargan tus archivos en sus ordenadores locales. Antes de que te des cuenta, hay copias de tus datos sensibles en todo tipo de ordenadores, redes locales y entornos inseguros.<\/p>\n\n\n\n

\u2714\ufe0f Comparte tus archivos a trav\u00e9s de aplicaciones basadas en la nube para mantener el control total.<\/p>\n\n\n\n

\u2714\ufe0f C\u00fabrete las espaldas y aseg\u00farate de que toda la informaci\u00f3n que guardas cumple la normativa GDPR, por ejemplo, llevando un registro de los datos de tus clientes o de las personas con las que trabajas.<\/p>\n\n\n\n

\u2714\ufe0f Considere la posibilidad de trabajar con un consultor de GDPR. La normativa es compleja, por lo que conviene tener todas las bases cubiertas.<\/p>\n\n\n\n

\u2714\ufe0f Informa a los dem\u00e1s si crees que has compartido informaci\u00f3n sin su consentimiento o si alguien m\u00e1s ha podido hacerse con ella.<\/p>\n\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Icona\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n \t\t\t\t\t\t\t
\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSolicitar un presupuesto<\/a>\n \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Transforma tu audio y
v\u00eddeo en texto y subt\u00edtulos<\/h3>\n \t\t\t\t\t\t\t\t
\n
    \n
  • Servicio de alta precisi\u00f3n bajo demanda<\/li>\n
  • Precios competitivos con el plazo de entrega m\u00e1s r\u00e1pido mediante IA<\/li>\n
  • Cargue, busque, edite y exporte subt\u00edtulos y transcripciones con facilidad.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n

    C\u00f3mo Amberscript mantiene la seguridad de tus datos:<\/h2>\n\n\n\n

    \u2714\ufe0f Todos los subtituladores profesionales firman un acuerdo de confidencialidad antes de cada proyecto. Nosotros tambi\u00e9n firmaremos uno por ti.<\/p>\n\n\n\n

    \u2714\ufe0f En Amberscript, los usuarios cargan sus datos en un entorno de datos de alta seguridad (certificado ISO 27001).<\/p>\n\n\n\n

    \u2714\ufe0f Los subtituladores profesionales no pueden acceder a un archivo una vez finalizado el proyecto.<\/p>\n\n\n\n

    \u2714\ufe0f El editor y la plataforma basados en la nube significa que s\u00f3lo t\u00fa puedes acceder a los archivos.<\/p>\n\n\n\n

    \u2714\ufe0f Tus archivos nunca abandonan el entorno de alta seguridad.<\/p>\n\n\n\n

    \u2714\ufe0f Formaci\u00f3n en seguridad de datos para todo el personal de Amberscript, incluidos nuestros subtituladores y transcriptores profesionales.<\/p>\n\n\n\n

    \u2714\ufe0f Centro de datos en Alemania<\/p>\n\n\n\n\n\n\t

    \n\t\t\n\t
    \n\n