{"id":86392,"date":"2022-07-05T09:07:41","date_gmt":"2022-07-05T07:07:41","guid":{"rendered":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/blog\/how-to-transcribe-a-lecture\/"},"modified":"2023-06-09T13:02:21","modified_gmt":"2023-06-09T11:02:21","slug":"transcribe-una-conferencia-o-lectura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/blog\/transcribe-una-conferencia-o-lectura\/","title":{"rendered":"Aprende a transcribir una Conferencia o Lectura en 3 simples pasos"},"content":{"rendered":"\n<p>Imagina que est\u00e1s en un auditorio lleno de personas, tomando apuntes con entusiasmo mientras tu profesor habla de tu tema favorito. Pero al final de la clase, te das cuenta de que te est\u00e1s perdiendo algunos puntos clave. \u00bfQu\u00e9 puedes hacer para no seguir perdi\u00e9ndote detalles vitales?<\/p>\n\n\n\n<p>Una opci\u00f3n que deber\u00edas considerar es grabar y transcribir las clases. La transcripci\u00f3n de las clases puede ser una forma \u00fatil de rellenar los huecos de los apuntes y repasar material complejo.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero, \u00bfc\u00f3mo se transcriben las clases a texto? Aunque el proceso puede ser desalentador y llevar mucho tiempo, puedes hacer algunas cosas para facilitarlo.<\/p>\n\n\n\n<p>En este art\u00edculo encontrar\u00e1s todo lo que necesitas saber sobre la transcripci\u00f3n de clases. Te guiaremos a trav\u00e9s de los pasos para transcribir una conferencia y c\u00f3mo utilizar herramientas autom\u00e1ticas como Amberscript.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es una transcripci\u00f3n?<\/h2>\n\n\n\n<p>Una transcripci\u00f3n es un registro escrito de di\u00e1logos o sonidos hablados. Puede ser un registro de lo que alguien dijo durante una conferencia, clase o reuni\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Por ejemplo, puedes tener una transcripci\u00f3n de una conferencia y utilizarla de varias formas. Puedes utilizar el gui\u00f3n de la transcripci\u00f3n para conservar un di\u00e1logo para su posterior revisi\u00f3n. Puedes hacer una <a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/voz-en-texto\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/voz-en-texto\/\">transcripci\u00f3n de audio <\/a>o v\u00eddeo transcribi\u00e9ndolo t\u00fa mismo o utilizando un servicio de transcripci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>La mayor\u00eda de las veces, las transcripciones son literales, lo que significa que contienen todos los \u00abums\u00bb, \u00abers\u00bb y falsos comienzos. Sin embargo, tambi\u00e9n puedes crear una transcripci\u00f3n condensada que s\u00f3lo incluya los puntos principales.<\/p>\n\n\n\n<p>Algunas herramientas te permiten transcribir conferencias a texto de forma gratuita. As\u00ed que puedes probar varias opciones antes de decidirte por la transcripci\u00f3n de mejor calidad.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo grabar y transcribir tus lecturas puede ayudarte a aprender?<\/h2>\n\n\n\n<p>Transcribir una clase a texto te ayudar\u00e1 a mejorar tus notas de varias maneras. En primer lugar, te ayudar\u00e1 a seguir mejor el contenido de la clase. Si no entiendes lo que dice el profesor o te pierdes alg\u00fan punto clave, siempre puedes consultar la transcripci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Tendr\u00e1s un registro escrito que podr\u00e1s revisar m\u00e1s tarde. Esto es especialmente \u00fatil si te cuesta procesar la informaci\u00f3n verbal. La mayor flexibilidad en el acceso a la informaci\u00f3n puede aumentar tu comprensi\u00f3n del material de la clase.<\/p>\n\n\n\n<p>La transcripci\u00f3n de una clase le resultar\u00e1 \u00fatil si su capacidad de atenci\u00f3n es limitada. Por t\u00e9rmino medio, la capacidad de atenci\u00f3n de los adultos oscila entre 15 y 20 minutos.<\/p>\n\n\n\n<p>Si te cuesta concentrarte en las clases largas, la transcripci\u00f3n puede ayudarte. Puedes utilizar la transcripci\u00f3n para ponerte al d\u00eda en todos los puntos que te hayas perdido cuando tu mente empez\u00f3 a divagar.<\/p>\n\n\n\n<p>Aprender a transcribir una clase tambi\u00e9n puede ayudarte a tomar mejor los apuntes. Con las transcripciones literales de las clases, puedes volver atr\u00e1s y rellenar las lagunas de tus apuntes. Es una forma estupenda de ponerte al d\u00eda en las clases que te hayas perdido o de repasar conceptos complejos.<\/p>\n\n\n\n<p>Las transcripciones de las clases tambi\u00e9n aumentar\u00e1n la accesibilidad de tu aprendizaje. Si eres un estudiante con dificultades auditivas, puedes utilizar las transcripciones para seguir las clases. Algunos profesores ponen sus transcripciones a disposici\u00f3n de los estudiantes, pero tambi\u00e9n puedes crear las tuyas propias.<\/p>\n\n\n<div class=\"single-block\">\n\t<div class=\"grid-x\">\n\t\t<div class=\"cell large-11\">\n\t\t\t<div class=\"single single-banner background purple\">\n\t\t\t\t<div class=\"grid-x align-middle\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"cell large-3 text-center\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"grid-x align-center align-middle\">\n                \t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cell large-12\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/cover-image.svg\" alt=\"Icona dell'interfaccia del sito web di Amberscript\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t style=\"width: 250px; max-height: none\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cell large-12\">\n\n                  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"button theme-background-secondary\" data-offset=\"200\" data-smooth-scroll\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/solicitar-un-presupuesto\/\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t target=\"_self\">Solicita un presupuesto<\/a>\n                  \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"cell large-8 large-offset-1\">\n\t\t\t\t\t\t<h3>Transforma tu audio y<br \/>v\u00eddeo en texto y subt\u00edtulos<\/h3>\n              \t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"theme-color-primary\">\n                    <ul>\n<li>Servicio de alta precisi\u00f3n bajo demanda<\/li>\n<li>Precios competitivos con el plazo de entrega m\u00e1s r\u00e1pido mediante IA<\/li>\n<li>Cargue, busque, edite y exporte subt\u00edtulos y transcripciones con facilidad.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n              \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pasos para transcribir una conferencia<\/h2>\n\n\n\n<p>Transcribir conferencias a texto no tiene por qu\u00e9 ser una tarea larga o desalentadora. Seguir estos sencillos pasos te ayudar\u00e1 a transcribir conferencias con facilidad.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Consigue permiso para grabar la clase<\/h3>\n\n\n\n<p>Algunos profesores se oponen a que los estudiantes graben las clases, y no querr\u00e1s meterte en problemas. En la mayor\u00eda de los casos, pretenden proteger su propiedad intelectual. As\u00ed que, antes de empezar a grabar, pide permiso a tu profesor.<\/p>\n\n\n\n<p>Puede que tenga requisitos espec\u00edficos sobre el uso que puedes hacer de las grabaciones o transcripciones. Por ejemplo, puede que s\u00f3lo te permitan utilizar las grabaciones para tu uso personal. O pueden especificar que s\u00f3lo puedes utilizar las grabaciones durante un tiempo determinado.<\/p>\n\n\n\n<p>Puede que algunos profesores no se sientan c\u00f3modos siendo grabados. Otros pueden oponerse a determinados dispositivos de grabaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Si no est\u00e1s seguro de la pol\u00edtica de tu profesor en materia de grabaciones, es mejor que seas prudente y pidas aclaraciones. Algunos profesores estar\u00e1n encantados de facilitarte una transcripci\u00f3n si les explicas que la necesitas con fines de adaptaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n debes informar a tus compa\u00f1eros de que vas a grabar la clase. A algunas personas no les gusta que las graben y tienen derecho a no hacerlo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Graba la Conferencia<\/h3>\n\n\n\n<p>Una vez que tengas permiso para grabar la clase, tienes que elegir un dispositivo de grabaci\u00f3n. Si te permiten <a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/blog\/maquina-dictado-smartphone\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/blog\/maquina-dictado-smartphone\/\">utilizar tu tel\u00e9fono m\u00f3vil<\/a>, suele ser la opci\u00f3n m\u00e1s sencilla. Tambi\u00e9n puedes utilizar una grabadora digital o un ordenador port\u00e1til con micr\u00f3fono.<\/p>\n\n\n\n<p>Si utilizas una grabadora digital, acu\u00e9rdate de probar el micr\u00f3fono antes de empezar la clase. No querr\u00e1s perder tiempo manipulando la grabadora cuando la clase est\u00e9 en marcha.<\/p>\n\n\n\n<p>Si utilizas un ordenador port\u00e1til, abre el software de grabaci\u00f3n y prueba el micr\u00f3fono. Cuando hayas confirmado que la grabaci\u00f3n funciona, pon el port\u00e1til en modo avi\u00f3n y cierra todos los dem\u00e1s programas.<\/p>\n\n\n\n<p>El objetivo es minimizar las distracciones de las notificaciones durante la conferencia. Es una buena pr\u00e1ctica evitar este tipo de distracciones incluso cuando tienes una reuni\u00f3n presencial <a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/blog\/etiqueta-de-zoom-para-estudiantes\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/blog\/etiqueta-de-zoom-para-estudiantes\/\">a trav\u00e9s de Zoom.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Cuando tengas listo el dispositivo de grabaci\u00f3n, busca un asiento en el que puedas escuchar la conferencia con claridad. Si te sientas cerca del orador, te asegurar\u00e1s de que el micr\u00f3fono capte su voz. Empieza a grabar unos minutos antes de que empiece la conferencia para poder captar cualquier anuncio importante.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Consejo extra:<\/strong> si s\u00f3lo tienes a mano tu tel\u00e9fono, puedes utilizar la aplicaci\u00f3n Amberscript para grabar tu conferencia.<\/p>\n\n\n<div class=\"image-block-wrapper\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"628\" src=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/transcription-app-header.jpeg\" alt=\"Woman holding an iPhone with Amberscript transcription app launched on screen\" class=\"wp-image-40119\" srcset=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/transcription-app-header.jpeg 1200w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/transcription-app-header-640x335.jpeg 640w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/transcription-app-header-768x402.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Sube la grabaci\u00f3n a Amberscript<\/h3>\n\n\n\n<p>Transcribir conferencias a mano puede llevar mucho tiempo y ser tedioso. Amberscript es una excelente herramienta de transcripci\u00f3n que puede ahorrarte horas de trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p>Para transcribir tu clase con Amberscript, primero crea una cuenta e inicia sesi\u00f3n. A continuaci\u00f3n, sube la grabaci\u00f3n de tu conferencia. Amberscript acepta los formatos de archivo de audio y v\u00eddeo m\u00e1s comunes, como MP3, M4A, WAV y MP4.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando termines de subir el archivo, Amberscript empezar\u00e1 a transcribir la conferencia. Puedes seguir la transcripci\u00f3n en tiempo real. Tambi\u00e9n puedes esperar a que el software termine de transcribir toda la conferencia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo funciona la transcripci\u00f3n autom\u00e1tica en Amberscript<\/h2>\n\n\n\n<p>Amberscript es un software que <a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/productos\/transcripcion-automatica\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/productos\/transcripcion-automatica\/\">convierte autom\u00e1ticamente<\/a> v\u00eddeo y audio a texto mediante reconocimiento de voz. Te ahorra el estr\u00e9s que sufrir\u00edas si decidieras transcribir las conferencias a texto manualmente.<\/p>\n\n\n\n<p>Una vez que subas tu archivo de audio o v\u00eddeo a Amberscript, tendr\u00e1s que seleccionarlo y abrirlo. Es fundamental tener en cuenta que Amberscript funciona mejor con archivos m\u00e1s cortos que no superen los 120 minutos.<\/p>\n\n\n\n<p>Si tienes un archivo m\u00e1s largo, puedes dividirlo en secciones m\u00e1s peque\u00f1as. Antes de hacer clic en el bot\u00f3n \u00abContinuar\u00bb, debes elegir el idioma de transcripci\u00f3n que prefieras.<\/p>\n\n\n\n<p>Para transcribir su archivo, Amberscript empezar\u00e1 por ponerlo en cola y convertir el audio en texto.<\/p>\n\n\n\n<p>El proceso de transcripci\u00f3n tardar\u00e1 unos diez minutos. Sin embargo, este tiempo puede variar en funci\u00f3n de la longitud de tu archivo.<\/p>\n\n\n\n<p>Amberscript funciona con tecnolog\u00eda de reconocimiento de voz. Se trata de una tecnolog\u00eda similar a la de los subt\u00edtulos en directo de Google que puedes ver en los v\u00eddeos de YouTube. Amberscript aprende y mejora constantemente para aumentar la precisi\u00f3n de sus transcripciones.<\/p>\n\n\n\n<p>Amberscript utiliza tecnolog\u00eda de reconocimiento de voz para crear un borrador de tu transcripci\u00f3n. Una vez finalizado el proceso de transcripci\u00f3n, recibir\u00e1s un enlace a tu archivo por correo electr\u00f3nico. Tambi\u00e9n tendr\u00e1s acceso a un editor de texto en l\u00ednea que te permitir\u00e1 mejorar el texto o realizar los cambios que desees. Todo el proceso se realiza en un entorno seguro, por lo que usted ser\u00e1 el \u00fanico que tendr\u00e1 acceso a su transcripci\u00f3n.<\/p>\n\n\n<div class=\"image-block-wrapper\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/transcript_editor-1264x720.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-40672\" width=\"840\" height=\"478\" srcset=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/transcript_editor-1264x720.png 1264w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/transcript_editor-640x365.png 640w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/transcript_editor-768x438.png 768w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/transcript_editor-1536x875.png 1536w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/transcript_editor-2048x1167.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Ejemplo de la herramienta de edici\u00f3n en l\u00ednea de Amberscript<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Empieza a utilizar Amberscript para Transcribir tus Conferencias a Texto<\/h2>\n\n\n\n<p>Aprender a transcribir conferencias a texto te ahorrar\u00e1 tiempo y esfuerzo. Disfrutar\u00e1s del proceso de transcripci\u00f3n porque es sencillo, sobre todo si utilizas Amberscript.<\/p>\n\n\n\n<p>Todo lo que tienes que hacer es subir tus clases grabadas a nuestro software. Esta herramienta de transcripci\u00f3n autom\u00e1tica har\u00e1 el resto del trabajo y te dejar\u00e1 espacio para introducir mejoras. Si te preocupa el tedioso proceso de transcripci\u00f3n, prueba a utilizar Amberscript hoy mismo.<\/p>\n\n\n\n\n\n\t<div class=\"related-content\">\n\t\t\n\t<div class=\"grid-x align-center grid-margin-x grid-margin-y\">\n\n<style>\n\t.test123 {\n\t\tdisplay: none;\n\t}\n<\/style>\n<div class=\"test123\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNone\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\n\t\t\t\n\n\n\n\t\t\t\n\n\n\n\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Imagina que est\u00e1s en un auditorio lleno de personas, tomando apuntes con entusiasmo mientras tu profesor habla de tu tema favorito. Pero al final de la clase, te das cuenta de que te est\u00e1s perdiendo algunos puntos clave. \u00bfQu\u00e9 puedes hacer para no seguir perdi\u00e9ndote detalles vitales? Una opci\u00f3n que deber\u00edas considerar es grabar y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":70,"featured_media":49539,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[148],"tags":[155],"class_list":["post-86392","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-transcripcion-automatica"],"acf":{"text":"","link":"","questions":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/70"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86392"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86392\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}