{"id":86184,"date":"2019-07-18T00:00:00","date_gmt":"2019-07-18T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/blog\/transcription-software-for-journalists-step-your-time-management\/"},"modified":"2023-06-08T17:11:44","modified_gmt":"2023-06-08T15:11:44","slug":"software-de-transcripcion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/blog\/software-de-transcripcion\/","title":{"rendered":"Software de Transcripci\u00f3n para Periodistas: Mejora tu Gesti\u00f3n del Tiempo"},"content":{"rendered":"\n<p>Los periodistas modernos est\u00e1n constantemente ocupados y tienen que cumplir plazos estrictos, a veces incluso poco realistas. Realizar entrevistas, preparar el material, editar, publicar\u2026 todos estos procesos son muy exigentes. No es de extra\u00f1ar que <a href=\"https:\/\/www.vice.com\/en\/article\/mbbg7p\/being-a-journalist-is-terrible-for-your-mental-health\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.vice.com\/en\/article\/mbbg7p\/being-a-journalist-is-terrible-for-your-mental-health\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">el periodismo se asocie a un alto nivel de estr\u00e9s laboral y agotamiento.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Como periodista, probablemente siempre intente optimizar su flujo de trabajo y trabajar con mayor eficiencia. Y sabemos que <a href=\"https:\/\/whatsnewinpublishing.com\/why-journalists-need-to-talk-about-workplace-burnout-right-now\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/whatsnewinpublishing.com\/why-journalists-need-to-talk-about-workplace-burnout-right-now\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">m\u00e1s del 50% de los periodistas se sienten abrumados por la cantidad de informaci\u00f3n que tienen que procesar cada d\u00eda<\/a> y buscan soluciones pr\u00e1cticas a este problema. Pero, \u00bfy si le decimos que hay una sola cosa que puede cuadruplicar su productividad con una aportaci\u00f3n m\u00ednima por su parte? Se trata del <a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/productos\/transcripcion-automatica\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/productos\/transcripcion-automatica\/\">software de transcripci\u00f3n<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Vayamos por partes. Todos los periodistas tienen gigabytes e incluso terabytes de grabaciones que deben transcribirse y publicarse en una revista, un diario o un peri\u00f3dico.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPor qu\u00e9 es esencial un software de transcripci\u00f3n para un periodista moderno?<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>La transcripci\u00f3n manual requiere demasiado tiempo. <\/strong>La subcontrataci\u00f3n de agencias no siempre es fiable, segura y r\u00e1pida. Ah, y desde luego no es barato. La transcripci\u00f3n autom\u00e1tica resuelve todos estos problemas proporcionando un resultado r\u00e1pido, accesible s\u00f3lo para usted, por una peque\u00f1a fracci\u00f3n del coste que pagar\u00eda por una transcripci\u00f3n manual.  <\/li>\n<\/ol>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><div class=\"image-block-wrapper\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"437\" height=\"435\" src=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Screenshot-2023-06-08-at-17.10.42.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-86227\" srcset=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Screenshot-2023-06-08-at-17.10.42.png 437w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Screenshot-2023-06-08-at-17.10.42-150x150.png 150w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Screenshot-2023-06-08-at-17.10.42-120x120.png 120w, https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Screenshot-2023-06-08-at-17.10.42-144x144.png 144w\" sizes=\"(max-width: 437px) 100vw, 437px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p><strong>2. La transcripci\u00f3n autom\u00e1tica tiene muchas aplicaciones en el campo del periodismo. <\/strong>Por ejemplo, la mecanograf\u00eda por voz es probablemente la forma m\u00e1s r\u00e1pida de escribir un art\u00edculo. Y no necesitas llevar toneladas de equipo para ello. De hecho, todo lo que necesitas es una buena grabadora de voz. Si viajas o sales a investigar sobre el terreno, s\u00f3lo tienes que grabar tus pensamientos y observaciones y transcribirlos.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><div class=\"image-block-wrapper\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"355\" height=\"311\" src=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Screenshot-2023-06-08-at-17.10.55.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-86238\"\/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p><strong>3. Por no hablar de que los periodistas realizan entrevistas casi a diario.<\/strong> Y la l\u00f3gica es la misma: cuanto antes se haga la transcripci\u00f3n, antes se podr\u00e1 publicar: m\u00e1s cosas se podr\u00e1n contar al mundo.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><div class=\"image-block-wrapper\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"446\" height=\"293\" src=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Screenshot-2023-06-08-at-17.11.06.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-86249\"\/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p><strong>4. Disponer inmediatamente de una transcripci\u00f3n textual es sencillamente c\u00f3modo.<\/strong> \u00bfY si no necesita toda la transcripci\u00f3n, sino s\u00f3lo una cita concreta para respaldar las afirmaciones de su art\u00edculo? La mayor\u00eda de las entrevistas se graban en audio y no querr\u00e1 perder el tiempo escuchando toda la grabaci\u00f3n s\u00f3lo para encontrar una cita. Con el texto es mucho m\u00e1s f\u00e1cil: basta con hacer una b\u00fasqueda r\u00e1pida y ya est\u00e1.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\"><div class=\"image-block-wrapper\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"424\" height=\"335\" src=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Screenshot-2023-06-08-at-17.09.46.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-86216\"\/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 sigue?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>En nuestros d\u00edas, las soluciones digitales empiezan a formar parte inseparable del flujo de trabajo de un periodista. No trabaje a la antigua, elija la comodidad y la eficacia. En Amberscript hemos desarrollado una herramienta de transcripci\u00f3n autom\u00e1tica f\u00e1cil de usar que te ayudar\u00e1 a trabajar de forma m\u00e1s productiva. <a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/precios\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/precios\/\">Pru\u00e9bala y no te decepcionar\u00e1.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfTe interesa saber c\u00f3mo puedes transcribir tu audio con Amberscript? Sigue estos tres sencillos pasos:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Cargue su archivo en la plataforma Amberscript<\/li>\n\n\n\n<li>Espere unos minutos hasta que nuestro software cree su transcripci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Edite sus transcripciones generadas autom\u00e1ticamente en nuestra plataforma<\/li>\n\n\n\n<li>Exporte sus archivos<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n tiene la posibilidad de que <a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/productos\/transcripcion-manual\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/productos\/transcripcion-manual\/\">nuestros profesionales transcriban<\/a> su audio para obtener la m\u00e1xima precisi\u00f3n. Solicite un presupuesto para recibir una oferta personalizada.<\/p>\n\n\n\n\n\n<div class=\"block accordion\">\n\t<div class=\"grid-container\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\">\n        <div class=\"grid-x align-center grid-margin-x grid-margin-y\">\n            \n<div class=\"cell large-12 text-center\">\n  <div class=\"title-holder\">\n\n\n\n                    \n                                    <h2>Frequently asked questions<\/h2>\n                      <\/div>           \n<\/div>\n\n            \t\t\t\n                    <div class=\"cell large-12\">\n                    <ul class=\"accordion multiple\" data-accordion  data-allow-all-closed=\"true\" >\n                                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        \u00bfPuedo exportar mis archivos con marcas de tiempo?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>S\u00ed, claro que puedes. La transcripci\u00f3n siempre incluye marcas de tiempo en nuestro editor en l\u00ednea y t\u00fa puedes elegir exportar el archivo con o sin marcas de tiempo.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        \u00bfPod\u00e9is entregar transcripciones tambi\u00e9n para otro tipo de formatos multimedia?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ofrecemos anotaciones de datos para soluciones de voz a texto. No obstante, si tienes una solicitud especial, ponte en contacto con nuestro equipo de ventas <a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/solicitar-un-presupuesto\/\">aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        \u00bfOfrec\u00e9is servicios de transcripci\u00f3n en la nube?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>S\u00ed, nuestros servicios se ofrecen en la nube.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        \u00bfOfrec\u00e9is servicios de transcripci\u00f3n de archivos pregrabados?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph -->\n<p>S\u00ed, nuestros servicios de transcripci\u00f3n pueden ser usados para muchos formatos de audio y video grabados.<br>Ofrecemos servicios de transcripci\u00f3n <a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/productos\/transcripcion-automatica\/\">autom\u00e1tica<\/a> y <a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/productos\/transcripcion-manual\/\">manual<\/a>, as\u00ed como servicios de subtitulado <a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/productos\/subtitulos-automaticos\/\">autom\u00e1ticos<\/a> y <a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/productos\/subtitulos-manuales\/\">manuales<\/a>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        \u00bfPuedo a\u00f1adir un glosario con palabras espec\u00edficas al trabajo de transcripci\u00f3n?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph -->\n<p>S\u00ed, tambi\u00e9n ofrecemos transcripci\u00f3n especializada, que puede incluir jerga o vocabulario espec\u00edfico. Para saber m\u00e1s sobre esto o consultar los detalles, ponte en <a href=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/contactenos\/\">contacto<\/a> con nosotros. <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                                \n                                                <\/ul>\n                    <\/div>\n\n            \n            \n            \n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t<div class=\"related-content\">\n\t\t\n\t<div class=\"grid-x align-center grid-margin-x grid-margin-y\">\n\n<style>\n\t.test123 {\n\t\tdisplay: none;\n\t}\n<\/style>\n<div class=\"test123\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSubtitles &#8211; Blog\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\n\t\t\t\n\n\n\n\t\t\t\n\n\n\n\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><b>Transcription Software for Journalists: Step Up Your Time Management<\/b><\/p>\n<p>Modern journalists are constantly busy and have to follow strict, sometimes even unrealistic deadlines. <\/p>\n","protected":false},"author":70,"featured_media":11867,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[148],"tags":[155],"class_list":["post-86184","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-transcripcion-automatica"],"acf":{"text":"","link":"","questions":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/70"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86184"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86184\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}