{"id":38629,"date":"2021-07-21T12:45:53","date_gmt":"2021-07-21T12:45:53","guid":{"rendered":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/academy\/manual-transcription-university-barcelona\/"},"modified":"2021-07-21T13:08:31","modified_gmt":"2021-07-21T13:08:31","slug":"transcripcion-manual-universitat-barcelona","status":"publish","type":"academy","link":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/amberscript-academy\/transcripcion-manual-universitat-barcelona\/","title":{"rendered":"Definir los nuevos retos de seguridad que est\u00e1n por llegar"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Sector: <\/strong>Educaci\u00f3n<br><strong>Tama\u00f1o de la empresa:<\/strong> 5,715 staff acad\u00e9mico<br><strong>Ubicaci\u00f3n:<\/strong> Barcelona, Catalunya, Espa\u00f1a<\/p>\n\n\n\n<p>El mundo moderno est\u00e1 cambiando frente a nosotros. Tambi\u00e9n en lo que respecta a la seguridad. La pandemia, las crisis financieras, los ciberataques, las <em>fake news<\/em>, la inversi\u00f3n extranjera en sectores estrat\u00e9gicos, etc. Las amenazas a las que se enfrentan Espa\u00f1a y Europa evolucionan y se diversifican constantemente.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Para contribuir al debate de repensar el papel de las fuerzas armadas ante los nuevos retos de seguridad, la Agencia Estatal de Investigaci\u00f3n financi\u00f3 a la Universidad de Barcelona que realizara una investigaci\u00f3n exhaustiva, utilizando entrevistas en profundidad semiestructuradas, an\u00e1lisis de datos de opini\u00f3n y la metodolog\u00eda Delphi. A tal fin se grabaron m\u00e1s de 50 horas de entrevistas con \u00e9lites pol\u00edticas, financieras y militares. Esta investigaci\u00f3n ha permitido definir probables escenarios futuros y recomendaciones para los mismos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Predicci\u00f3n de escenarios para el futuro<\/h2>\n\n\n\n<p>El m\u00e9todo Delphi se basa en la comunicaci\u00f3n estructurada. Se desarroll\u00f3 originalmente como un m\u00e9todo de previsi\u00f3n sistem\u00e1tico e interactivo que se basa en un panel de expertos. El m\u00e9todo Delphi se ha utilizado ampliamente para la previsi\u00f3n empresarial y tiene ciertas ventajas sobre otros m\u00e9todos de previsi\u00f3n estructurada. Las primeras aplicaciones del m\u00e9todo Delphi fueron en el campo de la previsi\u00f3n cient\u00edfica y tecnol\u00f3gica. M\u00e1s tarde, se aplic\u00f3 en otros lugares, especialmente los relacionados con cuestiones de pol\u00edtica p\u00fablica, como las tendencias econ\u00f3micas, la salud y la educaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>El m\u00e9todo Delphi se basa en el principio de que las previsiones de un grupo estructurado de individuos son m\u00e1s precisas que las de grupos no estructurados. Los expertos responden a los cuestionarios en dos o m\u00e1s rondas. Despu\u00e9s de cada ronda, un facilitador proporciona un resumen an\u00f3nimo de las previsiones de los expertos de la ronda anterior, as\u00ed como las razones que dieron para sus juicios. As\u00ed, se invita a los expertos a revisar sus respuestas anteriores a la luz de las respuestas de los dem\u00e1s miembros de su panel. Se cree que durante este proceso el rango de las respuestas disminuir\u00e1 y el grupo converger\u00e1 hacia la respuesta \u00abcorrecta\u00bb. Finalmente, el proceso se detiene tras un criterio de parada predefinido, y la media o la mediana de las puntuaciones de las rondas finales determinan los resultados.<\/p>\n\n\n\n<p>En este caso, el uso de este m\u00e9todo requiri\u00f3 muchas horas de entrevistas. La universidad se enfrent\u00f3 a un gran volumen de entrevistas. Tuvieron que dividirlas entre diferentes investigadores y no pudieron analizarlas con precisi\u00f3n con un software de detecci\u00f3n de palabras como Atlas, por lo que la investigaci\u00f3n cualitativa fue menos eficiente.<\/p>\n\n\n<div class=\"single-block\">\n    <div class=\"single-images\">\n        <div class=\"grid-x\">\n            <div class=\"cell large-11\">\n                            \n                <table border=\"0\"><tbody><tr><td><figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Prof-Rafa-Martinez-1.jpeg\" alt=\"Prof Rafa Mart\u00ednez profile picture\" class=\"wp-image-38618\" width=\"450\"><\/figure><\/td><td><blockquote class=\"wp-block-quote\"><p><em>\u00abAmberscript ofrece un servicio de calidad muy competitiva, sin duda la protecci\u00f3n de datos es perfecta para satisfacer todos los requerimientos de las comisiones de \u00e9tica; as\u00ed como para proteger los datos de todos los entrevistados.\u00bb<\/em><\/p><cite><em><strong> Prof Rafa Mart\u00ednez<\/strong>, Professor of Political Science and Public Administration at University of Barcelona, Director of GRAPA (Group of Research and Analysis on Public Administration), Associate Researcher of CIDOB<\/em><\/cite><\/blockquote><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Transcripci\u00f3n manual de Amberscript<\/h2>\n\n\n\n<p>La transcripci\u00f3n de una mayor cantidad de grabaciones de voz puede retrasar cualquier proyecto. En algunos casos, los investigadores no pueden esperar demasiado tiempo para obtener el texto transcrito. Ese fue el caso de la Universidad de Barcelona. Antes de encargar la transcripci\u00f3n manual a Amberscript, conseguir las transcripciones de voz a texto pod\u00eda llevar hasta 6 meses, repartiendo la labor entre diferentes investigadores.<\/p>\n\n\n\n<p>Con el servicio de transcripci\u00f3n manual de Amberscript se pueden entregar entrevistas de 5 horas en un plazo de 3 a 4 d\u00edas laborables. Ofrecemos transcripci\u00f3n especializada, que puede incluir jerga o vocabulario espec\u00edfico. El resultado es 99% preciso para archivos con buena calidad de audio. Lo conseguimos gracias a la contrataci\u00f3n de los mejores expertos en idiomas y a los exhaustivos controles de calidad.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em>\u00ab<em>Un servicio excelente, con una relaci\u00f3n calidad-precio muy competitiva<\/em>.\u00bb<\/em><\/p><cite><strong><em><em><strong>Prof Rafa Mart\u00ednez<\/strong><\/em><\/em><\/strong><em><em>, Professor of Political Science and Public Administration at University of Barcelona, Director of GRAPA (Group of Research and Analysis on Public Administration), Associate Researcher of CIDOB<\/em><\/em><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Transcripci\u00f3n manual de Amberscript<\/h2>\n\n\n\n<p>La transcripci\u00f3n de una mayor cantidad de grabaciones de voz puede retrasar cualquier proyecto. En algunos casos, los investigadores no pueden esperar demasiado tiempo para obtener el texto transcrito. Ese fue el caso de la Universidad de Barcelona. Antes de encargar la transcripci\u00f3n manual a Amberscript, conseguir las transcripciones de voz a texto pod\u00eda llevar hasta 6 meses, repartiendo la labor entre diferentes investigadores.<\/p>\n\n\n\n<p>Con el servicio de transcripci\u00f3n manual de Amberscript se pueden entregar entrevistas de 5 horas en un plazo de 3 a 4 d\u00edas laborables. Ofrecemos transcripci\u00f3n especializada, que puede incluir jerga o vocabulario espec\u00edfico. El resultado es 99% preciso para archivos con buena calidad de audio. Lo conseguimos gracias a la contrataci\u00f3n de los mejores expertos en idiomas y a los exhaustivos controles de calidad.<\/p>\n\n\n<div class=\"image-block-wrapper\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.ub.edu\/web\/portal\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/university-barcelona-logo.png\" alt=\"University of Barcelona logo\" class=\"wp-image-38605\" width=\"202\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h5 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">\u00bfEst\u00e1 interesado en una soluci\u00f3n empresarial? P\u00f3ngase en contacto con nosotros.<\/h5>\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In this case study, we&#8217;re showing how manual transcription can contribute to research based on the Delphi method, by speeding up the whole process.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":101282,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[197],"academy-types":[598],"class_list":["post-38629","academy","type-academy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-transcripcion-manual","types-case-study-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/academy\/38629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/academy"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/academy"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/academy\/38629\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38629"},{"taxonomy":"types","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/academy-types?post=38629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}