Utilizamos cookies para asegurarnos de ofrecerte la mejor experiencia en nuestro sitio web. Si continuas utilizando esta web, asumiremos que estás satisfecho con ella. Política de privacidad
Convierta automáticamente su vídeo y audio en texto, gracias a nuestros motores de IA de alto nivel.
Deje que nuestros transcriptores perfeccionen su texto.
Añada automáticamente subtítulos a sus vídeos con nuestro generador de subtítulos.
Los subtítulos originales o traducidos son creados y editados por nuestros subtituladores profesionales.
Subtítulos traducidos de calidad sin parangón.
Añada nuestra API de voz a texto a su paquete y/o solicite un modelo personalizado.
Subtítulos y transcripciones de máxima calidad para mejorar el flujo de trabajo.
Encuentra la mejor solución para tu negocio.
Transcripción y subtítulos hechos para ti.
Todo lo que necesitas saber sobre la tecnología de voz a texto
Amberscript admite más de 20 formatos de archivo de vídeo/audio, como AVI, FLV, WMA, AAC, MOV y MP4, y más de 38 idiomas.
Exporta tu vídeo con subtítulos, o subtítulos por separado en VTT.
Amberscript es la herramienta elegida por las mayores marcas del sector.
Ampliamos el poder del lenguaje haciéndolo accesible
Durante años, la única forma de obtener un registro escrito de lo que se decía en una grabación de audio o vídeo era teclearlo todo uno mismo, es decir, hasta que se popularizaron los servicios de transcripción. Hoy en día, con Internet, los servicios de transcripción son mucho más accesibles y fiables que antes. Pero, ¿cuáles son los mejores servicios de transcripción del mercado?
Los pedales, el software de conversión de texto a voz y la inteligencia artificial han contribuido a que los servicios de transcripción sean más rápidos, menos propensos a errores y más asequibles, pero con tantas empresas excelentes que ofrecen servicios de transcripción en línea, ¿cómo elegir la mejor para sus necesidades?
En este artículo, explicaremos qué es la transcripción, las ventajas de utilizar un servicio de transcripción profesional y veremos y compararemos diez de los mejores servicios de transcripción en 2024.
La transcripción es el proceso de mecanografiar el audio que se escucha en una grabación de voz o vídeo para tener un registro escrito de lo que se dijo y quién lo dijo. Muchos de los mejores servicios de transcripción también incluyen marcas de tiempo para que sepas cuándo se dijo algo en la grabación, lo que facilita su localización y consulta posterior cuando lo necesites.
Hay varias razones excelentes para recurrir a un servicio de transcripción profesional en lugar de intentar transcribir el audio tú mismo. Repasemos algunas de las principales razones por las que tantas empresas confían en los servicios de transcripción como parte integral de su negocio.
La transcripción es un trabajo duro y mucho más complicado de lo que parece a primera vista. Puede ser difícil distinguir lo que se ha dicho, quién lo ha dicho y cuándo lo ha dicho, pero incluso si tienes una grabación de audio nítida y limpia, tienes que escucharlo todo y escribirlo, lo que requiere mucho tiempo y trabajo manual por tu parte.
Los transcriptores profesionales son capaces de transcribir una hora de audio en tan sólo dos o tres horas, pero una persona normal, sin experiencia en la transcripción de audio, puede tardar hasta ocho horas o más. Así que, si quieres liberar tiempo o permitir que tus empleados trabajen en otras tareas más importantes, contratar a un transcriptor profesional puede ser la mejor solución.
A menudo, el audio que quieres transcribir no se grabó con la mejor calidad posible, por lo que puede resultar difícil distinguir exactamente lo que se dijo. Las cosas se complican aún más cuando hay varias personas hablando en la grabación, sobre todo si se trata de una grabación de sólo audio. Además, la gente suele hablar con acento o entre dientes, lo que dificulta enormemente la transcripción exacta.
Los transcriptores profesionales están formados y tienen experiencia en transcribir con precisión grabaciones de audio que no son perfectas. Si recurre a un servicio de transcripción profesional, podrá reducir el número de errores en el documento transcrito, lo que le permitirá mantener un registro preciso de lo que se dijo exactamente en la grabación y quién lo dijo.
Si tenemos en cuenta el tiempo que tarda una persona normal en transcribir audio y vídeo, poner subtítulos en los vídeos y traducir a otros idiomas, se hace evidente el valor que puede tener utilizar un servicio de transcripción profesional. Si tuviera que hacer todas estas tareas usted mismo, podría pasarse fácilmente un día entero transcribiendo una sola hora de audio.
Además, encomendar esta tarea a uno de sus empleados le llevaría mucho tiempo y le resultaría costoso, por no mencionar el hecho de que le restaría tiempo para realizar otras tareas. Por lo tanto, recurrir a un servicio de transcripción es, en la mayoría de los casos, una solución asequible que le permite obtener la transcripción precisa que necesita sin tener que dedicar todo el día o incluso varios días a la tarea.
En muchos casos, es útil incluir una marca de tiempo en el documento para poder referirse a un momento determinado del audio y saber qué se dijo. Esto es especialmente útil en grabaciones médicas, jurídicas y técnicas, que pueden ser largas, monótonas y confusas.
Intentar marcar la hora uno mismo es un gran reto en sí mismo, pero si recurres a un servicio de transcripción profesional, obtendrás un documento preciso que muestra no sólo lo que se ha dicho, sino quién lo ha dicho y exactamente cuándo se ha dicho en la grabación, lo que facilita la consulta de determinadas declaraciones cuando, de otro modo, sería una tarea tediosa y pesada.
Paso 1 de 5
¿Quieres convertirte en un Freelancer de Amberscript? ¡Aplica aquí!
¿Tienes menos de 6 horas de contenido para transcribir? ¡Regístrate aquí, sube tus archivos y comienza a transcribir de inmediato!
Amberscript es una de las herramientas de transcripción más eficaces del mercado actual. La plataforma ofrece servicios de transcripción automática y manual. El software también tiene soluciones adecuadas tanto para usuarios particulares como para empresas. Pero las empresas se beneficiarán más. Esto se debe a que pueden solicitar soluciones personalizadas utilizando el poder de la IA que transcribe el texto por ti, que luego puedes pulir; o hacer que transcriptores nativos profesionales hagan el trabajo duro por ti.
Pero lo que realmente destaca de este software son sus impresionantes funciones de seguridad y privacidad. Los clientes pueden estar tranquilos en lo que respecta a la protección de sus datos, ya que el software cumple con la GDPR.
Amberscript funciona en ordenadores de sobremesa y móviles. Con su ayuda, puede cargar algunos formatos de vídeo como WMA, M4A, MP3, MP4, AAC y WAV. También viene con un editor de texto en línea. Una vez creada tu cuenta gratuita, puedes subir tu archivo, seleccionar el número de hablantes y empezar la transcripción.
Con esta impresionante herramienta puedes ahorrar al menos la mitad del tiempo que emplearías en la transcripción manual. Exporta tipos de archivo como JSON, archivo de texto, SRT, VTT, EBU-STL, XML, Word, etc. La plataforma basada en navegador también ofrece transcripción para 70+ idiomas.
Además, Amberscript es especialmente adecuado para transcribir entrevistas de investigación y conferencias. Entre los clientes de Amberscript se encuentran reputados institutos como Grundl Institute y HVA (Universidad de Ciencias Aplicadas de Ámsterdam), y Nordunet.
Los precios empiezan en 10$ por una hora de audio o vídeo. Tiene una prueba gratuita de 10 minutos para todos los usuarios que se registren.
Sonix.ai es fácil y rápido de usar. Sólo tienes que subir tu archivo de audio y recibirás la transcripción en menos de 5 minutos. El software basado en navegador traduce y organiza tus archivos de audio y vídeo en más de 40 idiomas. Los permisos multiusuario facilitan el intercambio de transcripciones entre equipos grandes. Los clientes pueden elegir entre docenas de opciones de exportación.
Los usuarios recibirán una prueba gratuita de 30 minutos y luego pagarán 10 $ por cada hora extra que necesiten.
Otter.ai es un software de transcripción accesible y fácil de usar. Es una herramienta fiable basada en IA. Todo lo que necesitas hacer es subir tu audio a Otter.ai y dejar que haga su magia.
Al igual que AmberScript, ofrece transcripción automática. Además, permite integrar tus grabaciones y audios de Dropbox y Zoom, tanto si tus archivos de audio están en inglés británico como en inglés estadounidense.
Con la aplicación móvil Otter, puedes transcribir grabaciones en directo, por lo que puede resultarte útil en tu próxima reunión de Zoom. Si necesitas un software que busque, gestione y edite tus grabaciones desde cualquier dispositivo, entonces necesitas Otter.ai.
Es gratuito, pero hasta 600 minutos al mes de transcripción. Además, sólo se pueden exportar archivos de tipo TXT. Las cuentas Pro cuestan a partir de 8,33 $ al mes por 6.000 minutos y permiten a los usuarios acceder a los formatos de archivo PDF, DOCX y SRT.
Empieza a transcribir tu audio o vídeo gratis con Descript. Pero ten en cuenta que el plan gratuito te limita a sólo 3 horas de transcripción. Al igual que Otter.ai, este software ofrece transcripción automática de tus grabaciones. Incluye un rápido editor de podcasts y un editor de vídeo totalmente funcional. Muy utilizado por empresas y creativos, es adecuado para tus vlogging y ventas.
Además, los usuarios disfrutan de una gran cantidad de recursos y noticias a través de seminarios web, blogs y eventos. El software se actualiza constantemente con nuevas funciones para ofrecer la mejor experiencia de usuario. Además, puedes añadir otros editores a tu plan básico con facilidad, editar transcripciones y crear grabaciones de pantalla.
Es gratuito con un vocabulario finito de 1000 palabras y marcas de agua. A partir de 12 $ al mes si prefieres la opción de pago, pero está limitada a 10 horas de transcripción al mes.
Compatible con hasta 31 idiomas, Trint es un software de transcripción basado en IA. Se integra a la perfección con sus plataformas empresariales y le ofrece una seguridad de calidad. También puede permitir que su equipo acceda a esta herramienta de transcripción, independientemente del lugar del mundo en el que se encuentren.
¿Necesitas crear contenidos pero te faltan recursos? ¿Eres autónomo y tienes poco tiempo para completar tu proyecto? Este software transcribirá tu grabación rápidamente.
Trint te permite asignar los nombres de los oradores y encontrar la palabra concreta que buscas. Los particulares y los equipos pequeños pueden empezar a transcribir con la versión de prueba gratuita en cuanto se registren. Las grandes empresas tienen que rellenar un formulario situado en la página principal de esperanza del software.
Exporta tus archivos en formatos como Word, Doc y CSV. Los formatos admitidos para audio son MP3, M4A, MP4, AAC y WAV. Ten en cuenta que sólo puedes subir 3 GB de archivos con un límite de 3 horas.
Puedes pagar mensual o anualmente. Los paquetes mensuales cuestan a partir de 60 $ al mes, mientras que los anuales cuestan 48 $ al mes.
Uno de los programas de transcripción más fiables de 2024 es Maestra. Es un conversor de audio a texto increíblemente rápido que admite más de 50 idiomas. Algunos de los idiomas más populares son el inglés, el francés y el español.
Maestra te permite crear captions de vídeo y poner subtítulos automáticamente. Y tus contenidos serán accesibles para un mayor número de consumidores. Según un estudio, tres cuartas partes de tu audiencia completarán tus vídeos si tienen captions. Además, recuerda que más de la mitad de los usuarios de YouTube no hablan inglés. Por lo tanto, Maestra es una inversión que merece la pena.
Los tipos de archivo de exportación disponibles para tus textos son Word, PDF, TXT y Maestra Cloud. También puedes exportar en MP3, FLAC, WAV, SRT, VTT después de añadir y editar texto a tu audio o vídeo.
Como utiliza la nube, puedes acceder a tus archivos en cualquier momento y lugar, siempre que dispongas de una conexión a Internet potente. Ahorra hasta cinco veces tu tiempo y ponte en marcha hoy mismo con tu prueba gratuita de Maestra.
Puedes empezar tu prueba gratuita con cada una de las versiones de pago, que empiezan en 29 $ al mes. Este plan te limita hasta 5 horas cada mes. Pero puedes cancelarlo y seleccionar otro plan en cualquier momento. Los profesores, estudiantes y organizaciones sin ánimo de lucro pueden disfrutar de un 20% de descuento en los planes.
Recientemente actualizado con un nuevo catálogo de voces, Murf.ai prioriza la calidad. Con Murf, puedes editar voces grabadas e importar enlaces de YouTube y Vimeo. También tienes acceso a música gratuita, que puedes añadir a tus vídeos.
El límite de tamaño de subida es de 50 Mb para el plan gratuito, 200 y 400 MB para el plan básico y pro, respectivamente. Espera una calidad Full HD en todas tus exportaciones de vídeo. Puedes exportar tu audio en formato MP3 o MP4. Y si eres estudiante, puedes cargar los archivos transcritos en programas de e-learning, como Adobe Captivate y Articulate.
En cuanto a idiomas, Murf es compatible con chino, tamil, hindi y coreano, entre otros. Como puedes ver, se trata de una herramienta muy práctica para estudiantes, profesores y empresas de eventos.
Existe un plan gratuito cuyo límite es de 10 minutos de locución. El plan básico cuesta 156 $ al año, lo que equivale a 13 $ al mes. Puedes conseguir un plan único que sale por 9 $ y 30 minutos de producción de voz.
¿Le gustaría asistir a su reunión de forma más inteligente? Colibri.ai es un software de transcripción que te permitirá hacerlo. Transcribe tus reuniones de Slack y llamadas de Zoom a medida que tienen lugar. Encontrarás tus transcripciones, resúmenes y audios en un solo lugar para editarlos rápidamente. Además, puedes compartir tus archivos con otros miembros.
Con Slack, Colibri permite a tu equipo revisar las transcripciones de tus reuniones. Tanto si la reunión está en curso como si ha terminado. Además, admite la exportación de texto de varios formatos de archivo, como PDF, DOCX y TXT.
Colibri sólo es compatible con el inglés. Pero con los planes Pro y Business, los usuarios pueden acceder a otros idiomas previa solicitud. La búsqueda de texto está actualizada y tiene una alta velocidad de reproducción.
Colibri es la herramienta ideal para crear conferencias en línea para estudiantes y crear transcripciones de reuniones. Una vez integrado con un software de conferencias web, inicia el proceso de transcripción.
Existe un plan gratuito con un límite de transcripción de 5 horas. El plan de inicio cuesta a partir de 16 $ al mes y se factura por año, lo que ahorra a los usuarios al menos un 20%. Si eliges la facturación por meses, tendrás que desembolsar $20.
Accesible desde su navegador, oTranscribe es un gran software de transcripción repleto de funciones eficaces. Satisfará todas sus necesidades sin coste alguno.
El software de transcripción soporta hasta 24 idiomas y puedes transcribir tu archivo de audio en tu teléfono o en tu ordenador. El software ha recibido muchas críticas positivas de The Guardian, The Next Web y otras empresas.
oTranscribe sólo acepta archivos de audio en formato MO3 y WAV. No puedes acceder a tus archivos desde otro dispositivo, ya que se asegura de que tu archivo permanezca en tu almacenamiento local. Además, sólo puedes almacenar hasta 100 copias de transcripciones.
Para los que buscan transparencia en el software de transcripción, oTranscribe es su herramienta. Toda la aplicación y sus componentes son de código abierto bajo la licencia MIT, lo que significa que su código fuente es accesible sin coste alguno. Además, puedes compartirlo, modificarlo y verificar su fiabilidad.
Precios
Es un software gratuito y no tiene versiones de pago.
Características
Beneficios
Por último, pero no por ello menos importante, tenemos Meetgeek.ai. Es una impresionante herramienta de transcripción optimizada para equipos. También te permite concentrarte en la reunión al convertir instantáneamente el audio en texto. Más tarde, puedes editar el texto para conseguir la perfección.
Una vez que la hayas vinculado con tu calendario, Zoom y Microsoft Teams, grabará tus llamadas o reuniones en directo. Al final de la reunión, recibirás una transcripción en tu bandeja de entrada. Y lo que es aún mejor, puedes gestionar las llamadas que quieres que el software grabe y transcriba.
Guarda tus conversaciones en la web, lo que te permite acceder a la grabación antigua y a determinadas palabras con facilidad. Además, puedes descargar las transcripciones a Dropbox, Google Drive o donde prefieras. Ya sea para uso personal o profesional, Meeteek.ai es digno de consideración. Cuenta con el respaldo de Google for Startups, Earlygame Ventures y otros.
Debido a su reciente actualización en diciembre de 2021, Meetgeek tiene algunas características nuevas. Dispone de soporte para Slack y Trello. Puedes transferir lo más destacado en texto o vídeo a tus canales de Slack. Además, puedes añadir etiquetas de orador a tus llamadas de Zoom en directo. Sólo tienes que permitir el permiso solicitado en Zoom y organizar tus transcripciones por oradores.
El plan básico es gratuito, pero el plan pro cuesta a partir de 12 $ por host y se cobra mensualmente.
Conclusión
Ya sea tu podcast favorito o un vídeo reciente lo que necesites transcribir, los programas de transcripción de pago y gratuitos de esta lista satisfarán tus necesidades. Son eficaces, seguros y fáciles de usar. Todo lo que necesitas es registrarte, subir tus archivos y empezar a transcribir.
Esperamos que ahora puedas hacer una selección informada. Gracias por visitarnos y ¡mucha suerte!
