We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it. Privacy policy
Automatically convert your audio and video to text using our high-end AI engines.
Let our transcribers perfect your text.
Add subtitles and captions to your videos automatically using our subtitle generator.
Original captions or translated subtitles are created and edited by our subtitlers.
Translated subtitles of unparalleled quality.
Add our Speech-to-text API to your stack and/or request a tailored model.
Reach new audiences and make your content accessible.
Get accurate transcripts of your research interviews and enable inclusive learning.
Get secure transcription of your meeting recordings and speed up access to important data.
Get clinical research recordings or patient consultations transcribed and focus on critical tasks.
Explore the world of Transcription and Subtitles.
Read how Amberscript helps customers achieve their business goals.
Find the answer on all questions you might have when working with Amberscript.
Get in touch and we will answer your questions.
We make audio accessible.
In today’s digital era, video content reigns supreme. Yet, without closed captions, a significant portion of the global population is excluded from fully enjoying these multimedia experiences. Herein lies the importance of WebVTT (VTT) files. They are the unsung heroes that provide a critical link for those who are deaf, hard of hearing, or simply prefer to have text accompanying their video content. This article serves as a comprehensive guide on how to insert closed captions into a VTT file. We’ll explore the key differences between closed captions and subtitles, understand the benefits of the VTT format, and delve into the intricacies of preparing your captions, using the right text editor, and ultimately creating and synchronizing captions with your video. Additionally, we also take a look at how to validate, test, and upload your VTT file, explore advanced caption features, and share best practices to ensure your content is accessible and inclusive. So, whether you’re a content creator, an editor, or simply curious about the digital world, read on to unlock the power of VTT files and closed captions.
Web Video Text Tracks (WebVTT or VTT) is a popular file format used for displaying captions and subtitles on HTML5 videos. These plain text files contain both the timing and content of what needs to be displayed alongside your video. This technology offers an easy and effective way to improve the accessibility of your multimedia content.
Though commonly confused, closed captions and subtitles serve distinct purposes. Subtitles are designed for viewers who can hear but may not understand the language spoken in the video. They generally only provide a translation of the dialogue. On other hand, closed captions cater to the deaf or hard of hearing viewers. They not only transcribe dialogues but also include relevant non-speech elements such as sound effects and musical cues.
The VTT format has several advantages. Firstly, it is a standard format supported by all modern browsers, ensuring compatibility across different platforms. Additionally, it supports caption styling and positioning, allowing you to enhance the viewer’s experience by adjusting the captions to avoid covering on-screen content. Lastly, VTT files are straightforward to create and edit, making them a practical choice for most video content creators.
Before we jump into the technicalities of VTT files, we need to prepare our closed caption text. This process involves three key steps:
The first step to prepare your closed caption text is to transcribe the video content. This means converting all the spoken words into written text. Be sure to include essential non-speech sounds that contribute to understanding the video’s context, such as [applause] or [laughter]. You can easily request a professional transcript on our platform, to ensure you get the most accurate file possible. However, if you want to customize the captions yourself, you can also use our automatic service and obtain your transcription within minutes.
After transcribing, we need to format the caption text. Break down your content into concise, easy-to-read chunks, typically two lines or less. Remember, the goal of closed captions is to make content accessible, so avoid complex sentences that might be hard to follow.
Now, for each caption, we need to decide when it should appear and disappear on the screen. These timings are called ‘timecodes’. Timecodes synchronize the captions with the corresponding spoken words in the video. Precision here is critical to ensure a seamless viewing experience.
Remember, preparing your closed caption text is a crucial step in the process. It serves as the foundation for the VTT file we’re about to create.
The selection of the right text editor is paramount when working with VTT files. There are several options available, and the choice depends on your specific needs and comfort level.
Most video platforms, such as YouTube and Vimeo, come with built-in closed caption editors. They allow you to directly transcribe and timecode your captions within the platform. This could be a convenient option if you’re looking for a streamlined process and are comfortable working within the video platform itself.
If you prefer a more hands-on approach, you can use a third-party text editor that supports VTT files, as these editors offer more flexibility and control over the formatting and timing of your captions. Examples include Amberscript, one of the best solutions for creating polished VTT files quickly and easily.
You can import video files in many different formats and export your video with subtitles, or export the subtitles separately in Text, SRT, VTT or EBU-STL and many other formats, with optional timestamps and speaker distinction.
Easy to set up and use with Teams, Zoom, Google Meet, Skype, GoToMeeting, Cisco Webex, Jitsi and Slack. Also available through our streaming API for enterprise integration of lectures, e-courses, webinars and other video streams.
Regardless of which editor you choose, there are a few key features you should look for. Firstly, it should support the VTT format, allowing you to save your file with the .vtt extension. Secondly, it should allow you to define timecodes for each caption. And lastly, it should provide options for styling and formatting captions.
Remember that the purpose of using a text editor is to make your task of inserting closed captions into a VTT file as straightforward as possible. So, choose one that best suits your comfort level and requirements.
Now that we’ve prepared our caption text and chosen our text editor, it’s time to create the VTT file and insert our captions.
To create a VTT file, we’ll start by creating a new text file in our chosen editor. Remember to save it with the .vtt extension. The first line of our VTT file should be `WEBVTT` — this tells the video player that the file is in the VTT format.
Next, we’ll start adding our captions. Each caption is composed of three parts:
Each part should be on a separate line, and there should be a blank line between each caption. Here’s an example:
“`
1
00:00:20.000 –> 00:00:24.000
This is our first caption.
Repeat this process for each caption. Make sure to save your work frequently!
Once we have prepared our VTT file with all the properly formatted captions and timecodes, the next step is to synchronize these captions with the video. Synchronization is crucial as it ensures that each caption appears at the right time, corresponding to the spoken words in the video.
To synchronize the captions, we first play the video and observe if each caption shows up at the stipulated time as per the timecodes we defined. If you find any caption appearing too early or too late, adjust its timecode in the VTT file. This process might require a few iterations to get everything perfectly aligned.
For videos hosted on platforms like YouTube or Vimeo, you can upload the VTT file directly to the video. These platforms have built-in tools that allow you to adjust the timing of each caption, making synchronization easier.
If you’re using a local video player, make sure it supports closed captions and that you can select your VTT file as the source for the captions. You might need a special plugin or software to view the captions and make adjustments.
Remember, synchronization might seem like a tedious process, but it’s essential for providing a seamless and inclusive viewing experience. In the next section, we’ll discuss how to validate and test your VTT file.
After creating your VTT file, inserting captions, and synchronizing them with the video, the next step is to validate and test the VTT file. This is an important step to ensure that your captions are appearing correctly and at the right times.
There are various online tools available that can validate your VTT files, such as the WebVTT Validator. These tools will check your file for any formatting errors or issues that might prevent your captions from displaying correctly.
To use a validation tool, simply upload your VTT file and let the tool do its work. If there are any issues, it will provide a report detailing what needs to be fixed.
After validating your file, it’s time to test it. Play the video with the captions enabled, and watch it in its entirety to ensure that all captions are appearing correctly and in sync with the audio. If multiple people will be using the captions, it might be a good idea to have someone else watch the video as well. They might spot issues that you missed.
Remember to pay attention to the timing, placement, and legibility of the captions. Make any necessary adjustments to the VTT file, and repeat the validation and testing process until you’re satisfied with the results.
By validating and testing your VTT file, you can ensure that your video is accessible to all viewers. In the final section, we’ll explore how to make further enhancements to your captions.
After creating, synchronizing, validating, and testing your VTT file, the final step is to upload it to your video. The process will vary depending on the platform where your video is hosted.
For platforms like YouTube, you’ll need to navigate to the “Subtitles” section of the video settings. Here, you’ll have the option to upload a subtitle file. Choose your VTT file, and ensure that it’s assigned to the correct language.
On Vimeo, you’ll find the option to add captions and subtitles in the “Distribution” settings of your video. Similar to YouTube, you can upload your VTT file and assign it to the appropriate language.
If you’re hosting the video on your own website, the process could be slightly more technical, involving HTML5 video elements and the track tag.
Remember to check the visibility and synchronization of the captions once the VTT file is uploaded. This step is crucial to ensure that all viewers can benefit from the closed captions you’ve painstakingly prepared.
Uploading your VTT file to your video marks the final step in making your content accessible to all. With accurate, well-timed captions, you can ensure that your message is conveyed effectively to all viewers, irrespective of their hearing ability.
Once you’ve mastered the basics of creating, synchronizing, and uploading your VTT file, you might want to consider some advanced features to enhance the viewing experience even further.
Remember, these features exist to make your content more accessible and engaging. As you continue to refine your closed captioning skills, keep exploring how these advanced features can be used to enhance your viewers’ experience.
When creating and implementing closed captions in VTT files, there are several best practices that can enhance their functionality and the viewing experience.
By following these best practices, you’ll not only ensure compliance with accessibility standards but also enrich the viewing experience for all your audience. Remember, the goal of closed captions is more than just transcription—it’s about making content accessible and comprehensible for everyone.
Step 1 of 5
Do you want to become an Amberscript Freelancer? Apply here!
Do you have less than 6 hours of content to subtitle? Sign up here, upload your files and start subtitling right away!
Mastering the art of closed captioning is a pivotal step towards creating content that is truly inclusive and accessible. By integrating closed captions in VTT files, content creators open their work up to a wider audience, ensuring their message is heard, understood, and appreciated by all. It’s more than just transcribing words – it’s about conveying the essence of your content in a way that resonates with every viewer. Remember, every small step towards accessibility counts, fostering a more inclusive digital world. So, take that step today, and make your content accessible to everyone!
